вуць паблізкысьці, пыдбігаюць паможч (Мсціслаўшчына) [Юрчанка, HBC, 2, c. 128-129]. Неяк na другасці я зайшоў к Мітрахвану: ён мне тады ўсё гэта дзела расказаў (Мсціслаўшчына) [Юрчанка, ЖНС, c. 215 ]. Сьпірва яны ны пяцьсот ні сыглышаліся, а тады па-другысьці зыхадзілі, відна, былі б сыгласны i пяцьсот зытаціць (Мсціслаўшчына) [Юрчанка, HBC, 2, с Л 55]. Ак сышліся, дак папервасці ўсего було (в.Вялікія Аўцюкі Калінкавіцкага р-на) [Дуброўская, c. 271]. Папервасці мне выпісалі гэта лікарства (в.Валынцы Верхнядзвінскага р-на) [СПЗБ, 3, c. 399]. Папервасці еш сушаныя яблыкі: яны добрыя. Гаварылі старыя людзі такія словы: "Лапервасці мне далі такога зеля " (в.Кураполле Пастаўскага р-на) [СПЗБ, 3, c. 399]. Папервьсьці ж добръя бъла, увьж ала ўсіх, а тады нь яе нейкій чорт усьсеў - i пыйла хьлялём хадзіць (в.Манякова Міёрскага р-на) [Крыўко-76, c 117]. 2) п а - (п о -)...-е (-а, -э, -я): паабедзе, павасн'е, пазадзе, пакрошца, паперадзя, папраўдзе (попраўдзе), пачарзе покрысе, поночэ, поосене: Паабедзе сонца апускаецца ўсё ніжэй i ніжэй (в.Віць Хойніцкага р-на) [МДСГ, 6, c. 120]. Mo npuŭez'e павасн'е? А чау о йехац\ толк' ўтрасц'ŭcca (в.Горкі Слуцкага р-на) [КДСС]. Іна ішла пазадзе за мной (в.Моханава Верхнядзвінскага р-на) [Шаталава-75, c.120]. Яна, бедная, такала, такала па маццы, але ўж о пакросца стала забывацца (в.Дукора Пухавіцкага р-на) [СЦРБ, с. 275]. Цяперака вясельля гуляюцъ так: паперадзя ў маладой гуляюць, а тады к молодому едуць. I на трэці дзет шчэ гуляюць (в.Кукшавічы Дзяржынскага р-на) [СЦРБ, с. 286]. Ужо i папраўдзе ці не адумаліся, грахаводнікі, пад вадою\Ш\Т, с. 105]. Попраўдзе сказацъ, то хлеба не елі (в.Мачуль Столінскага р-на) [ТС, 4, с. 176]. Мы ходзім на варту пачарзе (в.Глебаўск Сенненскага рна) [Каспяровіч, с 237]. Покрысе далі сена ўсім у Стаўку (в.Хачэнь Жыткавіцкага р-на) [ТС, 4, с. 136]. Куда тэ підэш, уж э ш поночэ (в.Закозель Драгічынскага р-на) [ДСБ, с. 176]. Поосене добро чоботы (в.Кароцічы Столінскага р-на) [ТС, 4, с. 164]. 3) п а- (п о -)...-і (-ы): павекі, паволі, па вочарадзі, пажызні, панамы (поначы, поночі, поночы), па нядзелі, папары\ папаўдні, паперадзі (поперэдзі), пополудні, папраўдзі, пасеродкі, подушы, позадзі: Сям'я велькая, сыноў многа, i ў кожнага сыны растуць — павекі вякоў іх род не перавядзецца (в.Савоні Стаўоцоўскага р-на) [СЦРБ, c. 253]. Ідзе яна паволі, помаленьку (в.Дзяніскавічы Ганцавіцкага р-на) [СПЗБ, 3, c. 282]. Ідзець ён так сабе паволі, як карова наеўшысь (в.Бяседавічы Хоцімскага р-на) [Бялькевіч, c. 301]. Паволі вы робіце (в.Кругляны Віцебскага р-на) [Каспяровіч, c. 214]. Паволі едзь, ня разгоняйся надтаі (в.Старына Смілавіцкага р-на
Дадатковыя словы
npuŭeze, павасне, стаўбцоўскага, сямя, ўтрасцŭcca
7 👁