Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

к о л о д КОЛѢ Л 2 '12 колоды пчелъ подаривъ. Меду доставь;п. дзвюхъ колодъ пчелъ. 2) Въ Впленск. и Гродп. губерп. Мѣра зерповаго хлѣба. Ііолода овса, жпта. КОЛОДДЗЕ, л, с. ср. Собраніе колодъ; поваленныя деревья въ лѣсу. В а колоддзсмъ не можно пройди, пн проѣхаць. КОЛ0ДДЗИКО, а, с. ср. собнр. умен, слова Колоддзе. Небольшіе отрубки. Переноси колоддзмко отсюль на дроватопю. КОЛОДЗЁЖЪ, а, с. м. Колодезь. Въ колодзежу ведро зосталося. Такъ треба жидъ, якъ у своёмъ колодзежу вода набѣжнць. Поел. КОЛОДКА, и, с. ж. умен, слова Колода. 1) Толсты іі отрубокъ дерева. Колодку расщепи надровы. 2) Привѣска, въ шутку привѣшиваемая па Масляной недѣлѣ холостому человѣку, не женившемуся въ мясоѣдѣ. Колодку повѣсили, откуинцьца треба. Это обыкновеніе сохранилось и донынѣ у простолюдиновъ. 3) Два бруска съ вырѣзкой на ногу узнику. Колодку на ногу набили. КОЛОДНИКЪ, а, с. м. Преступникъ, содержащійся въ тюрмѣ, въ кандалахъ или съ колодкою на ногѣ; узникъ. Колодниковъ новели. КОЛОМАЖКА, и. с.ж. Телѣжка, повозка. Запрежн коня въ коломажку. КОЛОМЪ и КОЛОМЪ, въ знай. нар. Трудно, твердо, крѣпко. Первая чарка коломъ, а другая соколомъ. Поел. Коломъ ему земля! КОЛОМѢ СА, ы, с. ж. 1) Запутанность въ ходѣ дѣла. Коломѣсы намъ надзѣлавъ. 2) общ. Человѣкъ, дѣлающій запутанность, говорящій вздоръ. Па што слухасде гетого коломѣсу? КОЛОМѢ СИЦА, н, с. я;. 1) Смѣсь. Гето не медь, а якая-то коломѣенца. 2) Безпокойство, безпорядокъ. Коломѣсицу здзѣлавъ межъ нами. КОЛОМѢ СИДЬ, сов. Всколомѣспць, Нако, і о мѣси ць, Поколомѣсиць. 1) гл. ср. Бунтовать, производить безтолочь, смятеніе, безпорядокъ. Гетьій. человѣкъ тольки ко.томѣенць, ваколомѣенвъ межъ нами. 2) въ зиач. д. Клочить, въ безпорядокъ приводить. Ко.томѣснць, всколомѣснць полосы. ГІ около мѣсивъ усе, што тутъ лежало. КОЛОМѢ СИЦЬЦА, гл. но:;вр. Приходить въ безпорядокъ, бунтоваться. Семья, стадо коломѣенцда. ІІчо.іы коломѣсюцца. КОЛОМѢ СНЬШ, нрдл. Шумный,безпокойный, встрѣчающій препятствіе. Коломѣсиое дзѣло. Коломѣсиое веселле. КОЛОМѢ ШЕНЫЙ, прич. с тр. отъ д. глагола Колом Г,синь. Приведенный въ безпорядокъ, смѣшанный. Кол о мѣшеный мёдъ. Сметана коломѣшеная сь сороквашею. КОЛОНИДА, ы, с. ж. Выгорѣвшій въ колесѣ деготь. Коло восн колоннцу обчнецидь. Щдоннцы з'ьѣжт., а не хлѣба. Запади ць котонину въ гумнѣ, шгобы видно было молоцнць. КОЛОНТЫРИЦЬ, сов. Выко.