Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

 ◀  / 766  ▶ 
ПАН ПАП ПАНОВЕ, множ, число слова Папъ, употребляется только въ имен, и зват. падежахъ. Господа! зъѣдзёмъ зъ дороги, напове ѣдуць. Выслухайце мене, папове! ПАНОВКА, и, с. ж. Тоже, что Напевна во всѣхъ зпач. ПАНОВЪ, прнл. ирит. Бариновъ. Закладзп Пановыхъ коней. Пановъ хлѣбъ ѣмъ, п тобѣ-папу вѣрно служу. ПАНОКЪ, -ика, с. м. смягч. слова Папъ. 1) Небогатый помѣщикъ, шляхтичъ, имѣющій нѣсколько крестьянъ, или даже не имѣющій ихъ н самъ обработывающій свою землю. Панковъ гетакнхъ много. Папокъ бездушный, панъ надъ самимъ собою да надъ своею душою. Поел. 2) Всякій живущій въ довольствѣ. Ему нпчого пс огходзпць, живець собѣ панкомъ. Коло нанка и мы пожнвсмся. ПАЛОЧЕКЪ, -чка, с. м. ласк, употребляется для смягченія слова: Папъ. Папочекъ мой родненькій. Усю правду скажу тобѣ папочку. ПАНСКИ, пар. Барски. Пански живець. Пански принявъ насъ. ПАНСКІЙ, прнл. 1) Господскій. Папскій дворъ. Панское гумно. 2) Говорится изъ вѣжливости вмѣсто Твой, въ отношеніи къ благородному лицу. Я нс панскій ѣмъ хлѣбъ. Дасн, колн папская ласка. ПАНСТВО, а, с. м. 1) Тоже, что н Паиовапне въ обоихъ зпач. Дан Богъ тобѣ довгос панство. Подъ его панствомъ намъ жнць было хорошо. 2) Владѣніе. Черезъ чужое панство ѣхаць треба. 3) Свободная жизнь вообще или приволье. Панство твое не довго будзець. 4) Пышность, роскошь. Панство твое небе згубпло. б) Государство. Папъ пашъ въ чужомъ панствѣ живець. ПАНСТВОВАННЕ, я, с. ср. 1) Владычество, управленіе, обладаніе чужимъ имуществомъ. Довгое было его надъ памп напствованне. 2) Царствованіе. Гсто было въ панствованне Александра. ПАНСТВОВАЦЬ, -вую, гл. ср. 1) Царствовать. Нашъ царь давно панствуець. 2) Господствовать, управлять. Который годъ опекунъ панствуець надъ нами. 3) Жить въ довольствѣ. Енъ панствуець, а мы горюемъ. ПАНТОЛЫКЪ, у, с. м. Спесь, чванство, самонадѣянность. Съ пантолыку збилн н пантолыкъ твой пропавъ. ПДНТОПЕЛЕКЪ, -лька, с. м. умен, слова Пантбиель. Башмачекъ. Паптопелекъ у грязи застався. ПАЛТОПЕЛЬ, -иля, с. м. Туфель. Не стоишь ты жидовскаго пантопля. Жиды сянни безъ нантонлевъ ходзюць. ПАНТОПЛЕВЫЙ, прнл. Относящійся къ туфлю. Пантоплевые обноски поносила. ПАНТОПЛИКЪ, а, с. м. Тоже, что Паптопелекъ. Жидзеняты въ наптонликахъ бѣгаюць. ЛАНЦЕ ЛЕИ, я, с. м. имя отъ крещепія Паптелеимопъ. ПАНЧОХА, н, с. ж. Чулокъ. ІІапнпы иапчохи продрались. Въ подраныхъ панчохахъ ходзишъ, якъ жидовка. ПАНЧОШКА, в, с. ж. умен, слова Папчоха. Чулочекъ. Паненка панчошку вяжець. ПАНЧ ОШНЫИ, прнл. Чулочный. Папчошнмя нитки, прутки. АЛЩИЗЛА, ы, с. ж. Барщина. Тата самъ па нанщнзну пошовъ. Вотъ тобѣ и иапщнзна: котокъ зломався, иапьское везучи, а за свое гроши купи (это говоръ крестья° о пипа Бялскаго уѣзда Люблинской г.). ПА Л ш, ЯЛА, ы, с. ж. 1) Тоже, что і.'.інщіізпа. На панщину гопюць. 