Ром., Зап.— Древние русские пословицы. Сообщение Е. Р. Романова.— «Записки Северо-Западного отдела РГО», 1910, кн. I; 1912, кн. III. Ром., Мат.— Материалы по этнографии Гродненской губернии, вып. 1. Под ред. Е. Р. Романова. Вильна, 1911. Сап.— Сапунов А. Река Западная Двина. Историко-географический обзор. Витебск, 1893. Сах.— З матэрыялаў С. П. Сахарава. Вып. III. Казкі, апавяданні, прыказкі і загадкі. 1944 (рукапіс). АІМЭФ, ф. 9, воп. 3, спр. 13 (усходнія р-ны Латвіі). Сем.— Сказаў, як звязаў. Беларускія прыказкі, прымаўкі, жарты і выслоўі. Зап. Я. Семяжоч і У. Януковіч.— «Беларусь», 1963, № 6, стар. 31. Сержп.— Сержпутовский А. К. Сборник белорусских пословиц и поговорок (рукапіс). АІМЭФ, ф. 9, воп. 2, спр. 21 (зап. у Слуцкім п.). Сцяшк.— Сцяшковіч Т. Ф. Матэрыялы да слоўніка Гродзенскай вобласці. Мінск, 1972. Фраз. сл.— Гаўрош Н. В., Лепешаў І. Я., Янкоўскі Ф. М. Фразеалагічны слоўнік для сярэдняй школы. Мінск, 1973. Хрэстам.— Вусна-паэтычная творчасць беларускага народа. Хрэстаматыя. Склад. С. І. Васілёнак, І. В. Гутараў. Мінск, 1959. Хрэстам., 1970—Беларускі фальклор. Хрэстаматыя. Склад. К. П. Кабашнікаў, А. С. Ліс, А. С. Фядосік, І. К. Цішчанка. Пад рэд. П. Ф. Глебкі. Мінск, 1970. Цар.— Царанкоў Л. Слова міма не ляціць. Беларускія народныя прыказкі і прымаўкі.— «Полымя», 1968, № 10. ЧА — Чырвоная Армія і абарона Радзімы ў беларускай народнай творчасці. Мінск, 1938. Шейн — Шейн П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, т. II. СПб, 1893; т. III. СПб, 1902. Шкляр — Шкляр А. Х. Календарь природы Белоруссии. Мінск, 1967. «ШМ» — Паў[люкоў]скі У. Народны каляндар.— «Шлях моладзі». Вільня, 1934, № 1—13. Шпіл.— Белорусские пословицы. Сборник П. Шпилевского.— «Известия Академии наук по отделению русского языка и словесности», 1853, т. II (Приложение, стар. 172—192). Шпіл., Зам.— Шпилевский П. Заметки Белорусца о белорусском языке (1853, рукапіс). Захоўв. у Рукапісным аддзеле Бібліятэкі АН СССР у Ленінградзе. Шпіл., Нар.— Шпилевский П. М. Народные пословицы с объяснением происхождения и значения их.— «Москвитянин», 1852, ч. 4, № 16, кн. 2. Шырма — Шырма Р. Беларускія народныя песні, загадкі, прыказкі. Мінск, 1947. Юрч., 1969—Юрчанка Г. Ф. Народная сінаніміка. Мінск, 1969 (зап. у Мсціслаўскім р-не). Юрч., 1972—Юрчанка Г. Ф. І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны. Мінск, 1972. Юрч., 1974—Юрчанка Г. Ф. І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны. Мінск, 1974. Ю-ы — (Ю-ы). З народнай мудрасці (Прыказкі).— «Наша ніва», 1913, № 32. Янк.— Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы, выд. 2-е. Склад. Ф. Янкоўскі. Мінск, 1962. Янк., Абр.— Янкоўскі Ф. Абразкі. Мінск, 1975.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
108 👁