Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1982). Том 3. М-П. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 537  ▶ 
Гемзы Шальч. Зямлі многа меў. Стральцы Шальч. Кароў многа імеецца. Буйвіджай Вільн. Кала лёну многа работы было. Кинюкай Вільн. Качок у яго много. Вострава Маст. Жыв дід i баба, посіялі воны проса мныго. Сасноўка Пруж. На спаса я так була мныго взяла. Дзмітравічы Кам. 2. Часта. С пяруна бывая пажару многа. Магуны Паст. 3. Значна. Многа вышэй за бацьку. Пярэкі В.-Дзв. Мая работа была многа лехча. Ахрэмаўцы Брасл. Там многа ляхчэй пражыць. Кураполле Паст. V У бога — дней многа. Малі Астр. МНУЖЬІЭ'НЬ ж. Мноства. Скуоль вас такая мнужыэнь взяласе? Курашэва Чыж. МНУО'СТВО н. Тое ж, што i м н у ж ы э н ь. На празнік мнуоство люді прышло. Курашэва Чыж. МНЯК м. заал. Мянтуз. Мняк — гэта налім, яе яўрэі ня елі, таму што лускі нету, ні кашырна. Збляны Лід. МО I, МО'ЖА, МО'ЖЫ, МО'ЖЭ 1. у знач. пабоч. Магчыма. Мо ні ў тым гаду. Снягяны Смарг. Мо тысяча хат. Солы Смарг. Мо месяц часу. Старыя Трокі Трак. Можа, дзе-нібуць трафіця яяк. Солы Смарг. Можа, я не прыеду. Рагулішкі Даўг. Можа, сто гактараў. Швэды Вільн. Можэ, скулъ прыехаўшы. Канюкай Вільн. Можэ, будэ i погода. Смаляніца Пруж. 2. у пытальным сказе з адденнем просьбы. Можа, малака прынясці? Старое Сяло Зэльв. Можы, вы плоха жывіцё із-за нас? Міцкавічы Смарг. МО II -займ.-Мы. Мо тудэ ходэлэ. Субаты Драг. Мо йіздылэ вчора в Дорогэчынь. Таракань Драг. МО'ВА ж. 1. Размова. От моее мовы ў голове закружылосо. Смаляніца Пруж. 2. Здольнасць гаварыць. Мову атняло ей, не атышла, ці яе ветрам схваціла. Валынцы В.-Дзв. V Hi мовы, ні гловы: не даб'есся толку. Гемзы Шальч. МО'ВАЧКАМ прысл. Моўчкі. Сядзіць мовачкам. Мярэцкія Глыб. МО'ВЩЬ незак. 1. У выразе: Мовіць пацяры, малітву — маліцца. Наш дзет мовіў пацяры. -Груздава Паст. Даўней малітвы мовілі. Паўнача думала назат ісці, пацяры, якія ўмела, мовіла. Кураполле Паст. Пацеры мовіць. Чычалі Швянч. 2. Гаварыць. V Яна ёй мовіць: «Соль у вочы, галавешка ў зубы, рох памыш нохI» Едлавічы Брасл.; параўн. польск. mćwić тж'. МОТАЛЬНІК м. Могілкі. Завярнуўся ён i пайшоў на могальнік. Дзесятнікі Валож. На могальніку былі. Лоск Валож. МОТІЛКІ толькі мн. Toe ж, што i м о г а л ь н і к. Там моемы былі, але там не хаваюць. Пацаўшчына Дзятл. МОТЛІЦЫ толькі мн. Toe ж, што i м б г а л ь н і к. Моглі. цы ў вёсцы былі. Саланое Віл. Прышлі з могліцаў. Бакшты Іўеў. Калі-то там былі могліцы, мы называям Ахрэмаўскі naлетак. Стральцы Гродз. Харошыя могліцы ў нас тут былі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дабесся, кйнюкай, мнужьіэнь, мовщь
4 👁
 ◀  / 537  ▶