Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1984). Том 4. П-С. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 617  ▶ 
шчалі да страцэня. Нявесткам надаело, рабілі на страцэнё. Альхоўцы Лях.; параўн. польск. stracenie 'страта, пакаранне смердю'. СТРАЧА'ЦЬ незак. Сустракаць. Як страчаюць маладых, то цёшча п&раймае ўсю свадзьбу. Опса Брасл. Прыехалі мы ў той калхос, дачка нас страчаіць. Вузла Мядз. Прыехалі позна, але нас страчалі. Дакудава Лід. Зоя два раза прыходзіла страчаць. Пасека Ст.-Дар. Ездзілі яго страчаць. Пасіене Лудз. V Па адзежы страчаць, па розуму праважаць. Вузла Мядз.; параўн. руск. встречать тж'. СТРАЧО'К, СТРЫЧО'К м. бат. Страчок. Вясной страчкі паяўляюцца. Беразіно Докш. Стрычкоў назбірала, звары іх, ці што. Глівін Барыс. СТРАЧЫ'ЦЦА, СТРАЧЬГЦА незак. Toe ж, што i с тра к а в а д ь. Каравы строчацца, як утнуць іх бонкі, стракі. Мсцібава Ваўк. Строк, як пчала, Укусіць — каровы строчаца i конь. Масілавічы Сл. СТРАЧЫ'ЦЬ незак. Шыць уручную. Даўней кудзелю naсцеліш на пасцілку, другой накрыеш i строчыш — так шылі коўдры. Вузла Мядз. СТРА'ШКА, СТРА'ШКІ прысл. Страшна. Страшка ў вайну было. Рудня Чэрв. Страшкі аднаму ісці дарогаю. Рудня Астравітая Чэрв. СТРАШКО' м., ж. i н. Хто баязлівы. А я такая страшко, ці мне да людзей бехчы? Парэчча Гродз. СТРА'ШНА, СТРА'ШНЕ прысл. 1. Toe ж, што i c т p a шк а. Страшна воткі, хоць ён i ня п'ець. Чапаеўскі В.-Дзв. Аднэй, канечна, страшна. Глаза над лоб — глядзець страшна. Ахрэмаўцы Брасл. Аднаму ў лес ісці страшна, баюся, не найду. Гемзы Шальч. У лесі аднэй страшна. Мярэцкія Глыб., Малькуны 1гн. Страшна глядзець. Граўжышкі Ашм. Страшна аднэй. Рыбчына Віл. 2. Вельмі. Страшна ганюся за малочным. Пузыры Мядз. Бал'щь галава страшне. Гемзы Шальч. Я страшне люблю, як я бачу, жэ баба ведзе машыну. Баброўнікі Гарад. СТРА'ШНЫ прым. 1. Страшны. Нічога страшнога не было. Лоск Валож. Сава такая страшная, я відзіўшьі. Рагулішкі Даўг. 2. Агідны. Страшная рыба была галавач. Чуркі Ашм. Рапуха страшная. Навасёлкі Лід. 3. Які мае дрэнны выгляд. Які ён страшны быў! Лоск. Валож. Была страшная, худая. Кемялішкі Астр. Як абярнуўся, во гэта шчака пабіта, чорная [ён] страшны. Валеўка Навагр. 4. Вельмі цяжкі, небяспечны. У яго страшная хвароба, ногі ў ранах. Руднікі Шальч. 5. Жудасны. Страшнымі словамі яго вызываіць. Ракаўскія Швянч. 6. Чорны, навальнічны (пра хмару). Туча страшная ідзець. Валынцы В.-Дзв. Страшная туча стаяла. Скрудалена Даўг. 7. Вельмі моцны па ступені праяўлення
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

балщь, пець, страчыцца, страчыць, стрычок
2 👁
 ◀  / 617  ▶