2) Имѣніе. Изъ нашей панщины въ чужую взяли дзѣвку замужъ. I / CўLi ДАЛЪ, -а, множ, -н м, -н овъ, с. м. 1) Баринъ, господинъ. Идзн къ пану. Папы бьюцца, а у мужуковъ хохлы трэсуцца. Поел. 2) Говорится изъ вѣжливости вмѣсто мѣстоименія 2-го лица. Ци, нанъ, чуешъ, што ёпъ кажень. 3) Всякій благородный человѣкъ. Ты нанъ, да не мой. Пн до наиа. 4) Хозянпъ дома, управляющій имѣніемъ. Комарочки жъ мое! не кусайце мепе; А кусайце пановъ, пе пускаюць домовъ. Изъ жнивн. пѣ сни. ПАЛЬСКІЙ, прнл. прнт. Тоже, что Панскій, въ обоихъ зпач. Паньская ласка до порогу. Поел. Въ старецкомъ дѣлѣ да наньская душа. Поел. ПАПЬСТВО, а, с. ср. 1) Тоже, чю Панство, во всѣхъ зпач. 2) Знать. Не великое ены папьствб, даромъ што ианюцца. Папьство ихъ конопельками перебудземъ. Поел. 3) собир. Собраніе господъ. За папьствомъ пройди пе можно въ церковъ. ПАЛЯ, и, с. ж. 1) Барыня, госпожа. Папя зовець небе. 2) говорится изъ вѣжливости вмѣсто Ты. Паия сама знаетъ, што гето не правда. 3) Всякая благородная женщипа или одѣтая нс по крестьянски. Нѣнкая напя шубу купляець, да дзешево даець. 4) Хозяйка дома вообще. Я въ своей хацѣ сама собѣ напя. А въ гетомъ дворѣ паня добрая, ІІаня добрая, не спесивая. Изъ волоч. пѣ сни. ПАЛЯ, -яцп, множ. Наняты, с. ж. 1) Барское дитя. Наняты пошли. 2) Нѣжное дитя. Чужое коня, наня. Поел Гетакому паняци не угадаць, чего даци. Поюп. 3) перен. Господскій приближенный, управитель н прочіе служители по управленію. Панъ, якъ панъ, да наняты, ходь уцекай изъ хаты. Поел. ПАЛЯ-СТАРАЯ, -и -ой, с. ж. перен. Задница, говорятся насмѣшливо. Подними, -тка, посунь, -к а ты свою панюстарую. Востро ѣдзншъ, ианю-старую обрѣ жетъ. Поел. ПАЯЯТКО, а, с. ср. Нѣженка. Первое дзнцятко папятко. Поел. Ёнъ хорошее папятко. ПАПА, ы. с. ж. слово дѣтское, Хлѣбъ. Отрѣжъ дзѣцяцн папы. ПАПАЕХА, ii, с. ж. Полевой, желтый цвѣтокъ, имѣющій форму подсолнечника, только въ маломъ видѣ, собираемый простолюдинами для окраски нитокъ. Ліовнтъ, якъ напавка. Ды а п е ж Йн е ц ъ, - iiца, с. м. Приверженецъ папы. Такъ православные шляхта, духовные и мѣщане называютъ католиковъ. Мало што говорюць папёжішцы на нашу вѣру. п а п ё р а, ы, с. ж. 1) Бумага. Панера усё нрпмабцъ, што пп ппиншенгь. 2) Доказательство, письменные документы. Шляхетскія наши паперы забравъ къ собѣ. 3) Дозволеніе на бумагѣ. Панъ паперу давъ на жешгдбу. ПАЛЕРКА, и, с. ж. умен, слова Папера. 1) Бумажка. Паперка пригожая. 2) Записка. Даіі, папочекъ, нанерку къ нону, штобъ повѣнчавъ. ПАПЕРНЫИ, прнл. Бумажный. Панерпый змѣй. ЛАПЕРОВЫИ, прнл. Бумажный. Паперовый арг)'шъ. ПАПЁРОЧКА, п, с. ж. умен, слова Панёрка. 1) Бумажечка. Паперочку якую-сь панъ уронивъ. Не великая иаперопка, да много коштуёцъ. 2) Записочка. Отъ нана мойго паперочку я тобѣ прпнёсъ. ПАПЁРОЧНЫЙ, прнл. Изъ бумаги сдѣланный. Паперочные цвѣты. Паиерочная обвёртка. ПАПЕРЦЬ, п, с. ж. Притворъ предъ церковію. На паперци стояць холодно (Лптовск. Papartis, церковныя хоругви
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

c^li, нпчбго, папчбха
11 👁
 ◀  / 766  ▶