Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
СБОРНИКЪ Лишняя копѣйка муліиць въ кишенн. Говорятъ на скотъ расточительнаго н безрасчетливаго. Ли ш н я я нитка полотну завада. Говорятъ прн вмѣшательствѣ чьемъ либо не кстати въ постороннее дѣло. Лобатое уродзнцца, лобатое н здохнедь. Говорятъ яро неисправимаго человѣка. Ломи его голова. Родъ клятвы. Пусть лопнетъ его голова. Лопочнць, што на ротъ лѣзець. Значитъ: говоритъ разныя нелѣпости. Лупи козакъ яАцы но цѣлому на дзевь. Шуточное выраженіе, если чувствуется недостатокъ въ пищѣ. Луста да капуста, не будзець въ жявоцѣ пусто. Говорятъ нлп въ упрекъ недовольному.хозяйскимъ столомъ, или въ извиненіе хозяину, бѣдно принявшему гостей. Лучавъ въ ворону, а попавъ въ корову. Говорятъ насмѣшливо, если кто не впопадъ сказалъ что,' или сдѣлалъ страшную ошибку. Лучавъ въ корову, а попавъ въ ворону. Говорятъ иа счетъ ошабшагося въ своихъ ожиданіяхъ н получившаго ничтожное, вмѣсто значительнаго. Лыкомъ человѣка не мѣрь. По лычной обуви не суди о человѣкѣ и его умѣ. Лысина ходъ бобъ молоциць, но закуточкамъ не лецидь. Насмѣшка подъ лысымъ. Лысое жеребя уродзнлося, лысое и здохнедь. Тоже что лобатое уродзицца... Лысъ бѣсъ якій будзець орудоваць. Говорятъ, если новоприбывшее въ семейство лице выказываетъ свой крутой характеръ. Лытка туды цянедь, айдзѣ цямиць. Говорятъ насмѣшливо на счетъ или ухаживающаго ва богатою невѣстою, нлн де пропускающаго прибыльныхъ случаевъ, плп любящаго поживиться угощеніемъ у другихъ вмѣстѣ съ прошеными гостями. Лычная пуга лѣпѣй ниікей. Смотри: Худа лычпая луга, а безъ бд еще хуже. Говорится противъ жалобы чьей либо, на ничтожность какой либо вещи, средства плп пособія, пли ям дурной прпсдуги. Лѣнивому коню и дубипа не страшна. Лѣни бяць свое вопш, чнмъ лнчиць чужіе грошн. Говорятъ прн разсказѣ о подвергшемся начету н взысканію по чужому дѣлу. Лѣпн въ песку гннць, якъ съ немилымъ жидъ. Говорятъ' на счетъ несогласной супружеской жввнп. Лѣпн голою таю (задницею) у крапиву садзнцьца, чимъ-сн зъ имя водзнцьца. Digitized by v ў. o o Q l e
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
4 👁
 ◀  / 238  ▶