іоытмрпць (въ д. зиач.), гл. ср. Вымаливать, выпрашивать, надоѣдать просьбою. Доснць тобѣ колонтыриць. Дотуль колонтырійкь, покуль не выколонтыривъ коня. КОЛОНТЫРКА, и, с. ж. Надоѣдающая просительница. Уси знаюць, што ты отъ снѣгу Колонтырка. КОЛОНТЬІРНИКЪ, а, с. м., -ннца, ы, с. ж. Попрошайка. Колоптыринца го та, якъ цыганка у кождого вы проспит.. КОЛОНТЬІРПЩКЪ, а, с. м., -щ нца, ы, с. л;. Тоже, что Колонтырннкъ, -ница. Отъ колонтырщнка ннчимъ не отвязке шея. КОЛОНТЬІРЬ, Я, с. м. Тоже, что Колонтирщнкъ. Свѣтъ не инданъ гстокого колонтыря. Ёнъ весь вѣкъ свой ходзиць колой тырёмъ. КОЛОНУЦЬ, однокр. глагола д. Колодь. Кольнуть, уколоть. Иголкою колонула палецъ. Разомъ колонуло подъ боки. Нпчого нема ни въ зубъ ко.юиуць- Поте. КОЛОПЕНЬКИ, искъ, с.ж. умен, отъ Колонии. Пи горѣвъ, пн болѣвъ, колоиепьки поѣвъ. См. Борет ни къ. КОЛОНИИ, сн ь, с. ж. употр. во множ. 1) Конопляное сѣмя. Продавъ квартовку колонень. 2) Растущій конопель. Сковався въ колонші. ўКОЛОПНИЩЕ, а, с. с]). Мѣсто, гдѣ былъ сѣянъ конопель. КОЛОНИЯ, іі, с. ж. раст. 1) собир. Конопель. Сёлѣта колония зародзила. 2) Стебель конопляный. На грядзѣ якая колония выросла. Пора колонии браць. КОЛОПНЯНЫЙ, прял. Конопляный. Колопняная заливка. КОЛОТАЦЬ, гл. ср. Колотить, стучать. ІІѢ хто въ вороты колотаець. Зубами колотай. КОЛОТАЦЬДА, гл. общ. Добиваться, стучаться. ІІѢ хто колотаецца въ хвортку. КОЛОТНУЦЬ, см. Колоцпць. КОЛОТНЯ, іі, с. ж. Безпокойство, возмущеніе. Колонію здзѣлавъ межъ людзьмн. Госць не гоець, а колотнн доснць. Пота. КОЛОТЫРИЦЬ, гл. ср. Колобродить, тереться, шалить. Д туль колотыривъ тутъ, покуль по зубамъ узя въ. Ёнъ коло тыривъ тутъ, да й укравъ. КОЛОЦИЦЬ, чу, цишъ, однокр. Колотиуць, гл. д. 1) Трясти Колоцпць, колотнуць яблоню. Децюха колоцннь. 2) Шатать. Не колоци стола. Стол ь кодотнувъ и отраву разливъ. КОЛОЦИЦЬЦА, чуся, цпшея, гл. воЗвр. 1) Трястися, приходить въ дрожаніе. Снужався, ажъ колоцница, якъ листъ, осішовый. 2) мерен. Дрожать надъ чѣмъ, дорожить чѣмъ. Матка колодпцца надъ своею дочухною. КОЛОДЬ, сон. Сколоць, однокр. Колёнуць, гл. д. Колоть. Иегуды колешь иголкою. За тобою палецъ сколола иголкою, мимо колепула. Колени его подъ бокъ палочкою. КОЛТЫГА, и, с. общ. 1) Сутяга, скупецъ. Што ты у колтыгн тетого возьметъ. 2) Плутъ, надувало, картежникъ; слово бранное. Не ввдався колтыги тетого. КОЛТЫЖНИКЪ, а, с. м., -н н ц а, ы, с. ж. Тоже, что Колтыга во 2-мъ знач. КОЛУФЕРОВЫИ, прил. Калуферный. Колуферовын лисп пахъ. КОЛУФЕРЪ, а, с. м. раст. Кануферъ. Tauadetum Balsauiita Въ саду колуфёру нарвала. КОЛЫГЛАЗЪ, а, с. м. Сорви голова. У гетого колыглаза п коллю ночи ходзюць. КОЛЬІСКА, и, с. ж. 1) Колыбель. Положи дзиця въколыск' 2) Качели. Упавъ съ колыски. КОЛЬКА, и, с. ж. Тоже, что Колика. Колотье. Колька но,' пала въ боку. КОЛЬКИ, нар. 1) вонр. Сколько? Кольки ты давъ ему? 2j Сколько. Кольки ни говори ему, ёнъ ўсё своё. КОЛЬКИ-СЬ, пар. Нѣсколько. Колькн-сь разъ заходзпкъ кі тобѣ. КОЛѢ ЛАЯ, оіі, употр. въ видѣ сущ. ж. Холодъ, ознобъ дрожь. Ііолѣлая небе берець, на печь лѣзешь