Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1980). Том 2. Д-Л. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 729  ▶ 
Краснік Пруж. Хто жывэ ў Рожані, коло Рожані, мы іх ліцвіны называемо. Смаляніца Пруж. ЛІТВІ'НКА ж. Жанчына літоўскай нацыянальнасці. Мама мая літвінка была. Стральцы Шальч. Тут у нас літвінка, з Літвы дзеўчыну ўзялі. Навасёлкі Свісл. ЛІТВЯ'К, ЛЕЦВЯ'К, ЛІЦВЯ'К м. Літовец. Яе муш літвяк. Пры лецвякох жыём; была пры лецвякох. Старыя Трокі Трак. I ліцвяке адзін другога не панімаюць. Парэчча Гродз. ЛІ'ТО гл. ЛЕ'ТА ЛІТО'ВЕЦ м. Toe ж, што i л i т в I н 1. Літоўцы ў нас канавы капалі. Цяпінды Віл. За літаўца ідзе замуш. Кудзялянцы Шальч. ЛІ'ТОСЦЬ гл. ЛГТАСЦЬ ЛІТО'УКА I ж. Toe ж, што i л i т в i н к а. У нашай вёсцы ёсць літоўка, ужо год восемдзесят ёй. Дварчаны Паст. Гутарка адметная ў той літоўкі. Дзераўное Стаўб. ЛІТО'УКА II ж. с.-г. Від касы. На Сібіры касу завуць яітоўка, наперат, відаць, каса паявілася з Літвы. Кураполле Паст. ЛІТО'УЧЫК м. цясл. Від сякеры. Літоўчык зовіцца тапор, як сячэш ім — рука ні дрыжыць. Ахрэмаўцы Брасл. Літоўчык i тапор завуць. Кураполле Паст. ЛІТР м. Літр (мера). Я ніводнага літру не купіла малака. Парэчча Гродз. ЛІ'ТРА ж. Toe ж, што i лі тр. Літру малака ўлеяла. Вецярэвічы Пух. ЛІ'ТУСЬ гл. ЛЕ'ТАСЬ ЛІТЭ'РКА ж. Дэталь калаўрота (колца) для замацавання стрыжня, на які насаджваецца шпуля. Літэрка закрываяцца, штоп шпуля дзіржалась. Саланое Віл.; параўн. ням. Mutter, лольск. muterka гайка'. ЛІ'ТЮСЬ гл. ЛЕ'ТАСЬ ЛГФТА ж. Ліфт. Вінда — у гарадах ліфта. Магуны Паст. ЛІ'ФЦІК гл. ЛІ'ПЦІК ЛІ'ХА н. i ж., ЛІ'ХО, ЛІ'КА н. Няшчасце, бяда. Няўжо ш ты мысліш ліха свайму брату? Міратычы Карэл. Хай іх ліха! Відаўцішкі Вільн. Ліха яго бяры! Ахрэмаўцы Брасл., Дварчаны Паст. Myxi — каб іх ліха! Саланое Віл. Багдай цябе ліхаі Граўжышкі Ашм. Я на ліха мне ня жычыла. Кудзялянцы Шалич. Нэ думала, шчо такое ліхо будэ. Смаляніца Пруж. Ліка яго ведая. Старыя Смільгіні Воран.У£я ціха i я ціха — было n ліха. Кураполле Паст. 0 Ліхам тварыць — шумець, скандаліць. Мужык выпісаўся з бальніцы i ўжо ліхам твора: еыпівае, ругаецца. Раўбічы Мін. Ліха яго зная — невядома. Жылі Іўеў. Да ліха — многа. У яе да ліха адзежы, скаціны, свіней. Лісна В.-Дзв. У нас даўгу да ліха. Граўжышкі Ашм. Якого ліха — навошта. Якого ліха сіуды прышоў. Курашэва
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

лета, летась, ліпцік, літосць, літоука, літоучык, літра, літусь, літюсь, ліфцік, шалйч, якбго
4 👁
 ◀  / 729  ▶