Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1982). Том 3. М-П. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 537  ▶ 
нос?! Дакудава Лід. Мармыча i мармыча, як кот. Пацаўшчына Дзятл. Што ты там мармычыш? Мсцібава Ваўк. Мармочыць, гаворыць i непанятна. Кураполле Паст. Што ты мармачыш? Старыя Трокі Трак. Мармочыць пад нос. Чычалі Швянч. Яна ўсё марміча, нігды ёй ні дагодзіш. Яцаўляны Сідр. 2. Гугнявіць. Ён у нос мармыча. Кіралі Шчуч. 3. Mypкадь. Кот мармыча. Вялікія Баяры Шчуч. Мармыча кот. Лука Нараўк. Мармоча кот. Старыя Трокі Трак. Котка есці хоча, трэцца i мармочыць да цібе. Саланое Віл. Кот мармочыць. Малькуны 1гн. Кот мармуча. Кузьмічы Люб. 4. перан. Бурчадь (пра сабаку). Мармыча сабака. Альхоўды Лях. Сабака мармочыць. Малькуны 1гн. 5. Ціха мыкадь (пра карову). Карова будзе мармітаць, а напоіш — перастаня. Баброўнікі Гарад.; параўн. літ. murmeti 'невыразна гаварыць, гутнявіць'. МАРМЫТУ'Н м. 1. Той, хто гугнявіць. Мармытун мармыча ў нос. Кіралі Шчуч. Мармытун на нос гаворыць, мармычэ на нос. Баброўнікі Гарад. 2. Хто сам з сабой гаворыць. Мармытун — што сам сабе ідзе i мармычэ. Баброўнікі Гарад. МАФНА, МАФИЯ прысл. 1. Бедна апранацца, жыць. Калісь марка хадзілі. Стральцы Шальч, Калісь людзі марня жылі. Мсцібава Ваўк. 2. Дрэнна выглядаць. Марня выглядаю. Новікі Гродз. 3. Дарэмна. V Ой, біда, біда, што прайшлі марня гада. Кураполле Паст. МАРНАВА'ЦЦА незак. Марна страчвацца. У нас нічаго ні марнавалася: ткалі мяхі, дзярушкі. Дакудава Лід. МАРНАВА'ЦЬ незак. 1. Марнатравіць. Будуць марнаваць цэлы вечар. Ністанішкі Смарг. 2. Нішчыць. Злуе марнуе ўсё: б'е, ламае. Старыя Трокі Трак. Не маркуй ты кветкі! Пацаўшчына Дзятл. 3. Псаваць. Шкадую здароўя марнаваць — ня п'ю. Солы Смарг. 4. Мучыць. Hi марнуй ногі, ні абувии туфлі гэтыя! Чапаеўскі В.-Дзв. Нашто ты марнуяш мянеі? Вялікія Баяры Шчуч.; параўн. польск. marnowae тж'. МАРНА'К м. бат. Свінакроп. Марнак — як мак, дробны. Граўжышкі Ашм. МАРНАНКА ж. Тое ж, што i м а н а р к а. Марнатка с сукна была. Пацаўшчына Дзятл. МАРНАТРА'ВЕЦ м. Хто неразумна траціць грошы, маёмасць. Марнатравец ты! Жылі Іўеў. МАРНАТРА'УНЩА ж. Гаспадыня, якая марна траціць прадукты. Мая хазяйка — марнатраўніца, ужо бульбу змарозіла. Малі Астр. MAPHATPATHjbl прым. Які неразумна траціць грошы, маёмасць. Марнатраўны сын. Номікі Бабіц. МА'РНЕ прысл. Дрэнна. Як марне паліцца, то йтлеіць. Старыя Трокі Трак. МАФНЕНЬКА прысл. памянш. да м а р н е. Зямля была 35 з
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абувйй, марнавацца, марнатраунща
3 👁
 ◀  / 537  ▶