скіе товары. Пойдзёмъ въ товарню; тамъ лѣпшій выберемъ товаръ. — Пойдзёмъ собѣ, тольки грошей не жалѣйце. 2) Купеческая лавка. Въ гетэй товарнѣ усякаго товару можно найци.
ТОЛИЧКА, и, с. ж. Малое количество. Повъ толичка молока улила, корова дала. Толичкою сала затовкла горшокъ! У цебе правды ни на толичку нема, т. е. ни на ноготокъ.
ТОЛИЧКИ, нар. Чуть-чуть. Толички не захвацивъ его.
ТОЛЬКИ, 1) нар. Столько. Я тобѣ тольки давъ, скольки ты хоцѣвъ. 2) союзъ. Только, лишь. То тольки правда, што ты кажёшъ. Полѣзь тольки ко мнѣ; то й заробишъ!
ТУЗЕМСКІЙ, прил. Мѣстный по происхожденію, по рукодѣлью и проч. Туземскіе кони не такъ шибки, якъ козацкіе. Гето не туземское полотно.
ТУЗЕМЩИНА, ы, с. ж. Мѣстное издѣліе. Туземщина дзешовѣй, чимъ-си привозная вещь.
ТУЗКА, и, с. ж. Строгій выговоръ. Будзёць тобѣ отъ бацьки тузка за гето.
ТУНЕЯДЪ, а, с. общ. 1) Тунеядецъ, тунеядка. Наказание мѣць работника ци работницу тунеядовъ. 2) Непрочный для семейства членъ семьи. Дзѣвки тунеяды, въ чужіе людзи глядзяць.
ТУННО, нар. отъ Слав. Туне. 1) Напрасно, тщетно. Тунно мы тутъ сядзимъ. Тунно чекаёце пана; ёнъ не скоро прибудзёць. 2) Безплатно. Тунно нихто не будзець работаць. 3) Безъ взысканія или наказанія. Почекай, гето тобѣ тунно не пройдзець.
ТУННЫЙ, прил. 1) Тщетный, напрасный. Тунная твоя надзѣя, гетому николи не быць. 2) Безполезный. Тунная твоя работа, тольки часъ трацишъ.
ТХНУЛО, см. въ Словарѣ Тхаёць.
ТЫКНУЦЬ, см. въ Словарѣ Ткнуць неок. в.
ТЫКНУЦЬЦА, см. въ Словарѣ Ткнуцьца неок. в.
ТЫРРЪ, межд., выражающее 1) Грохотъ, мгновенно поднявшійся отъ быстро уѣзжающей телѣги. Тырръ, и покациўъ. 2) Мгновенно разразившійся громъ. Громъ тырръ, ажъ усѣ мы попадали. 3) Неожиданный трескъ отъ упавшихъ и разсыпавшихся мелкихъ предметовъ. Гроши тырръ, и покацились. 4) Звукъ при разбитіи сосуда въ дребезги. Талерку ссунувъ локцемъ, а ёна тырръ объ землю. 5) Грохотъ отъ одновременнаго выстрѣла изъ многихъ ружей.
Тырръ, тырръ съ ружей! нема уходу;
Нашъ братъ мужикъ хоць бовць (бухъ) у воду.
Изъ пѣсни о Польскомъ мятежѣ.
У.
УБЛИЖИЦЬ, см. въ Словарѣ Уближаць.
УБОЖСТВО, а, с. ср. Убожество, крайняя бѣдность. Убожство напало на насъ.
УБОЛИВАЦЬ, сов. Уболиць, гл. д. Увеличивать. Ты для мене уболиваёшъ работы, а ци уболишъ платы? Тоску мою ты уболиваёшъ, уболивъ, говорючи про гето.
УБОЛИВАЦЬЦА, сов. Уболицьца, гл. возвр. Увеличиваться. Дзень уболиваёцца, уболився много. Вода въ возерѣ уболилась, якъ поправили греблю.
УВАЛИВАЦЬ, сов. Увалиць, -лю, увалишъ, гл. д. Вваливать, тѣлесно наказывая. Ему коженъ дзень уваливаюць розокъ, да ёнъ не поправляёцца, хоць и сорочию увалюць.
УВЕРНУЦЬ, см. въ Приб. Вернуць.
УГАРНЫВАЦЬ, сов. Угорнуць, -ну, угорнёшъ, гл. д. Увертывать отъ холода. Угарнывай шубкою, угорни въ шубку дзиця.
УГАРНЫВАЦЬЦА, сов. Угорнуцьца, гл. возвр. Увертываться отъ холода. Угарнывайся, угорнися хорошенько на морозъ.
УГОРНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Угорнуць. Уверченный. Угорнутыя въ шубу ноги не позябнуць. Угорнутые въ платокъ гроши не разсыплюцца.
УГОРНУЦЬ, см. Угарнываць.
УГОРНУЦЬЦА, см. Угарнывацьца.
УДАЕЦЦА, сов. Удалося, гл. безл. Счастіе служитъ, удается, посчастливится. Не каждому такъ удаецца, якъ тобѣ, найци. Удалося забиць бабѣ лося. Посл.
УДАЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Удалиць, гл. д. Удаленный, устраненный, отрѣшенный отъ должности. Попъ нашъ удаленъ отъ нашего прихода.
УДАЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Удалиць, но болѣе въ знач. прилагательнаго. 1) Отрѣшенный отъ должности. Удалёный икономъ еще живець въ фольварку, да ни во што не мѣшаёцца. 2) Отдаленный, находящійся въ удаленіи. Якъ-то живуць удалёные наши дзѣци?
УДАЛИВАЦЬ, сов. Удалиць, -лю, удалишъ, гл. д. Удалять. Иконома панъ удаливаёць отъ икономства. — А може еще не удалиць, пожалѣёць.
УДАЛИВАЦЬЦА, сов. Удалицьца, гл. возвр. Удаляться. Не удаливайся отъ насъ; удалившись, заблудзишъ въ лѣсу.
УДАЛОСЯ, см. Удаецца.
УДМАЦЬ, -маю и -му, сов. гл. д. Дмаць. Вздуть. Удмай, удми огню.
УДОВѢЦЬ, гл. ср. Вдовствовать. Лѣтъ пяць якъ удовѣёць.
УЗВЕСЦЬ, см. въ Словарѣ Узводзиць.
УЗЁМШИ, дѣепр. гл. д. Узяць. Взявши. Узёмши его за шиворотъ, да й выпихнувъ вонъ.
УЗЁМШИСЬ, дѣепрнч. отъ глагола возвр. Узяцьца. Взявшись. Узёмшись за гужъ, не кажи што не дужъ. Посл.
УКОРОЧИВАЦЬ, сов. Укороциць, гл. д. Укорачивать. Не укорочивай, глядзи, не укороци шубы.
УКОРОЧИВАЦЬЦА, сов. Укороцицьца, гл. возвр. Укорачиваться, уменьшаться, сокращаться. Дни стали укорочивацьца, укороцились. Укороцилось мое щасце!
УКРОЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Укроиць. Отрѣзанный. Укроенаго отъ трубки полотна не притчешъ.
УКРОИВАЦЬ, сов. Укроиць, гл. д. Отрѣзывать. На што ты такія великія скибищи укроиваёшъ хлѣба. Укрой пирога дзѣцёнку.
УМЫЦЬ, см. въ Словарѣ Мыць.
УМЯКАЦЬ, сов. глаг. д. Мякаць. 1) Приколотить тупыми ударами. Умякали вы хорошо злодзюгу гетаго. 2) Ввести, поставить въ непріятное положеніе. Умякаць кого въ турму, въ некруты.
80 👁