Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 1. М. Я. Грынблат

 ◀  / 560  ▶ 
Не даражыся, да сярэдзіны дзяржыся. Сержп., 58. 2258. Што ж тут таргаваці, калі няма чым аддаці. Ляцкий, 60. 2259. За пяць пальцаў не купіш. Ром., Бел., I, 296; Ляцкий, 12; Сержп., 25; Fed., 157; М. Бандарэнка, 1966, Mas. 13.3.29. а) Купляй хіба за пяць сваіх пальцаў. Piełk., 375. 2260. За кукіш не купіш. А. Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11. а) За кукіш пірага не купіш. Hoc, 45; Дуб., 23. б) Без грошы, за кукіш нічога не купіш. Дразд. в) За кукіш i кабылку не купіш. /. Курбека, 1961, Докш. 13.9.7. 2261. Купіў бы сяло, да грошы гало. Tyszk., 429; Ворожб.; Dybów., 183; Fed., 117; Pietk., 321; Сержп., 42; 1961, Кап. 13.9.5; I. Суконкін, 1960, Церах. 13.3.20; М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29; В. Лашчэўская, 1967, Дзятл. 13.1028. а) Купіў бы сяло, ды грошы мало, купіў бы другое, ды не заплочана яшчэ i тое. Ляцкий, 18. 2262. Купіць бы купіў, ды купіла няма. Нос, 71; Fed., 157. a) Купіць бы купіў, але таго купідла няма. Яяцкий, 18. 2263. Прадаць, то i сын прадасць, але купіць, то i бацька не купіць, як няма за што. Fed., 249. 2264. Паехаў бы на кірмаш, ды грошай нямаш. Л. Царанкоў, 1960, Крыч. 13.9.2. 2265. Ехаў тавар купляць, трэба было грошы браць. Fed., 312. 2266. Мой мілы цару, ні грошы, ні тавару. Ляцкий, 21. а) А што мой мілы цару: ні грошы, ні тавару. Dybów., 5; Fed., 47. 2267. Па шэлегу луста, але i шэлега пуста. Fed
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
14 👁
 ◀  / 560  ▶