Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1979). Том 1. А-Г. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 513  ▶ 
драсці, пасыцець. Етае цяля малое было, я яго ў лужку пасціў — дык выправілася, цяпер хороша. Гарэлец Пух. ВЬГПРАВЩЬ зак. 1. Накіраваць, адправіць (у дарогу, на работу). Трэба было мужыка выправщь у калоды, лес вазіць. Бакшты Іўеў. Дзе ты яе выправіш на работу! Альхоўка Навагр. Выправіла яго да доктора. Мама выправіла мяне дамоў. Саланое Віл. 2. Выгнаць у поле. Нада кароўку выправщь у поля. Валынцы В.-Дзв. ВЬГПРАСАВАЦЬ зак. Выпрасаваць. Рубашку яму выпрасую, стараюся выпрасаваць. Старое Сяло Зэльв. ВЬГПРАСЩЬ зак. іран. Сілком выгнаць. Вазьмі палку — i выпрасіш яго адгэтуль. Граўжышкі Ашм. ВЬГПРАСТАВАЦЬ зак. Выпрастаць. Я выпраставау палец. Ен закалеў у вадзе — i ня выпраставалі. Паляцкішкі Воран. ВЬГПРАСТАЦЬ зак. Выкачаць (пра бялізну). Качалкамі кашулю выпрастая i вымаглюя. Дакудава Лід. ВЫ'ПРАСЦІ зак. Спрасці. Трэба было тонянька выпрасці ніткі. Вялікія Нястанавічы Лаг. ВЫПРА'ТАВАЦЬ, ВЫПРА'ТВАЦЬ незак. 1. Прыбіраць, наводзіць парадах. Хата была тынкаваная, усё выпратавала одна. Кураполле Паст. 2. Выносіць. Выпратваюць с хаты табурэткі. Дакудава Лід. ВЬРПРАТАЦЬ зак. 1. Прыбраць, навесці парадак. Выпратаць хаты не маглі. Жылі Іўеў. Да гэтай парэ я выпратала хату. Вялік.ія Баяры Шчуч. Чуць выпраталі ў гумне. Магуны Паст. 2. Вытрасці, ачысціць. Як набярэцца асцюкоў у адзення — i вы іх не выпратаеце. Гемзы Шальч. 3. Выгнаць, выпіхнуць. Трэба яго выпратаць з хаты. Старыя Смільгіні Воран.: параўн. польск. sprzytać 'прыбіраць, прыводзіць у парадак'. ВЬГПРАХЧЫ зак. Распрэгчы. Трэба выпрагчы каня. Лоск Валож. ВЬГПРАЦАВАНЫ прым. Знясілены працай. Наш чалавек выпрацозаны, а яна не выпрацаваная. Лоск Валож. ВЬГПРАЦАВАЦЦА зак. Знясіліцца, страціць сілы. Ужо я выпрацавалася. Старыя Трокі Трак. ВЬГПРАЦЬ I зак. Выперыць пранікам (пра бялізну, палатно). Пранікам трэба вьшраць палатно. Грыкені Вільн. ВЫ'ПРАЦЬ II зак. Сапрэць, згнісці. Трава выпрала. Жодзішкі Смарг. ВЬГПРУДЗЩЦА, ВЫТІРУЦІЦЦА зак. Выпраміцца, напружыцца. Дзіця, як узлуецца, выпрудзіцца} як прут, i крычыць гвалт. Бакшты Іўеў. Ен выпруціўся, як пруток — пруткі такі. Магуны Паст. ВЬГПРЫКНУЦЬ зак. Выскачыць. Я ўспеў выпрыкнуць с той ямы. Гемзы Шальч.; параун. руск. выпрыгнуть тж'. ВЬГПРЫШЧЫЦЬ зак. бёзас. Пакрыцца прышчамі. Вы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

выпратаваць, выпратваць, выпраць
4 👁
 ◀  / 513  ▶