Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

ФАЕР ФИГУР 673 ЕРЪ, у, с. М. отъ Щмецк. Feiter — огонь, переп. Жаръ, грогое взысканіе. Давъ ему хорошаго фаеру, до новыхъ ѣноковъ будзёць помвиць. ' Й т ъ, межд. Хвать. Файтъ изъ рукъ хустку. Файтъ сѣ'еРУі да за ноЛсъ. ТГЁтбРЪ, а, с. я. Форейторъ. Зпаць великій панъ, што ъ фалеторомъ ѣздзёць. ЯШ ЕВА Н Ы Й, въ злач. прп.т. Поддѣланный. Фалшсаиые гроши. Фалшевапый иашпортъ. ЛШЪ, у, с. м. 1) Ложь. Ёнъ усё фалшъ кажёць па мепе. ..) Подлогъ. Товаръ твой нечистый товаръ, много фалшу сць. 3) Недостатокъ. Конь но виду хорошъ, да съ фаліемъ: бѣжнць, якъ бы хромаёць. л ь б о н ы, -иъ, с. ас. уиотр. во множ. Оборки. Сорочка ъ фальбоиаті. ЛЬКА, и, с. ж. См. Фа л я. ЛЬШ ОВАНЫ Й, прил. Тоже, что Фалшевапын. ДЬШ ОВАЦЬ, -ш ую, гл. ср. 1) Фальшивить, плутовать, 'алыноваць въ картахъ. 2) Лукавить. Я къ тобѣ щносцю, а ты со мною фальщуешъ; пе кажёшъ мнѣ правды. ЛЯ, умсп. ФАЛЬКА, и, с. ж. Дама въ игральныхъ карахъ. Первоппал фалл, фалька свѣциць. НДЫ БЭРЪ, у, с. м. (слово, запмствоваииое отъ Евреевъ — i'ain Zylber). Чистое серебро, выжигаемое изъ парчи и алуяовъ; выжига. Старая сіюдшща твоя хибо на фанцыэръ згодзнцца, — говорится насмѣшливо. РА, ы, с. ж. Городская приходская римско-католическая церковь. У фарѣ на нешпорь звопюць. Худа фара, самъ ілебапъ звоппць. Поел. РБА, ы, с. ік. 1) Краска, красильное вещество. Красная, ішяя фарба. фар бы куппць на яйцы. 2) Окраска. Отдаць укно у фарбу. 3) въ карточной игрѣ Масть. Бубновая івѣцнць фарба. РБО В А НН Е, я, с. ср. Окрашиваніе. Сукно отдаць до |»арбовапня. Р Б 0В А Н Ы Й, нрпч. стр. отъ д. гл. Фарбоваць. Крашений. Фарбовапое сукно. РБО В А Ц Ь, -бую, сов. Уфарбоваць, гл. д. 1) Красить, аокрывать краскою. Стужка фарбуёдь, уфарбовала ковпешкъ бѣлый. 2) Окрашивать. Фарбуіі, уфарбуй свѣтлымъ колеромъ. 3) сов. Нафарбоваць. Подкрашивать, сурмпть. Папя наша фарбуёдь, пафарбовала свое лицо. .РБОВАЦЬЦА, гл. возвр. 1) Краситься, быть въ окраскѣ. Сукно давно фарбуёцца. 2) сов. Нафарбов&цьца. Румяниться. Папя наша фарбуёцца, и сяппп нафарбовалась передъ ГОСЦЯМН. JPBÓBKA, и, с. ж. Окраска. Сукно у фарбовцѣ. ГРБОВЩ ИКЪ, а, с. м. -щ пца, ы, с. я;. Красильщикъ, -щпца. Сукно у фарбовщнка. ьРБОТЫ, -тъ, с. ж. уиотр. во множ. Простыл, ручныя * * П очти во в с ѣхъ сл овахъ начальная оуква Ф Бѣлорусскими остолю динами ы роизноснтся к а къ Х е, к а к ъ -т о. х в аер ъ, хваіітъ, альбоны и проч. кружева, съ примѣсью красныхъ нитокъ. Фарботамп пригожими обложила свою кошулю. Ф А РН А П Й К С Ъ, у, с. м. (Латнпск. Inferna pix — адская смола). Жестокое истязаніе. Задавъ ему фарнаппксу. ФАРФОЛИ, -лей, с. ж. уиотр. во множ. (Лат. Far — мука). Мелко изрубленное, высушенное пшеничное тѣсто, въ родѣ перловыхъ крупъ. Мама къ святу фарфоли готовнць. ФАСКА, и, с. ж. Кадочка съ ушками. Нрпготовпдь фаску на масло, па пшенную муку. Повиу фаску творогу посалила. ФАСТРИГА, и, с. ж. 1) Приметка. Фастрнга твоя рѣдка. 2) Нитка, которою приметано. Выцепш фастригу; а то скажуць, што за шнццб не плачено. Ясное. ФАСТРИГОВАННЕ, л, с. ср. Приметываніе. Тутъ не треба фастрнговапня. ф Ё н д а ц ь, сов. Нафёидаць, гл. ср. ІІснралніятьея. Па што ты тутъ фендаёшъ. Нафепдавъ па самой дорозѣ. ФЁн д а ц ь д а, сов. Уфёпдацьца, гл. возвр. 1) Испражняться йодъ себя. Дзнця фепдаецца, уфендалось. 2) Марать одежу свою, ходя около нечистоты. Ые феидайся, не ўфен дайся, тутъ ходзючи. ФЁн д р и к ъ, а, с. м. слово, употребляемое въ насмѣшку на нечистаго мальчика. Пачкунъ. ІІречь отсюль фендрикъ, ты тутъ павонѣвъ. ФЁНДРИЦЬ, сов. Нафёндрнць, гл. ср. Тонге, что Фепдапь. Ф ЁРЦ И К Ъ, а, с. м. Франтикъ, щеголь. Видали мы много ферцнковъ такихъ. ФЁФЕРЪ и ФЁЙФЕРЪ, у. с. м. (отъ Нѣм. Pfeffer — перецъ). Порядочный нагоняй. Я дамъ ему феферу, фейферу за гето. ФИГА, н, с. ж. Шишъ. Дан ему фигу подъ носъ. Фигу возьметъ, а не перинка. ФИГЛЕВАЦЬ, -люю, сов. Сфпг.іеваць, гл. ср. Дѣлать извороты, хитрить. Досиць тобѣ фпглеваць! Сфиглюёшъ, тобѣжъ будзець худо: дзѣлай лѣпи не фнглюючн. Ф ЙГЛЯ, и, с - л і. Изворотъ (болѣе употр. во мпож.). Розными фнглянп нодходзиць ко мнѣ. Фрглн твое не помогли тобѣ. Я ему подстрою фнглю. ФИГУРА, ы, с. ж. 1) Лице, особа, имѣющая значеніе, важность. Нс великая ты фигура! 2) Станъ, ростъ. Пристойный хлопецъ! фигуру маець хорошую. У копя гетаго фигура хороша. ФИГУРА, ы, с. ж. 1) Тоже, что Фигура въ обоихъ зпач. 2) Наружный видъ, очертаніе предмета, образецъ. Дзѣлай гетою фигурою. ФИГУРАНТКА, и, с. ж. Франтиха. Гета дзѣвка первая у насъ фигурантка. Ф И ГУ РА Н ТЪ, а, с. м. Франтъ. Фигурантъ, боты въ рантъ. Поел. ФИГУРИСТО, нар. Красиво. Церковъ фигуристо построена. ФИГУРИСТЫ Й, прил. Красивый. Фигуристая церковъ, дуга. ф и г у р к а, и, с. ж. умен, слова Фигура. 1) Лице, особа, малорослый человѣкъ. Не велнчкая фигурка, да усимп орудуёць. 2) Всякой эстампъ, бюстъ. У папа нашего много фигурокъ поставлено. S