Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1984). Том 4. П-С. Ю. Ф. Мацкевіч

складаны. Просту работу рабіў. Збляны Лід. 3. прым. у знач. наз. Зроблены з ільняных нітак. Панчохі рабілі з лёну, с простых нітак. Кухты Віл. Простыл ніткі з лёну. Цяпінцы Віл. 4. Даматканы. У простая хадзілі, ткалі плаценькі. Бакшты Іўеў. Трэба простую адзежу мыць i крамную адзежу трэба мыць. У простум хадзілі. Саланое Віл. Даўней кудзелю npaлі, ткалі, усё простое было. Вузла Мядз. Даўней у простым хадзілі. Цадзілку дзелалі c простага; апстрыжэць, абрубіць— i цадзілка. Рагулішкі Даўг. Простыл дываны c трапак ткалі, ні падбівалі. Старыя Трокі Трак. 5. Слабка ссуканы (пра ніткі). Крута спрадзеныя ніткі — крутыя, a някрута — простыл. Тайна Лаг. 6. Няспутаны (пра хатніх жывёлін). Конь спутаны ці просты? Ідзі спутай каня, бо конь распутаны, просты конь. Паляцкішкі Воран. 7. Несартавы. Авес просты. Дзяніскавічы Ганц. 8. Просты (пра ніт). Ніт у вочко i ніт просты. Альхоўцы Лях. 8. Дыялектны, нелітаратурны. Наш язык просты. Альхоўка Навагр. ПРО'СТЫ УГО'Л м. буд. Вугал «у чашку». Просты ўгол запілаваны, нямецкі йгол — не. Гальшаны Ашм. ПРОСТЫ ТНУТІ гл. ПРАСТЫ ТНУЦЬ ПРО'СТЫНЬ, ПРО'СТЫНА, ПРОСТЫНЯ', ПРО'СТАНЬ, ПРО'СЦШ Ь, ПРО'СЦШ А, ПРО'СЦШ Я Ж. Тое ж, што i п р а с т а н я. Простынь — цяпер, а даўней — дзяруга, i пат сподам i наверху дзяруга. Кіралі Шчуч. Яна па расе простынь цігала, ноччы цігала. Валынцы В.-Дзв. Простыні намыла. Малыя Аўцюкі Калінк. Простыну паправіла. Слабада Мін. Простыне ў шкаповэ. Дзмітравічы Кам. Засцялі чыстую простань. Ухвала Круп. Просцінь, ці пасцілка. Лайпушкі Ігн. Трэ купіць просцінь. Дзяніскавічы Ганц. У просцінь закруціла татку — ціф быў. У мяне было дзве просціны i чумадан. Гальшаны Ашм. Просціна — na-руску, гэта прасцірадла. Старыя Смільгіні Воран. Просціна чистая ў шафе ляжыць. Пацаўшчына Дзятл. Просціня была. Хатынічы Ганц. ПРОСТЫ'ЦІ гл. ПРАСТЫ'ЦЬ ПРОСТЭ'ЦЬКІ прым. Неганарысты. Вучоны чоловіек, але такі простэцькі: c кажным поговорыт, прывітаеце. Kypaшэва Чыж. ПРОСУШ Э'ТЭ зак. Прасушыць. Трэба просушэтэ одэжу. Дзмітравічы Кам. ПРО'СЦЕНЬКІ прым. памянш. да п р о с ты 1. У куль ідзе салома такая просценькая. Беняконі Воран. ПРО'СЦШ А, ПРО'СЦШ Ь, ПРО'СЦШ Я гл. ПРО'СТЫНЬ ПРОСЫ'НКА ж. памянш. Зярнятка проса. Найшлі дід i баба одну просынку ў дідовум чоботовэ. Сасноўка Пруж. ПРОСЯ'НКА ж. Прасяная салома. Просянкі коровы нэ хочут йіесті. Курашэва Чыж