Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

ТОВАЦЬ, -т ў е ць, гл. безл. Позывать къ рвотѣ. Его отъ іѣншп нптуець. Перестало іштоваць. i т о в а ц ь, -тую, сои. Приніітоваць, гл. д. Паять. Бляхаръ чашъ шпуець хорошо; хорошо нрішитовавъ ручку къ корцу. ЕВ Т О - н и СЁ, пар. Кос какъ. Ліивемъ пи то-пи сё. Вадсво пн то-пн сё, ѣсп ПОСОЛЯ. т о - н и СЕ, въ зпач. мѣст. ср. р. Пн то-пн другое. Пн ого-пн сего пе хочёцъ. Прнвевъ пн къ тому-нн къ селу. Іи тымъ-нн силъ не доволенъ. іт о т у д ы, пар. Никакъ. Я ему колькн разъ говоривъ ■ ето, а енъ интотудм н елухаць не хочець. і ТРОШ ЕЧКИ, пар. Нимало. Ын трошечки пе бопцца латки. Г ТРУ С ОЧКИ, пар. Пн въ малѣйшихъ частицахъ, ниіколъко. Ни трусочкн не лоходзнць на баньку.. [ТЪ, у, с. м. Нити, принадлежащія къ ткацкому ставку, посредствомъ которыхъ передвигаются основныя пряди. Нить порвався. Питъ мыши поточили. СТЪ, у, с. м. Питы. Желѣзный болтъ. Балысн па питахъ. Сцѣпи питами скрѣплены. л сты, -товъ, с. м. употр. во мн. Рвота. На ниш позываець. . [XTÓ, Н И Ш Т0, Ннкого-пнчого, Нпкому-пичому, НншімъНВЧИЗІЪ, Ни О КПМЪ-ПН 0 ЧІІМЪ, и Ни о комъ-пи о чомъ. мѣст. Пикто, ничто. Нпхто и ништо тобѣ пе поможець. Не бери иичого, не бойся никого. Поел. Никому не кланяюсь. Ничому не прнчасценъ. Ншшмъ ис наказавъ, пгго банька хворъ. Нпчнмъ отбываешь пасъ. Пн о комъ и ни о чомъ пе тужнць. Предлоги въ косвенныхъ падежахъ часто употребляются передъ мм, какъ то: зъ ппкого довгу не сыскавъ. Къ ничому ие прнчасценъ. Сь пикамъ не дружнць. О инкомъ ппчего худого пе говорпць. ІЛЩОЕАННЕ, я, с. ср. Переживаніе одежи лицевою стороною ткани внутрь. Свитка подралась сусимъ н на иицоваине пе годзнцца. і'Щ ОВАНЫЙ, прпч. стр. отъ д. гл. ИицовАць. Перевернутый лицевою стороною ткани впутрь. Сукно на шанцѣ ннцоваиое.. ИЦОВАЦЬ, -дую, (отъ Ницъ), гл. д. 1) Переворачивать, перешивать одежу внутрь лицевою стороною ткапн. Пора свитку ппцоваць. 2) гл. ср. Хитрить, лукавить. Ты ўсе шщуешъ, а ие поправдзѣ дзѣлаешъ. ЯИЦЪ, нар. Ничкомъ, лнцемъ къ землѣ. ІІнць навь па землю. Положи жупанъ ницъ, пехай не пылнцца на лицо, н и ц ъ, у, с. м. Изнанка, лѣвая сторона ткани или платья. Пицъ лѣпѣй выглядаець, чнмъ-си лицо. С.інч. С u а п к а. ИЦЫЙ, прп.т. 1) Скрытый; говоря о чирьѣ, внутренній. Годзи ему якъ пицой скулѣ. 2) Хитрый, лукавый. Пицый человѣкъ! Пицая твоя душа! одно говоришь, а другое думаетъ. и ц ю к ъ, пар. Нимало. Индюкъ пе зпаець. ІІнцюкъ педорадзнвъ. Ѣ ИЧЕГЁНЬКА, см. И іікогепька. ИЧЕГЁНЬКО, нар. 1) Нисколько. Нпчегенько пе спужався небе. 2) Кое-какъ. Иичегепько жнць ему тутъ. ЛИЧЕГУСЕНЬКА, НИЧЕГУТЭНЬКА, см. Н нкогусепька. НИЧМА, пар. Тоже, что Ницъ. Ничкомъ. ІІнчма лежиць. НИЧОГО, 1) родит, пад. мѣст. Ништо. 2) лежд. Нѣтъ нужды. Ничого! побоится. 