Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

П РЕ С П П Р И Б 495 ПРЕСПРАВНЫЙ, нрнл. Преновравныи. Пресиравииіі посланецъ. ПРЕСТРОГА, ii, с. ср. 1) Предостереженіе. Я тобѣ престрогу даю, а ты самъ якъ хочетъ. 2) (отъ строгій). Строгое взысканіе. Давъ ему хорошую нрестрогу, штобъ довго помнивъ. ПРЕСѢ ЧКА, и, с. ж. Препятствіе, препона. Въ тегомъ дзѣлѣ ты мнѣ пресѣчку дзѣлаешъ. ПРЕТЛУМАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Претлумачиць. Перетолкованный ииаче, въ противную сторону. Мое рѣчи нретлумачеиы пнакъ, якъ я казавъ. ПРЕТЛУМАЧИЦЬ, сов. глагола д. ТлумАчнць. Перетолковать по своему. Ёиъ дзѣло гето претлумачпвъ па свой ладъ. п р е ц е к а в ы й, нрнл. Преудивительный. Прецекавый случай. Прецекавое были дзпво. ПРЕЦИ, предл. (въ Минск, и Ниленск. губерніяхъ). Противъ. Прецн мене жнвець. П]еци кото ты говоришь гето? Слпч. Про цп. ПРЕЧИСТАЯ, -он, въ знач. с. Церк. 1) Матерь Божія, Пренепорочнан. Избавн насъ отъ гетаго, Пречистая. 2) Праздникъ Успенія Божіей Матери. На Пречистую увндзнмся. Успеніе Божіей Матери называютъ или прямо Пречистая, или съ эпитетомъ Большая, а праздникъ Рождества Божіей Матери называютъ Малою Пречистою. ПРЕЧИСЦЕНКА, и, с. ж. 1)Тоже, что Пречистая п въ особенности Малая. Пречисцепка святая па дворѣ ужо. 2) Пречистенская улица въ городахъ плн мѣстечкахъ. Ліиведь па Пречиеценцѣ. ПРЕЧИСЦИКО, а, с. ср. смягч. слова Пречистая во 2-мъ знач. Благослови ТІречнсцпко святое разговѣцьца. ПРЁЧИЦЬ, сов. Ноирёчнць, гл. ср. (Литовское Frekej — насупротивъ). Противорѣчить, нс соглашаться. Ты во уеёмъ маѣ пречишъ; не живъ, коли не попречишъ. ПРЁЧИЦЬЦА, сов. ТІонрочнцьца, гл. общ. букв. Сопротивляться. Запираться. Не пречься, а признайся гето твоё дзѣло. Понрсчишся, хуже будзець. ПРЁЧКА, и, с. ж. 1) Прекословіе. Безъ жадной иречкп отдамъ, итго валежнць. 2) Ссора. Гето у ихъ зашла пречка. ЧРЕЧЬ, 1) нар. Прочь. Уси пошли нречь отъ пана. Отгони его нречь. 2) межд. Прочь. ІІречь отсюль! 3) въ знач. нредл. Кромѣ. Дзѣлайце собѣ нречь- мене. ІРЕШКАЖАННЕ, я, е. ср. Препятствованіе. Прешкажанис мнѣ чпнюць въ сватовствѣ, въ рабоцѣ. ЯРЕШКАЖАЦЬ, гл. ср. Тоже, что Перешкожаць. Не врошкажаи ему говор u ць. 'ЗРЕШКОДА, ы, е. ж. Препятствіе. Прешкоду мнѣ дзѣдаець ёнъ въ женптбѣ. ІРЕППСОДЛИВЫЙ, нрнл. Весьма вредный. Медовая роса прешкодлнва для плодовъ. ІРЕШК0ДНЫЙ, нрнл. Преиятственный. Колнот. по тетакій ирешкодный случай, давно бы въ дворѣ были мы. ІРЁШЛЫЙ, нрнл. Прошлый, минувшій. Прешлаго нечего помннаць. ІРИБАДЗЯЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Прибресть. Якііі то бадзяга прнбадзлвся къ намъ. На силу прибадзяліісь мы къ дзеревпѣ. ІРИБа ЙДОСИЦЬ, сов. глагола д. Байдосиць. Приколотить. За што ты такъ прибайдосивъ хлопца, ажь захворавъ.