Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1979). Том 1. А-Г. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 513  ▶ 
як вош пат струп. Ахрэмаўцы Брасл. Пад ліжачым — вош. Саланое Віл. ВОТПЧЫНА ж. Вашчына. Вошчыну з лежакоу выразаіш. Дакудава Лід. ВОШЧЫ'ТЫ гл. ВАШЧЬГЦЬ ВСУШЫ толькі мн. бат. Свінакроп. Вошы на грычаніску растуць, дзе жвіравата, i ў льне. Мсцібава Ваўк., Вострава Мает. ВОЯ'КА гл. ВАЯ'КА ВПАКОВА'ТІ, ВПАКОВА'ТЫ зак. Укласці, злажыць. Всего сіена на фуору нэ впакуеш. Курашэва Чыж. Чы всэ в чумайдан впаковав? Сіманавічы Драг. ВПАКОВА'ТІСЕ, ВПАКОВАЛЫСЬ зак. 1. Упакавацца. Някось впаковався, алэ поена валіска всего. Сіманавічы Драг. 2. перан. экспр. Убіцца, улезці. Сам собіе вінён, што впаковавсе в біду. Курашэва Чыж. ВРАГ, ВРАХ м. Вораг. Я тобіе нэ враг, нічого кепського нэ зробів. Курашэва Чыж.; параун. руск. враг тж'. ВРАЗ м. мед. Парушэнне маткі ў жанчын. Вона хвора була на бабську хворобу, в и враз був, алэ посля наладилось. Ciманавічы Драг. V Ни скула, то враз, да всэ ни гараз — не тое, дык іншае, а ўсё дрэнна. Сіманавічы Драг. ВРЭД м. Шкода. Нэ можэ жыті, як врэда нэ зробіт. Кажному врэд зробіт. Курашэва Чыж. Наробылы чоловіковы врыда. Сіманавічы Драг.; параун. руск. вред тж'. ВРЭДГТІ незак. Шкодзіць, шкодна ўплываць. Кажут, што вуотка на розум врэдіт. Курашэва Чыж.; параун. руск. вредить тж'. ВРЭ'ДНЫ, ВРЭ'ДНЫЙ прим. Шкодны. Такі врэдны чоловіек, кажному врэд зробіт. Курашэва Чыж. От врэдный котыско, ни мыши ловыты, а шоб дэ в смытану. Сіманавічы Драг. О Врэдны очи — паганае вока. Як врэднымі очыма глянэ, то дітя захворыэе. Курашэва Чыж.; параун. руск. вредный тж'. ВРЭ'МЯ н. Пара. Ужо врэмя апхот па гаспадарцы рабіць. Лайпушкі Інг. V Врэмя цэла бярэмя. Кіралі Шчуч.; параун. руск. время тж'. ВСАЛУ'ЧЫТІСЕ зак. экспр. Улезці, уціснуцца. Чого ты всалучывсе, тут i так тіесно. Курашэва Чыж. BCE'HKI займ. Увесь. Всенку Літву знаю. Старыя Трокі Трак. ВСЁРУВНСУ прысл. Усё роўна. Мніе всёрувно, чы ты пуойдэш, чы вдома останэшсе. Курашэва Чыж. ВСКУФАТІ зак. Дабіцца. Нэ іді до ёго, бо i так нічого нэ вскураеш. Курашэва Чыж. ВСКУРЭ'ШЕ н. Заспакаенне. Такі чоловіек, што на ёго i вскурэнія нэма. Курашэва Чыж
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

bcehki, ваяка, вошчыты, вояка, впаковаты, впаковаті, впаковатісе, всалучытісе, вскурэше
5 👁
 ◀  / 513  ▶