Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

НЭНДЗА ж. i м. Дзіця, якое дрэнна расце. Матруна, ты кажыш, шо стартый сын у Сцёпы добрый. Шэ нэндза, а вжэ у нас жылізо вкрав. НЭТРА ж. i м. Жартаўліва-сварлівае слова на дзяцей. Нэтра дытеча! Прыв'язалы собацы сіно до хвоста, пудпалылы i пустылы. Собака побіг до возыра i пудпалыв траву. ОБЛІЧКО н. Абечак у сіце. Петя Галушка грався з облічком, алы ж міцный вітёр ёго пудхватыв i докотыв аж до Осыповыч. ОБРІЗУВАТЫ незак. Абіраць (бульбу). Кыб добрэ обрізуваты картопля, трэба ёго дыржеты чытырма пальцямы. ОБЫЗВІЧЫТЫ зак., экпр. Пакалечыць. Ты, Гандрій, ны дурій, а mo обызвічу чым-ныбудь. ОГЛАВУШЫТЫ зак. Аглушыць. Насьця Брыжова колола поросе. Ны попалы швайкію в сэрцэ. Прышлось поросе оглавушыты обухом. оконычныцы мн. Аканіцы. Ек міцный вітёр подуе, то оконычныцы браскотеть, шо ны заснуты. ОПАЛ м. Нечаканасць. Кірогаз мій так розбухтовався, шо я з опалу одупліла i бухнула на ёго выдро воды. опцэнькы мн. Абцугі. Попа крав у нас жылізо, то навіть опцэнькы забрав. ОСКОБЛЫЙ прым. Абскубаны. Шурум - Бурум так напывсяу шо стоев каля плота, ек півінь оскоблый. ОСЫЛЭНЫЦЬ м. Селядзец. Бувя на высіллі, алэ ж ны було осылэнців. ОСЭНЫЦЯ ж. Вусень. Ны було колы обтрасты осэныцъ з еблык: воны обі'лы увэсъ цвіт. ОХАМЫНУТЫСЬ зак. Апамятацца. Кузма Мынтузгв чуть ны одгорав мэжу, покы я ны охамынулася i накрычела на ёго, шчоб ны одгорував собі мого города. ОЧОМАТЫСЬ зак. Ачуняць. На мое горэ зусім закрыла люхту в групцы. Угоріла, алы ж екось очомалась. ПАГУРОК м. Узвышаная мясціна, узгорак. Гріша. Вынось сіно на патурок, amo в болоты стоіть вода. ПАЛЁШКА ж. Скавароднік. Діты плачутъ, істы хочуть. Спычу я ім палёшку. ПАЛІК м. Межавы слупок. Одрізалы мыні города пуд кукурузу. Шэ й паліка забылы. ПАЛЮТЫНА ж. Ачышчаная галоўка капусты. Клалі ў бочку з шаткаванай капу стай. Шосъ смокчэ пуд грудъмы. Можэ квашаныйі капусты поісты. Маня, прынысы капусты з палютыныю. ПАРАГОНЫТЫ незак. Пра модны дождж. Дошч паратоныў цілый дэнь, а мій хлопіць пасэ корів i ныма чым накрытыся. ПІДІД м. Мядзведка. Умынэ нагороды под'Хды всэ коріннездзілыу гурків. ПЛЁГА ж. Знак на деле ад удараў. Брытан так быв коне бычем, шо вся спына була в плегах. ПЛЫГАТЫ незак. Скакаць. Діты плыгалы на запыку / ёго зламалы, хоч / лозына торчела на шапы