Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 1. М. Я. Грынблат

Чорт папу таварыш. Fed,, 67. 580. Папы i чэрці адной шэрсці. Бел. народ, 135. 581. Не нам судзіць папа — на тое есцяка чорт. Piełk., 386. Вар.: Добр., Смол., 85. 582. За папом чорт ходзіць следам, нібы цень. Хрэстам., 219. 583. Хто на каго, а чорт на папа. Д. Шаўчэнка, 1957, Mas. 13.3.29. 584. Паміж чартом i папом такая ж розніца, як паміж казою i казлом. Н. Васілюк, 1958, Антоп. 585. I чорт без папа не абыйдзецца. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. 586. Поп свае, чорт свае. Czeczot, 113. а) Поп свае, а чорт свае: аддай маю малітву. Нос, 134; Dybów., 16. Вар.: Радч., 249; Fed., 67; Piełk., 338; Мін.Мал., 1970, 165, Уздэ. 587. Поп кажа абразы, а чорт кажа луб'е. Piełk., 337. 588. Бог стварыў два зла: папа i казла. Н. Божка, 1967, Маладз. 13.1021. 589. Цару — карона, а папам — смалёная варона. М. Грынолат, 1964, Сен. 8.1.87. 590. Ад псалтыра скочыў да алтара.//ос, 122. 591. Пачнем i без папа. Fed., 203. 592. На бязлюддзе i поп чалавек. Нос, Слов., 21. а) У недастатку людзей, то i поп чалавек. Fed., 241. б) У аднаселлі i поп чалавек. Fed