Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
доіць, цёлку поіць. Ахрэмаўцы Брасл. Гной трасці. Мярэцкія Глыб. Гэтымі днямі будзім'гной трасці. Ністанішкі Смарг. Гной трэба трасці. Паляцкішкі Воран. Гной трасла, разбівала. Рыбчына Віл. Пашоў гной трэсці. Чуркі Ашм. Чаго ты сядзіш у хаця, трэба гной трэсці. Жьілі Іўеў. 6. Ачышчаць ад кастрыцы. Траслі валакно. Грыкені Вільн. 7. Зрываць, трасучы. А якоя ты меў права яблыну маю трасці? Ністанішкі Смарг. 8. Пустошыць, спаражняць. Пашоў Панас каробачкі трэсці. Вецярэвічы Пух. 9. Выбіраць з сеткі. Пайду рыбу трэсці. Бакшты Іўеў. 10. Рабіць вобыск. Немцы пачалі нас трасці. Саланое Віл. 11. безас. Калаціць, трэсці (у час хваробы). Стала трасці яе. Ахрэмаўцы Брасл. Мяне ні трасло, толькі галава балела. Рагулішкі Даўг. Мяне трасло. Альхоўка Навагр. Трасца трасець. Ухвала Круп. Тые года, як я была молодая, шухля трасла. Смаляніца Пруж. 12. перан. Бідь. За што ён майго дзяцьку трасець! Вузла Мядз. V Кап цябе трасло, гультай! Вострава Мает. ТРАСЦІНА' I, ТРО'СЦІНА ж. Тое ж, што і т р а с т ка. Трасціна ў бёрдзе. Беняконі Воран. Трасціна ў бёрдах. Крэва Смарг. Адна трасціна ў бёрдзе паламалася. Валынцы В.-Дзв. Трасціна ў бердах. Малышы Лід. А дна трасціна ў бёрдзе. Дзяніскавічы Ганц. Пакіняш тросціну, ні ўвядзеш нітку, вот i блізна. Быстрыца Астр. ТРАСЦІНА' II, TPOCTI'HA, ТРЫСЦІНА', ТРЭСЩ НА' ж. Тое ж, што i тр а с н ік. Трасціна калышыцца на вятру. Альхоўцы Лях. Трасціною, што каля рэчкі есь, выбіваюць. Баброўнікі Гарад. У лузе дужо тростіны ростэ. Курашэва Чыж. Трысціна ў балоце. Саланое Віл. Трэсціна ў рэчцы расце. Мсдібава Ваўк.; параўн. польск. trzcina тж'.. ТРАСЦГНКА ж. памянш. да т р а с ц і н а I. Трасцінкі ў бердах. Дакудава Лід. Трасцінкі, як грэбянь. Малахоўцы Бар. Адна пасма — трыццаць трасцінкаў у бердзе. Васілевічы Гродз. 3 дзерава пароблены трасцінкі, трасцінкі ў бёрдзе. Альхоўцы Лях. Каля каждай трасцінкі кідаеш ніці ў бердо. Баброўнікі Гарад. ТРАСЦІНСУВЫ прым. Зроблены з асобных пласцінак. Бёрдо трасціново, з дзерава трасцінкі. Альхоўды Лях. Трасціновыя берда калісь былі. Баброўнікі Гарад. ТРАСЦГСЯ гл.ТРЭ'СЦІСЯ ТРАСЦІ'ЦЬ гл. ТРЫСЦГЦЬ ТРАСЦЯВЫ' прым. Toe ж,,' што i т р а с ц і н б в ы. Берда было трасцявое, было i стальное. Дзераўное Стаўб. Трасцявоя берда было. Кіралі Шчуч. ТРАСЯ'НКА, ТРАСЯ'НЬКА, ТРУСЯ'НКА ж. Трасянка, корм, прыгатаваны з сумесі саломы з сенам. Нада трасянку трасці. Валынцы В.-Дзв. Трасянку мяшаюць. Навасёлкі Лід. Ідзі натраci трасянку карове. Ёдлавічы Брасл. Трасянкі занясі карове. Беразіно Докш. Трасянкі натрое. Вострава - Мает. Трасянку траслі: разам сена i салому, віламі траслі. Пацаўшчына Дзятл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tpoctiha, будзімгной, трасціць, трасянька, тросціна, трусянка, трэсціся
3 👁
 ◀  / 565  ▶