Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
Торф прывезлі. Відаўцішкі Вільн. Торх дрэна гарыць. Саланое Віл. ТО'РПА, ТО'РФА ж. Чорная тарфяная зямля. У далу зямля чорна, торпа, але не та, што паліш. Торфа — зямля чорная. Парэчча Гродз. ТОРТ м. Торт. Навал торту прынясла. Малі Астр. TO'CHA прысл. Млосна. Аш мне тосна робіцца. Парэчча Гродз. ТО'УБА ж. i м. экспр. Непаваротлівы, тоўсты чалавек. Тоўба ты! Тоўстая падла, не можаш саўладаць з сабой. Кіралі Шчуч.; параўн. літ. taŭbś (ўяўрэйскае імя Taube) тж'. ТОУК гл. ТОЛК ТОУКАНГЦА, ТОВКАНЫ'ЦЯ ж. Toe ж, што i т a ў ч a н iц a. Озьмі тоўканіцы хоч у руку. Смаляніца Пруж. Грудачкі ў тоўканіцы. Лука Нараўк. Постаўлю на стэл, тоўканіцу еж! Азарычы Пін. Зварыла картоплюв, натовкла товканыці. Дзмітравічы Кам. ТОУКА'Ч гл. ТАУКА'Ч I ТО'УЛА ж. экспр. Toe ж, што i т о ў б а. Тоўла, гнёпа ты! Ламіна, лом асінавы! Заруганазіцца свякроўка на нявестку i Казала: «Тоўла ты!» Кураполле Паст.; параўн. літ. tŭloti 'цёпла апранаць'. ТОУПЕКА-НЕУМЕ'КА ж. зневаж. Непаваротлівая, няўдалая жанчына. Тоўпека-няўмека ў яго жонка, мучыцца з ёй усё жыццё. Вецярэвічы Пух. ТО'УПІЦЦА незак. 1. Змяшчацца. Ня тоўпюцца ў хаці. Саланое Віл. 2. Збірацца, тоўпіцца. Не тоўпяцца ля ваша. Азяраны Раг. 3. Ісці клубамі (пра дым). Дым не тоўпіцца ў вярхнік. Гемзы Шальч.; параўн. літ. tilpti тж'. ТО'УСТАЯ, ТО'УСТА, TO'BCTA, ТАУСТА'Я ж. Цяжарная. Анця тоўстая ў яго служила. Гальшаны Ашм. Тоўстая баба, скора родзіць ужо. Збляны Лід. Яна ўжо тоўста, скора будзя дзіця. Кіралі Шчуч. Бона товста. Дзмітравічы Кам. Ужо таўстая, у цянжары. Рыбчына Віл. Яна таўстая, скоро дзіця прывядзе. Стральцы Гродз. ТО'УСТЫ, ТАУСТЫ' прим. 1. Поўны, сыты. Тоўсты, чуць ходзіць. Міратычы Карэл. Як гармата, тоўсты. Бакшты Іўеў. Таўсты крэпка. Мярэцкія Глыб. А яна била, таўстая. Таўсты такі быў. Саланое Віл. Ніхарошая, натта таўстая. Рыбчы'на Віл. Яна таўстая. Груздава Паст. 2. Тоўсты. Тоўстыя былі браўна. Альхоўцы Лях. Можна перайсці на той бок, там клатка таўстая. Вязынка Маладз. Сосна таўстая. Ністанішкі Смарг. Таўстоя дрэва. Груздава Паст. 3. Тоўсты, тлусты (пра слой сала). На спіне найбольш тоўстае сала. Дзяніскавічы Ганц. Сланіна тоўста. Крынкі Крын. Зверху [у свінні] таўстая саланіна. Асавец Віл. 4. Мясісты, мускулісты. Таўстыя лыткі. Рыбчына Віл. Грудзі таўстыя. Дакудава Лід. 5. Вялікі па памерах. У апалоніка галава тоўстая, a хвосцік маленькі. Кіралі Шчуч. Грузди белыя
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tobcta, tocha, неумека, таукач, таустая, товканыця, тоуба, тоукач, тоула, тоупіцца, тоуста, тоустая, тоусты
1 👁
 ◀  / 565  ▶