Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

оцз отыйц 'ЬШЦИСЯ, -дуся, -дзеш ьёй, гл. общ. сов. в. 1) Отвязаться, i Отыігдзнся отъ мене! 2) Удалиться съ мѣста. Зачеиивъ бы колесомъ, колибъ не отыГиповёя. 3) Успокоиться отъ гнѣва или раздраженія. Золъ бивъ на мене, поісуль отийшовся. Ссрце мое отыйшлося.?ЬІЛЫЙ, лри.т. Здоровый, плечистый, утылый. Отылый мущинищё. СЫМАЦЬ, сов. Отняць, отыму, -м еш ъ, гл. д. Отнимать. Гровін у меве отьшаюць. Даць пс дамъ, хиба отымешь. ГЫІШЦЬ, см. Тыийць. &АРБОВАННЕ, я, с. ср. Окрашеніе. Офарорвапне сукна. &АРБ0ВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офарбоваць. Окрашенный. Офарбованое сукно. &АРБОВАДБ, -бую, сов. глагола д. Фарбоваць. Окрасить. Офарбуй сукно синимъ кб.теромъ (простолюдины болѣе говорятъ: Охварбовиць). &ЛЮНДРИЦБЦА, (говоінггся и Охлюндрнцьца), гл. возвр. сов. в. Загрязниться. Офлюндрився, ие нодымагочись по болоту. £УТР0ВАНЬІЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офутроваць. Обшитый тесомъ. Хоромы наньскія, якъ офутрованы, то и иоценлѣлн. 5УТР0ВАЦБ, -рую, сов. глагола д. Футроваць. Обшивать тесомъ. Хоромы казавъ намъ офутроваць. Овчарку офутроваць на зиму соломою. ф я р а, и, с. ж. церк. 1) Жертвоприношеніе. Священникъ офяру за пасъ приносивъ Богу. 2) Всякій добродѣтельный поступокъ, какъ то: терпѣніе, снисхожденіе, миротворство ii нроч. Великую офяру зробивъ, што сцерпнвъ. 3) Набожный обѣтъ. Офяру положила нци въ Мазоловъ къ чудовной Божіей Мацерн. ФЯРОВАЫНЕ, л. с. ср. Обѣщаніе. Офлрование давъ нс пиць горѣлки, да іі офяроваиие своё зломавъ. ФЯР0ВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офяроваць. Обѣщай пый. Офяроваиаго миѣ копя не давъ. ФЯРОВАЦЬ, -рую, гл. д. неокопч. и соверш. в. Обѣщавать и обѣщать. Офяровайь па церковь ризу. Не офяру іі того, чего це можешь здзѣ.іаць, а коли офяровавъ што, то треба даць. ДФЯРОВАЦЬЦА, -рую ся, гл. общ. пеокопч. и соверш. в. Давать н дать слово. Офяровався въ губу не браць горѣлки. Ты видно офяровався сяпип сваволиць. ЗХАПИЦЬ, см. О хаплнваць. УХАЛИЦЬЦА, 1) См. О хаплнвацьца. 2) гл. общ. сов. в. Ошибиться, какъ бы ожечься. Ага! охаппвея, хворобу нашовъ. 3) Спохватиться. Охаппвея, да ужо позно. 4) Получить несвойственный кислый вкусъ. Квасъ охаппвея. Бураки охапилнеь. о х а п л е н ы Й, прич. стр. отъ д. гл. Оханиць. Опоенный. Конь охапленый хвораёць. ОХАПЛИВАЦЬ, сов. Охашіць, -илю, -пнш ъ, гл. д. Опаивать, говорился о лошади. Поючп спотшИЬшаго коня, охаяли ваешъ, охапишъ скоро его. ОХАПЛИВа д ь ц а, сов. Охапицьца, -п л ю са. -пиш ея, гл. возвр. Быть онаиваему, говорптся о лошади. Коней заразъ послѣ работы не треба скоро поіщь; охаплпваюцца. Коиь овсомъ охаппвея. о х а п о к ъ, -п к а, с. м. Охапка. Охапка сѣна пожалѣвъ. ОХАПОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен, слово Охинокъ. Охапочка. За охапочекъ сѣна сварншся. ОХАПЫВ АЦЬ, сов. Охопнць, -пли, -пишъ, гл. д. Обхватывать. Огонь охаиываець, охопивъ гумно. Охоппвъ мен й ноеадзивъ. ОХИНАЦЬ, сов. Охішуць, гл. д. 1) Укрывать. Охпнаі зиму прищепки соломою. Охинн полою дзиця. 