На, закуры!» Гемзы Шальч.; параўн. польск. traktowač 'трактаваць, абыходзіцда, абмяркоўваць'. ТРА'ХТАР, ТРА'ХТОР гл. ТРА'КТАР ТРАХТАРЫ 'СТ гл. ТРАКТАРЫ 'СТ ТРАХТАРЫ 'СТЫ гл. ТРАКТАРЬГСТЫ ТРАЦ І'Н А, ТРАЦЫ 'НА ж. Трэцяя частка зямельнага надзелу. Была траціна зямлі. Валынцы В.-Дзв. Участак зямлі: траціна зямлі — трэць участка. Лісна В.-Дзв. Траціна поля, чацвлрціна поля было. Бакшты Іўеў. Траціна — трэцяя частка участка. Траціна зямлі. Солы Смарг. У мяне траціна зямлі была. Мярэцкія Глыб. Траціна 'зямлі — трэцяя частка надзела. Граўжышкі Ашм. Былі каждаму полосы: каму шасціна, каму— траціна, каму — чацьвярціна. Малахоўцы Бар. Траціна — мера зямельнага участка. Беразіно Докш. Траціна зямлі, чацвярціна зямлі. Саланое Віл. Доў траціну зямлі сыну. Вецярэвічы Пух. Траціна зямлі — адна трэцяя частка надзела. Азяраны Раг. Траціна — трэцяя частка валокі. Вялікія Нястанавічы Лаг. Траціна зямлі. Гемзы Шальч. Ад валокі адрэзалі трацыну. Чычалі Швянч. V На грамніцы хлеба палавіна, a пошару — траціна. Вузла Мядз. ТРАЦГНЫ толькі мн. абрад. Памінкі (праз тры дні пасля пахавання). Траціны спраўлялі. Рудня Астравітая Чэрв. ТРА'ЦІЦІДА незак. 1. Знікаць (пра сваяцкія сувязі). У трэцяй стрэчы i радня траціцца. Паляцкішкі Воран. 2. Забываць, збівацца, гублядь даслядоўнасць у час размовы. Яна траціцца ў гаворцы. Лайпушкі Ігн. ТРА'Ц ІЦ Ь незак. Траціць. Самі час трацяць i мяне адрываюць. Куралолле Паст. 0 Траціць ум(розум) — траціць здольнасць цвяроза думадь. Старыя натта трацяць ума. Гемзы Шальч. Пуць маіць i ні ціраіць, не траціць розум. Кураполле Паст.; naраўн. польск. tracić тж'. ТРАЦІЯ'РКА ж. рэліг. Манашка. Траціярак было многа. Maлі Астр.; параўн. лольск. tercjarka тж'. ТРАЦЯ'К I м. Ь Toe ж, што i т p a ц \ н a. Трацяк зямле быў. Вялікія Баяры Шчуч. Трацяк — зямле — чатэры дзісянціны. Kiралі Шчуч. Трацяк поля, чацвяртак поля. Альхоўцы Лях. Трацяк зямлі— адна трэцяя частка. Старыя Смільгіні Воран. Трацяк гавораць на зямлю. Міратычы Карэл. Трацяк поля заняў. Дзяніскавічы Ганц. Трацяк зямлі, чацвяртак зямлі. Рыбчына Віл. 2. Трэцяя частка ўраджаю, якую плацілі (аддавалі) за арэнду зямлі. Гаспадары даўней панскую зямлю на трацяк, на чацвяртак, на палавіну абрабатывалі. Мярэцкія Глыб. ТРАЦЯ'К II м. 1. Трохгадовая жывёліна. Трацяк — бык трох год. Рыбчына Віл. Прадай быка-трацяка. Парэчча Гродз. 2. Трэці рой. Трацяк — трецій рой. Янова Рас. ТРАЦЯ'К III м. Клін. Ушывалі трацяк у рукавы. Міратычы Карэл. ТРАЦЯ'КА ж. Цялушка ва ўзросце трох гадоў. Трацяка
Дадатковыя словы
трахтор, траціціда, траціярка
3 👁