Скарбы народнай мовы (2005)

jўzykow. Pogranicza kultur. Studia ofiarowane Elźbiecie Smułkowej. Warszawa, 2003, 392 s. // Голас Радзімы, № 44 (2862), 30.10.2003. С. 5. Рэдактарства 1. Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. Мінск: Навука i тэхніка, 1979, т. 1. 512 c. /Чл. рэдкалегіі. 2. Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. Мінск: Навука i тэхніка, 1980, т. 2. 728 c. / Чл. рэдкалегіі 3. Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. Мінск: Навука i тэхніка, 1982, т. 3.536 c. / Чл. рэдкалегіі. 4. Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. Мінск: Навука i тэхніка, 1984, т. 4. 616 c. / Чл. рэдкалегіі. 5. Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. Мінск: Навука i тэхніка, 1986, т. 5. 564 c. / Чл. рэдкалегіі. 6. Дыялектны слоўнік Брэстчыны. Мінск: Навука i тэхніка, 1989; 295 c. / Рэд. Малажай Г.М., Клімчук Ф. Д. 7. Л.В.Леванцэвіч. Атлас гаворак Бярозаўскага раёна Брэсцкай вобласді. Фанетыка. Брэст, 1993, ч. 1, 2. 119 с., у тым ліку 63 карты / Адк. рэдактар. 8. Лексічны атлас беларускіх народных гаворак у пяці тамах. Том 1. Раслінны i жьюёльны свет. Мінск, 1993. 160 c. + 19 уступных карт + 368 асноўных карт. / Навук. рэдактар (сумесна з Я.М.Рамановіч i І.І.Яппсіным), чл. рэдкалегіі. 9. Л.В.Леванцэвіч. Атлас гаворак Бярозаўскага раёна Брэсцкай вобласці. Марфалогія. Брэст, 1994. 82 с., у тым ліку 63 карты / Рэдактар. 10. Лексічны атлас беларускіх народных гаворак у пяці тамах. Том 2. Сельская гаспадарка. Мінск, 1994. 145 с. + 354 карты. / Чл. рэдкалеги. 11. Лексічныя ландшафты Беларусь Жывёльны свет. Мінск: Навука i тэхніка, 1995.256 с. / Рэдактар (сумесна з І.Я.Яішсіным). 12. Лексічны атлас беларускіх народных гаворак у пящ тамах. Том 3. Чалавек. Мінск, 1996.115 с. + 293 карты / Чл. рэдкалеги. 13. Памяць. Драгічынскі раён // Псторыка-дакументальная хрониса гарадоў i раёнаў Беларусь Мінск: Белта, 1997. 574 с. / Чл. рэдкалеги. 14. Лексічны атлас беларускіх народных гаворак у пяці тамах. Том 4. Побыт. Мінск, 1997. 150 с. + 439 карт. / Чл. рэдкалеги. 15. Лексічны атлас беларускіх народных гаворак у пяці тамах. Том 5. Семантыка. Словаўтварэнне. Націск. Мінск, 1998. 125 с. + 337 карт. / Чл. рэдкалеги