2) Осѣ Берёзка охішаець, охнпула могилку. ОХИНАЦЬЦА, сов. Охипуцьца, гл. возвр. Укрываться, найся, охинпся ковиеромъ отъ вѣтру. ОХМИСТРИНЯ, И, С. ж. Ключница, домоправительниц? у пасъ ие охмистриші: охмистршш намъ ие треба. ОХОПИЦЬ, см. Охапываць. ОХОР0НА, ы, с. ж. Охраненіе, защита. Богъ иамъ па шая охорона. ОХОРОНЕНЬіЙ, прич. стр. отъ д. гл. Охороннць. Охр пый, сбереженный. Яблоки, хорошо охоропспыя, доле до великодпя. ОХОРОНИЦЬ, см. О хороннць. ОХОРОНИЦЬЦА, см. О хороияцьца. ОХОРОНЯЦЬ, сов. Охороийць, -ню, -рониш ъ, гл. д. I пять. Богъ пасъ охороняець, охороннць отъ усякоіі ' ОХОРОИЯЦЬЦА, сов. Охороиііцьца, гл. возвр. 1) Хра себя, укрываться. Охороияцьца, охороиііцьца отъ нек] 2) Оберегаться. Охоронянся, дзнцятко, отъ всякаго учипку, отъ дурного товарищества. ОХОТКѢ, пар. Охотно, съ охотою. Охотнѣ нойдзець з замужъ. ОХОХОХЪ, межд. усиливающее восклицаніе Охъ! Охо колибъ я да не бывъ плохъ! Лоюв. ОХОЦЦЕ, я, с. ср. Охота. У его оходця нема ни до чог охоццю за его йдзець. ОХ0ЦЦЮ, въ знач. пар. Тоже, что Охотпѣ. Охоццю но въ некруты. о х о ч е u о х о ч о, нар. Охотно. Охочо работаець. О принялись за работу. О Х Р Е С Ц Й ць, сов. глагола д. Хресциць. Окрестить. охресцнлн. О Х РЕС Ц Й Ц ЬЦ А, сов. глагола общ. Хресцнцьца. При таинство крещенія. Жидъ охреецнвея. ОХРЁЩЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. О хресциць. Окре пый. Дзиця охрещеиое померло. ОЦВЕРЕЖАЦЬ, сов. Оцверезиць, гл. д. Приводить въ вость, отрезвлять. Оцвережан его, хоць троху оцве ему треба ііцп къ пану. ОЦВЕРЕЯСАЦЬЦА, сов. Оцверезицьда, гл. возвр. Быть водііму въ трезвость, отрезвляться Ёнъ рѣдко оцверег ца: усёгды въ хмѣлю. Хоць бы ты ие дъ сповѣддзю рези вся! ОЦВЕРЕЖЁННЕ, я, с. ср. Отрсзвлеиіе. Для оцверея вздаііце ему хорошенько. ОЦВЕРЕЖ0НЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцверезиць. Щшв шли въ трезвость. Съ оцвережоиымъ имъ п говорпць ОЦВЕРЕЗЁВИЕ, л, с. ср. Отрезвленіе. Зъ имъ до оц зення и говорпць нечего. ОЦВЕРЕЗИЦЬ, см. О цвсрсж аць. ОЦВЕРЕЗИЦЬЦА, см. О цвереж ацьца. ОЦВЕРЕЗѢ ЛЫЙ, прил. Отрезвленный. Ёнъ оцверезѣ. мухъ не ловНць, а пьяному понадзнсь только на зуб) о ц в е р е з ѣ ц ь, гл. ср. сов. в. Отрезвиться. Не даць ем рѣдки, дакъ и оцверезѣець. ОЦВИЧИЦЬ, сов. глагола д. Цвичнць. Высѣчь розгамі сваволь, оцввчу