Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

РОДОЧ РОЗѢ В 565 О д о ч е к ъ, -чка и -чку, с. м. смягч. слова Родъ. 1) Годин, семейство. Далёко живу отъ своего родочку. Родочка свойго н и к о л і і не увижу. 2) Тоже, что Родзннка. Хорошій родочёкъ, кабъ его зводъ узявъ. ЭДЪ, у, с. м. 1) Фамилія. ІІашъ папъ зпатпаго роду. 2) Урожай. Сё.іѣта родъ па пшеницу. 3) Родственники, родные: отецъ, мать, братья и прочіе. Ди ссць у цебе родъ? ІІима у мене ии роду, пи племени. Ó3KA, и, с. ж. 1) растеніе Malva. Просвирнякъ. 2) Гоза. Раскраснѣлась, якъ рожа червонал. 3) Болѣзнь, erisipelas, состоящая въ краснотѣ съ опухолью. Лягушечій квокъ отъ рожи помогаёць. Рожею разнесло ногу, щеку. ОЖАЦЬ, гл. д. Раждать. Ліонка сына рожаёць, рѣдзьки 6ажаёць. Поел. ОЖАЦЬЦА, сов.Родзицьца, гл. д. Нараждаться, раждатьел.* Рожаецца-жъ такій человѣкъ на свѣтъ. Не родзнея красный, а родзнея щасный. Поел. о ж ё н и ц а, и, с. ж. Родильница. Рожепица паша ўжо xóдзиць. ОЖЁСТВО, й, с. ср. праздп. Рождество Христово. Пріѣхавъ па Рожестви. ОЖОКЪ, -Ж К&, с. м. умен, слова Рогъ. 1) Табачный рожокъ. 2) Уголъ улицы. Хата его па рожку. 3) Уголокъ мелкой домашней мебели. Рожокъ зэдлика. 4) Край плоскаго круглаго сосуда. Гожокъ тарелки отломився. 'ОЖОНЫИ, прил. Годный. Гожопые брацця. Дзѣткн пе однолѣтки, не одпого отца и матки. Первое рожопое, другое сужоное. Изъ спад. nowa. 'ОЖОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен, слова Рожокъ. Краичикъ глипяваго плоскаго сосудца. У филнжанки рожочекъ отонвея. 'ОЖТВО, і, с. ср. Тоже, что Рожестви. Па Рожтво помянуто. Ш тв. Дождалнся Гожтва.?ОЗВАГА, и, с. ж. Размышленіе. Дзѣлай съ розвагою. Безъ розваги говоритъ, читаетъ. Возьми собѣ гето на розвагу. ?ОЗВАЖАЦЬ, сов. Розважнць, г.т. ср. Раздумывать, размышлять. Розважай, розважъ тольки, што зъ гетого будзе. Розважнвъ, якъ размазавъ. Поел. Въ своей бѣдзѣ ннхто собѣ не розважнць. Слич. Разважаць. 'ОЗВАЖНОСЦЬ, и, с. я;. Разсудительность, обдумаппость. Розважвосци пи въ чомъ нема у цебе. Розважиосць пнидзѣ пе псуець. ОЗВАЖНЫЙ, прил. Разсудительный. Розважный человѣкъ не поблудзнць. ОЗВОЛЬ, и, с. ж. Довольство. ІІаѣвся въ розволь. Съ розволн перебиравъ ставъ. Ó3EA, и, с. ж. Розга. Погрозись па хлопчика розкою, штобъ не сваволивъ. 03MÓBA, ы, с. ж. Разговоръ. Въ розмовахъ часъ трацице. ОЗМОВЛЯДЬ, г.т. взаимн. Разговаривать, бесѣдовать. Лкъ съ кимъ розмов.тяемъ, съ панами по Польску, а межъ собою но Руску. Слич. Размовляць. 03НИЦА, ы, с. ж. Разность, различіе. Великая розница межъ имъ п тобою. ЭЗНИЦЬ, сов. Порозпнць, гл. д. 1) Отдѣлять одно отъ другаго парнаго, разрознивать. Парнстую вещь рознишь. Порозипвъ руковнцы. 2) Приводить въ несогласіе. Ро зн и ц е, порозпнць мужа съ ясеною, бацьку съ сыномъ. ОЗНИЦЬ, іо, гл. ср. Разногласить въ пѣніи или музыкѣ. Ые подлаживаешь мнѣ цѣпь, а толькп рознпшъ. РОЗНИЦЬЦА, сов. Порозпицьца, гл. возвр. 