Скарбы народнай мовы (2005)

 ◀  / 386  ▶ 
звanu'вся. [Стовп Камэнэцысій - Белая вежа, архітэктурны помнік, які ёсць сімвал вечнасці i непахіснасці]. ХОТЬ ПУД ВЭ'РТЮХУ МУЛУТЬГ. Пра чалавека невялікага росту. У ii' сын хоть пуд вэ'ртюху мулуты' Ж НА ДУЛО'Ш ВЫРУСТЭ ВУЛО'СЦЕ. Ніколі. Вун ii' за'муж вузьмэ' як на дуло'ні вы'рустэ вуло'сце. Ж СВІННГ НАБЭ'ДРЫКІ. Нешта непатрэбнае, звычайна ў адзенні. Набэдрыкі - частка конскай зоруі. Юй тыЧ пацё'ры пасу'ют як свінні' набэ'дрыкі. У Камянцы ёсць мясцша, якая назьюаецца Л е'йкувшчына урочышча ля гарадскога парку. Гэты мікратапонім, пэўна, звязаны з імем яурэя Лейкі, які меў самую летную зямлю ў Камянцы. 3 усяго можна зрабіць выснову, пгго Камянеччына мае цікавыя моўныя асаблівасці, якія патрабуюць вывучэння як у сінхранічным, так i ў дыяхранічным плане. Тэксты * * * Булб тбе, як шчэ мынэ на світы ны булб. Так маты мш казала. Спав удён дід с сыном на пычі. Як вуньі заснули, баба взяла i пппьша нагавыщ уднугб й друіуго. Як куторый хочэ пувырнутыся, то тягнэ ногу другую ду сыбэ. Так i тягнули уднэ днугб, пукуль ны встали. * * * Як выходыла муя маты замуж, вэчыром зубралися дывчата i бабы. Дывчата рубьиш выночкі. Bci були убраны, мши білы хусткі i білы кофтьі. Вуньі мысыли тісто на курувай, рубьіли іусучкі (малёнькі булучкі). Як курувай спычэцце, югб выносьши ду куморы. На высшш брат (хто трымав вынця) нюс туго курувая на гулуві i клав на стул пырыд мулудьімы. Курувай дьишли для рудыны, а рудьіна клала грошы. * * * (каравайная песня) Стіны мьігают, Лавы двыгают, Шчка рыгочэ, Курувай у піч хочэ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

булй, вулосце, вынбчкі, выхбдыла, вэртюху, грбшы, дрўіуго, дулоні, дулош, ейкувшчына, збруі, звanuвся, кумбры, кутбрый, мысылй, пасуют, пацёры, рубьілй, рыгбчэ, хбчэ
4 👁
 ◀  / 386  ▶