Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1982). Том 3. М-П. Ю. Ф. Мацкевіч

латны ткуць. Паляцкішкі Воран. Трэба палотна бяліць. Міратычы Карэл. 2. Мера палатна (5 губак). Палотна былі на п'яць губак. Дзесяць губак — дзве палатне, а як пятнаццаць губак, то тры палатне. Дзяніскавічы Ганц. 3. Сувой. Вот палацён багато. Дзяніскавічы Ганц. 4. рыб. Спледеная сетка для рыбалоўнай снасці. Палатно на сець звязау. Рудня Астравітая Чэрв. 5. спец. Плоская тонкая частка якога-н. інструмента, прылады. Палатно пілы, у касе. Ахрэмаўцы Брасл. Палатно ў касе. Парэчча Гродз., Пасіене, Істра Лудз. ПАЛАТНЯ'НКА ж. 1. Пінжак з палатна. Палатнянку са льна шылі, нядоўгая такая была. Ухвала Круп. 2. Калыска. Палатнянка — палатном абшытая калыска, вешалі на тры калочкі, як хадзілі жаць у поля. Рыбчына Віл. ПАЛАТНЯ'НЫ прым. Зроблены з палатна. У сё палатняно насілі. Міратычы Карэл. Станікі палатняныя на паясніцы шылі, на шнурочках i зацягвалі. Старыя Трокі Трак. ПАЛАТУ'ХА ж. Жанчына, якая займаецца полівам. Номікі Бабіц. ПАЛА'ТЫ мн. Тое ж, што i п а л а т к i 3. Палезім парыцца на палаты. Едлавічы Брасл. ПАЛАУКІ' мн. Нлахі. Палаўкі з паловы бервяна, плахі. Мсцібава Ваўк. ПАЛАУНГК м. Тое ж, што i п а л а в \ к. Палаўнік ткала. Рудня Астравітая Чэрв. ПАЛАУНГЦА ж. Тое ж, што i п а д л о ж ы н а. Адну naў лаўніцу палажыў. Рудня Астравітая Чэрв. / ПАЛАХАТА'ЦЬ зак. экспр. Паламаць. Увесь забор палахаталі каровы, як ідуць, усе бокам труцца. Солы Смарг. ПАЛАХА'ЦЦА незак. Палохацца. V Hi палахайся, што дзеньгі згубіш, не радуйся, як нойдзеш. Вецярэвічы Пух. ПАЛАХЛГВЫ прым. Баязлівы. Воўк i палахлівы. Старыя Смільгіні Воран. Палахлівы конь. Чуркі Ашм. Палахліво дзіця. Альхоўка Навагр., Вялікія Баяры Шчуч. ПАЛАЦЕ'НКА н. 1. Ручнік. Рушнік, палаценка i трапкачэ бываюць. Рушнік — на абразах, палаценкам твар выціраюць. Пацаўшчына Дзятл. 2. У выразе: Ткаць у палаценку — ткаць у клетку. Ткалі ў палаценку: ніткі фарбавалі, выхадзілі клеточку як ткалі. Старыя Трокі Трак. ПАЛАЦЕТЩА, ПАЛАЦЕ'НЦО н. 1. памянш. да п а л а т но 1. Адзін навой, што ніткі дзержыць, на другі навіваяцца палаценца. Старыя Трокі Трак. 2. Ручнік. «Пойдзям на раку,— кажа яна свайму мужыку,— вазьмі с сабою палаценцо». Мікалаеўшчына Стаўб. ПАЛАЦЕ'НЫ прым. Тое ж, што i п а л а т н я н ы. Кашу лі былі палаценыя. Гемзы Шальч. ПАЛАЦЕ н. Поліва. Я коя твае палаце, ты больш зелья пакідаяш, як споліш. Кіралі Шчуч