3) пар. Нетто, кое-какъ. Копь пичого, еще хорошъ. ІИШТО, мѣст. См. Ипхто. ІИ Ш Т0, пар. 1) Кое-какъ, довольно выгодно. Ёпъ у пасъ н и т шш то еще живецъ. 2) въ зпач. безл. гл. Не мѣшаетъ, удается. Ишнто тобѣ одному жнць, а якъ то памъ зъ дзѣтками? ни щ и ны сій, -ая, прнл. въ знач. ср. смягч. слова Нищій. Подарице мене нищппькаго; Покормице гету шпцнпькую. н й щ и ц ь, сов. Поппщиць, гл. д. Приводить въ нищету. Цяжкнмн поборами иищуць, понпщилн насъ уенхъ. Н Й щ и ц ь ц А, сов. Зннщицьца. 1) Доходить до шіщети. Отъ своей дуротм нцщиціей, знищнвея. 2) Представлять себя бѣднякомъ. Не нищнеь, да купи горѣлки. Пѣшто ты яннш,инея, якъ бы ничого пе маешь. НИЩЬЦЬ, сов. Злищѣць, гл. ср. Бѣднѣть, доходить до нищеты. Што годыпыцѣемъ, суеимъ зиищѣлп за неурожаями. НИЯКІИ, мѣст. Никакой. Ннякій мущіша цебе ие возмець. Ниякая за цебс не поіідзець. Пнякаго зерна нема въ запасѣ. Пнякіімъ способомъ не угодзнмъ ему. НИЯКЪ, нар. Никакъ, никоимъ образомъ. Ыиякъ пс можно уцерниць. Ннякъ пе вызволипіея. НОВИНА, й, с. ж. 1) Первый дозрѣвшій плодъ, или первая появившаяся, употребляемая въ спѣ.дь зелень. Новая новина, Комарова ѣда, медзьвѣжжа сила, штобъ въ ротъ носила. Поел. 2) Новое извѣстіе. Гето у насъ не новина. НОВОКЩЁНЕЦЪ, - I I ца, С. М. II КОВОКЩЁНКА, И, С. Ж. Новокрещенецъ, -щ ен ка, принявшій, -ш ал крещеніе въ возрастномъ состояніи. Жидъ иоиокщепецъ. Жидовка новокщёпка. НОВОКЩЁНЫЙ, прпл. ІІовокреіцспиыГі. Иовокщёный жпдзёнокъ. н о в ш ій, прнл. сравн. ст. Новѣйшій. Мой новшій поясъ, чимъ-ен твой. НОВЬ, и, с. ж. Время появленія поваго хлѣба, новый хлѣбъ. Въ новь хлѣбъ дзешевѣець. ІІосподзѣвався па новь, да н продавъ старый хлѣбъ. НОВЮСЕНЬКІЙ, НОВЮТЭНЬКІЙ, прнл. съ усиленіемъ зпач. Новёхонькій. Иовюсенькал шапка, свитка. ІІовютэнькій бриль. Па твоимъ дворѣ стонць шацёръ, II новюсепькій u бѣлюсенькій. Изъ аолои. пѣ сни. НОЖИЧКИ, -ч ек ъ, с. ж. Ноженки. Отрѣжь ножичками окурку. НОЖОНКА, и, с. ж. умен, слова Нога. Ножка. Ножонкп твое позябли. НОМАСТЬІРСКІЙ, прпл. Монастырскій. Помасгырское поле, стадо. Иомастнрскіе людзп. НОМАСТЫРЬ, я, с. м. Монастырь. Коровъ въ номастырь забрали со шкоды. НОРОВЁЦЪ, -вц а, с. м. Злой правъ, упрямство. Хорошъ ты съ своимъ поровцомъ. НОРОВИЦЬ, -влю, -вншъ. 1) гл. д. сов. Зноровііць. Портитъ нравъ привычкою къ чему. Иоровпць, зноровііць дзѣцей, копя. 2) гл. ср. сов. Уноровнць. Угождать, соображаться съ чьимъ правомъ. Сколько не норови ему, ннякъ, ни ч іімъ не упоровпшъ. 3) гл. д. сов. Запоровиць. Ожидать, временить. Цѣлый часъ норовивъ цебе. Заиорови часинку. НОРОВИЦЬЦА, -влы ся, -виш ея, гл. возвр. 1) Склонять своп нравъ въ угожденію кому, приноравливаться. Всякъ норовлюсь, коліібъ угодзиць. Кожному, дзнцлтко, поровпея. 2) въ зпач. общ. сов. Зноровицьца. Дѣлаться своенравнымъ, упрямымъ. Дзѣци норовюцца, зпоровгілнеь отъ махкинаго баловствѣ. Покуль ты будзешъ поровицьца? НОР