-1 ПРИБЕРЕЖЖЕ, я, с. ср. Мѣсто при берегу рѣки, ирнорежье. Пусцн коня на нрибережжу. ПРИБИРАНИЕ, я, с. ср. 1) Убранство. Прибирание въ покояхъ. 2) Одѣваніе съ украшеніемъ. Прибирание невѣсты къ вѣнцу. За твоимъ нрибираииеыъ и въ церкву не поспѣемъ. ПРИБИРАЦЬ, сов. Прнораць, -беру, гл.д. 1) Украшать, одѣвать красиво. Каждая матка.іюбнць прибираць, ирнораць своихъ дочокъ. Прибери пень, и нснь будзець хорошъ. Яос.і. 2) Снимать. Прнонрайце, ирибернце со стола. 3) Дреселять. Ботъ нрнбираець стариковъ. Обоихъ Ботъ прибравъ зъ гетаго свѣту. п р и е и р а ц ь ц а, сов. ПрибрАцьца, -б еру с л, гл. возвр. 1) Наряжаться, убираться. По мѣшай, нѣхай дзѣвки прнонраюцца, нриберудца. Приберуся я мѣхомъ, стыдно будзець женихомъ. Iłowe. 2) Приготовляться къ чему. Прибирайся въ дорогу ѣхаць: покуль ты ириберешся, дакъ и не рано будзець. 3) Подбираться. Съ короткими мужами нрнонраюцца къ ему. Приберуся л къ тобѣ коли шібудзь зъ бнзуиомъ. ПРИБЛУДЗИЦЬЦА, см. Ериблужнвацьца. ПРИБЛУДНЫЙ, нрнл. Чужой, приставшій не къ своему стаду. Приблудная овца, скоцвна п р й б л у д ъ, а, умен, п р и б л у д о к ъ, -дка, u п р и б д у д о ч е к ъ, -чка, с. общ. 1) Домашнее живо гное, отставшее отъ своего стада и зашедшее въ чужое селеніе. Приблуда, лрнолудка нечего щитаць своимъ. Къ нриблудочку-жеребочцѣ хозяинъ нашовся. 2) Ругательное слово па новоприбылаго. Мы тутэйшіе, а ты приблудъ, приблудокъ въ нашемъ селѣ. ПРИБЛУЖАЦЬЦА, гл. общ. Приставать куда, находить пріютъ. Къ ему многіе нрполужаюцца.Приблужайся къ намъ. ПРИБЛУЖИБАЦЬЦА, сов. Прнолудзііцьца, гл. общ. Блуждая, подходить куда Кьякой-се дзеревнн приблужнваемся, ирполудзилнея мы. п р и б л у к у н я ц ь ц а, с о в. гл. обит. Блукуняцьца. Прибресть. Насилу нриблунунялнсь къ дзеревпѣ. ПРНБЛЮДАННЕ, я, с. ср. 1) Соблюденіе чего на будущее время, нрнбереженіе. Прнолюданне запасу. Колноъ ие мѣли приблюдания, сѣдзѣли-бъ безъ хлѣба. 2) Присмотръ. Прнолюданне дзѣцей малыхъ. ПРИБЛЮДАНЫЙ, прим. стр. отъ д. гл. Приблюдаць. Нриберёжеиаын. Приблюданый банькою медокъ сгодзився почестоваць госцей. ПРИБЛЮДАЦЬ, сов. Приблюсць, гл.д. 1) Соблюдать, приберегать. Приблюдай гроши къ весёллю. Нриблюсць медокъ, яблоки для госцей. 2) оберегать. Приблюдай моихъ дзѣцей, покуль вернусь въ двору. ПРИБ ЛЮД ЗЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Приблюсць. Прибереженный. Яблоки нрибдюдзеныя до колядъ. ПРИБЛЮСЦЬ, см. Приблюдаць. ПРИБ0 ЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Прноблнць. Прибавленный. Арендная плата приболела. ПРИБ0ЛИЛО, гл. безл. сов. в. Прибавилось. Пасъ въ трое приводило, а хлѣба не ириболило. Воды въ рѣцѣ ирітболнло. Дня ирнболнць скоро. ПРИБОЛИЦЬ, -лію, сов. глагола ср. Бблнць. Прибыть, прибавиться. Ночь приводила, скоро еще приболіпць. ПРИБОЛИЦЬ, -лю, гл. д. сов. в. Прибавить. Габоты нрнболнвъ, а платы ие ирнболнвъ