Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
ТАСЕ'МАЧКА ж. памянш. да т а с е м к а. Прьірамкі звалі, каўнер аткладны, тасемачкай вышыты. Рыбчына Віл. На тасемачку пацяркі наніжы. Малахоўцы Бар. Па тры-чатыры тасемачкі прышывалі ў падалох [спадніцы]. Гемзы Шальч. TACE'MKA ж. Тасёмка. Прышыла тасемкі да фартуха. Солы Смарг. Тасемкай апкладалі спадніцу. Рыбчына Віл. Тасемкі ткалі вузенькія, на два пальцы, i нітак розных. Кіралі Шчуч. У падалох па тры-чатыры тасемачкі розных колёраў. Гемзы Шальч. На тасемцы крыжык вісіць. Беразіно Докш. Тасемкай убрана блюска. Магуны Паст. Каля нізу спадніцы прышывалі шчотачку, а патом — тасемкі. Ракаўскія Швянч.; параўн. польск. tasiemka тж'. ТАСКА' ж. Туга. Нет такой таскі, як мацяры дзяцей хаваць. Вецярэвічы Пух.; параўн. руск. тоска тж'. ТАСЦЕВА, ТАСЦЯВА', ТАСЦЯВА'Я гл. ТЭСЦЕВА ТАСЬМА' ж. 1. Тасьма. Шчотачкі на тасьмі былі, падшывалі да падолкаў. Старыя Трокі Трак. 2. Пасма. Тасьма — палоска на клубку нітак. Беняконі Воран. ТАСЬМО'ВЫ прым. Зроблены з тасьмы. Тасьмовыя лейцы. Міратычы Карэл. ТА'ТА, ТА'ТО м. Бацька. Тата ўсё панімаў, усё рабіў. Солы Смарг. Тату, прыдзі да нас! Парэчча Гродз. Тата брыўся. Вялікія Баяры Шчуч. Маго тата брат — мой дзяцька — тут жыве. Старыя Смільгіні Воран. Мой тата быў развітой, музыка. Саланое Віл. Мама i тата прыехалі. Рыбчына Віл. Тата бедны быў. Новікі Гродз. Тату, ці будзіця снедаць? Мсцібава Ваўк. Дзе тата? Стракішкі Трак. Тата, а ты, чаго тут? Малькуны 1гн. Тата i мама памярлі. Лоск Валож. Тата, пахаваны на кладбішчы. Гальшаны Ашм. Наш тато; прьшоў. Вострава Мает. Тато, дзе ваша торба? Вялікі Краснік Пруж. Тато мый. Покліч тата. Дзмітравічы Кам.; параўн. польск. tato тж'.. ТАТАРВА' зб. ж. устар. Татары. Татарскі калодзеж — каменны калодзеж у лясу, калі татарва была, вырылі. Глівін Барыс. ТАТАРЧУ'К м. Татарын. Татарчук расказваў. Старыя Трокі Трак. ТА'ТАЧКА, ТА'ТОЧКО м. памянш.-ласк. да т а т а. Выгадаваў мяне татачка. Кухты Віл. Я кажу: «А таточко, а любенькі, хто туды папаў, дык навек прапаў». Валеўка Навагр. TA'TKIH прым. Татаў. Гэта таткіна сястра. Гальшаны Ашм. ТА'ТОВЫ прым. Бацькаў. Тут татова сыстра. Дзмітравічы Кам. ТАТРО'К прысл. Тое ж, што i т а к р 6 к. Летась i татрок раней называли Гальшаны Ашм. ТАТУ'ЛЬ м. 1. ласк, да тата. Татуль, а навэть нэ загляне, як дітя жывэ. Курашэва Чыж. 2. іран. Вялікі хлапец, старэйшы за іншых. Стёпа міжы дітміма такі татуль найбуольшы i учыт іх чорт ёго знае чого. Курашэва Чыж
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tacemka, tatkih, тасцявая, татовы
1 👁
 ◀  / 565  ▶