Каб не дзірка ў роце, хадзіў бы ў злоце. Fed., 433; Шпил., 181; Dybów., 10; Шейн, II, 478; Калянд., 1925; I. Курбека, 1961, Докш. 13.9.7. а) Каб не тая дзірка, што ў роце, дык хадзіла б у злоце. С. Маісеснка, 1965, Жлоб. 13.3.25. б) Хадзіў бы ў злоце, да дзірка ў роце. Нос, Слов., 131; Fed., 262. в) Каб не кішка ў роце, хадзілі б у злоце. С. Цярохін. 1974, Саліг. Вар.: Fed., 145. 961. Каб не губа, то была бы шуба. Dybów., 10. а) Каб не тая губа, то была б залатая шуба. Fed., 120. 962. Каб не ежка, не адзежка, то была б грошай дзежка. Дуб.* 26. Вар.: Сержп., 49; А. Рахунак, 1967, Зелье. 13.10.24; Я, ШмыгЫа, 1965, Наваг р. 13.10.2. 963. Каб не трыбух, то чалавек хадзіў бы ў золаце. Fed., 314. 964. Каб не елі, не пілі, то б у золаце хадзілі. Fed., 230. 965. Каб не піў да не еў, то залатога б каня меў. Л. Царапкой, 1960, Рэч. 13.9.2. 966. Душа есці хоча. Fed., 88. 967. I мая душа не з клочча, таго самага хоча. Fed., 88. 968. Душа не камень, есці хоча. Л. Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11. 969. Хто косе, хто не косе, a есці ўсякі просе. Ляцкий, 55. 970. Рада не рада, a есці нада. Ром., Бел., I, 308. 971. За ложку яды сем вёрст хады. Л. Корсак, 1961\ Асіп. 13.9.11. 17. Зак
9 👁