Полацкія дыяменты. Дыялектны слоўнік (2016). В. М. Курцова

PATOK □ Што ні гадок, то ратдк. РОТ □ Калі б, каб ды кабы, дык выраслі б у роце бабы, i быў бы не рот, а агарод. РУКА D Як ручкі зрдбяць, так спінка i зносігіь. о Даў рукам i - хадзі нагамі. САЛАВЁЙ а У дурнога салаўя дурньія i пёсні. САМ □ Якія мы самі, такія нашы i сані. □ / сам не гам i другому не дам. САЧЫЛА □ Я кое тачыла, такое i сачыла. СВАЯК □ Сваяк свалка бачыць здаляка. СВІІІІІЯ □ Пусці свінню за стол - я на i ногі на стол. □ Дурной свінні хоць з засеку нагарні. □ Каялася свіння за вугал хадзіць, ды не ўтрымалася. СУСЁД □ Не дан - не сусёд, а дан - самому нет. СЫ ТЫ □ Сыты голодному не сябар. ТАНЦОР □ Дроннаму танцору i штаны перашкаджаюць. хто □ Хто ляніцца ўлётку касіць косой, той узімку косіць дугой. ц я л я □ Чыёб цяляці (цялятка) рыкала (мычала), а твоё няхай бы памаўчала. ЦЯЛЯТКА □ Цялятка яшчэ не нарадзілася, а ўжо з обухом бёгаюць