Quod satis est, cui contingit, nil amplius optet — У кожнага ёсць дастаткова, не трэба шукаць / жадаць большага. 82 Quo plus honoris, eo plus oneris — Чым больш гонару, тым большы цяжар. 106 Quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae — Чым больш п'юць, тым больш хочацца. 145 Quot homines, tot sententiae — Колькі людзей, столькі думак. 48 R Radix saepe mala producit pessima mala — Ад дрэннага кораня часта бываюць вельмі дрэнныя яблыкі. 92 Raro lupi lenti praebentur fercula denti — Калі на ваўка лянота нападае, рэдка што яму на зуб трапляе. 76 Rastro dentato prata parata dato — Касі лугі, калі паспелі. 64 Ratio contra vim parum valet — Розум перад / у параўнанні з сілай мала значыць. 85 Recte faciendo neminem time — Калі сумленна дзейнічаеш, нікога не бойся. 107 Re labor est dulcis, quia non pluit usus hiulcis — Праца карысная, таму што дабро не льецца дажджом у рот. 76 Res inquieta est in se ipsam felicitas — Шчасце само па сабе справа неспакойная. 117 Res mala vir malus est, mala femina pessima res est — Дрэнны муж — палова бяды, дрэнная жонка — цэлая бяда. 92 Risu corruere — Падаць ад смеху. 207 Roganti melius quam imperanti pareas — Хутчэй паслухаеш таго, хто просіць, чым таго, хто загадвае. 16 S Saepe dissimulare satius, quam vel ulcisci fuit — Часта лепш не звяртаць увагі на нешта, чым помсціць. 83 Saepe est etiam olitor valde opportune locutus — Часта нават агароднік вельмі ўдала скажа. 198 Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia — Часта і пад брудным адзеннем тоіцца мудрасць. 153 Saepe facit pietas hoc, [quod] nequit ipsa potestas — Часта каханне робіць тое, [чаго] не можа зрабіць улада. 92 Sal patriae pluris faciendus, quam hospitis mensa — Родную соль варта цаніць больш, чым чужы абед. 166 Saltare ad tibiam alicujus — Танцаваць пад чыюсьці флейту. 207 Sanior est pisce — Здаравейшы за рыбу. 35 Sano non paret dolor, aegro quantus amaret — Здаровы не адчувае болю, які ўласцівы хвораму. 35 Sapientia in exitu canitur — Розум хваляць, калі справа закончана. 65 Semel in laqueum vulpes — Калі-небудзь ліса [трапляе] у пастку. 198 Semper graculus assidet graculo — Галка заўсёды сядзіць побач з галкай. 195 Semper Saturnalia agere — Заўсёды святкаваць Сатурналіі. 27 Semper vocis et silentii temperamentum tene — Прытрымлівайся заўсёды памяркоўнасці ў размове і маўчанні. 16 Sequitur superbos ultor a tergo Deus — Услед за ганарыстым ідзе помста Божая. 145 Seris venit usus ab annis — Вопыт прыходзіць з гадамі. 35 Sero est in periculis consilium quaerere — Позна шукаць параду ў час небяспекі. 139