1) Отдѣляться. Не рознись отъ насъ. Подводы порозинлись въ дорозѣ. 2) Приходить въ несогласіе, ссориться. За што вамъ розпицьца межъ собою. Ии за што порозпнлнсь. 3) въ знач. ср. Различествовать. Розиицьца ростомъ. PÓ3HO, пар. 1) Отдѣльно, врозь. Жппуць брацпя розно. Положи розио. 2) Различно, различнымъ образомъ. Объ гетомъ розпо говорюць. 3) Несогласно. Сусѣдзи близкіе, а жнвуць межъ собою розпо. РОЗНОКАЛИБЕРНЫЙ, прил. Разпосортпый. Розпокалиберный хлѣбъ. Рознокалнберное сукно. Розпокалнбериыя руковііцы выбравъ. РОЗНОПАНЕЦЪ, -пца, с. м. Человѣкъ другаго господина. Въ карчмѣ сошлнея розпоиапцы, да и подралнел. РОЗНОПАНЩИНА, ы, с. ж. собпр. 1) Общество, состоящее изъ людей разныхъ владѣльцевъ. Въ рознопапщиііѣ шіколи ио бываёць миру. 2) Общество изъ людей различнаго состоянія. Тамъ собралнся ўсё розпонаищина. РОЗНОСЦЬ, и, с. ж. Разность, различіе. Межъ вашими поясами нііякей розносци нема. РОЗНОТА, ы, с. ж. Собраніе разныхъ предметовъ. Тутъ усё розиота; иема пнчого подобнаго. РОЗНЫЙ, прил. 1) Разный, ие одинаковый. Розпые шапки. Мой розный поясъ отъ твонго. 2) Всякій, разнообразный, различный. Рознаго хлѣба надававъ. РОЗНЬ и РОЗНЯ, и, с. ж. 1) Различіе. Великая рознь межъ нами. 2) Несогласіе, ссора. Мел;ъ ими якая-то розня зашла. 3) Раздѣлъ. Въ розни жнвуць. P03ÓPA, ы, с. л:, (въ Виленск., Гродп. u Минск, губерніяхъ). Борозда па пашнѣ. Слич. Разорпна. РОЗРЫВЪ, у, с. м. 1) Разрывъ, несогласіе. Розрывъ здзѣлаліг межъ родными браццлмн. 2) ІІрерваніе. Розрывъ хворобы, смутку. Р03САДКА, и, с. ж. Разсадка. Гозсадка прпщепъ. Здзѣлай розсадку для квокухъ. РОЗСБѢ ТЪ, у, с. м. Газсвѣтъ. Передъ розсвѣтомъ вставъ, пріѣхавъ. РОЗСТУПЪ, у, с. м. Пропускъ чрезъ пародъ плп скотъ, разступаніе. Дайце розступъ проѣхаць. РОЗУМНѢ ЦЬ, сов. Порозумнѣць, г.т. ср. Становиться умнѣе. Колн ты будзёшь розумпѣць? Подросцсдь іг порозумнѣёць. РОЗУМЪ, у, с. м. Разумъ, умъ. Безъ розуму дзѣлаёшъ. Богъ тобѣ па гето розуму ие давъ. Не великій тутъ треба розумъ. Съ ледащикомъ_ спознайся, съ розуму спався. Поел. РОЗУМѢ ЦЪ, сов. Зрозумѣдь, гл. д. Понимать. Не розумѣю, пе зрозумѣвъ я твойго слова. Р03ЫЙГРА, ы, с. я;. Розыгрышъ. Я розыйгру здзѣлавъ. Оставимъ до розыйгры. РОЗЫЙДЪ, у, с. м. Уходъ пришедшихъ. Гето елучилося по розыйдзѣ людзей. РОЗЫЙСКАННЕ, я, с. ср. Разысканіе. Розыйскаппе даѣлали, да пнчого нс открыли. РОЗЫЙСКЪ, а, с. м. Розыскъ. По розьінску оказалось, што ены родия межъ собою. РОЗЬ, и, с. яс. 1) Тоже, что Рознь во всѣхъ знач. Человѣкъ человѣку розь. Въ розп жнвуць. 2) Разнорѣчіе. Розь ночалн говориць. РОЗѢ ВІ.КА, и, с. м. Розппя, смотрящій съ открытымъ ртомъ, оплошный. Розѣвака такій, гдзѣ ёнъ усцережець! РОЗБВАЦЬ, сов. Розявиць, -влю, -вишъ, гл. д. Разѣвать