Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

форма): 1. у значэнні сіні': стараж. балцкае сін іц ы; ж га л уб іц ы, сінія го л о вы; 2. у значэнні белы': белякі, белагаловік назвы з вылучальнай прыкметай па форме: 1. у значэнні шарападобны' мясц. балабон ы * адзінкавыя назвы *** Інтэрпрэтацыйная карта, прысвечаная абазначэнню ягад буякоў (дурніг{) у гаворках беларускай мовы, адлюстроўвае асаблівасці ў дыферэнцыяцьи нацыянальнага ладшафту паводле семантычных тыпаў базавай утваральнай асновы i тэрытарыяльных адносінаў паміж імі. 3 аднаго боку, гэта найменні каранёвай трупы буя к i (буях i, буяны, бункі i інш.), назвы тыпу лахачы (лахіны, лаханы) i назва бугаі (буганы), лексічная аб'ектывацыя якіх угрунтавана паводле назвастваральнай прыкметы месца росту. Пералічаныя трупы назваў па значэнні i прасторава супрацьпастаўлены найменням тыпу дурнгцы (п'яніцы, ганабобелъ, круцялі) з вылучальнай асаблівасцю адурманъваць, ап'яняцъ, выклікаючы тым самым голавакружэнне, галауны боль, замацаванай у адпаведных фармальнаструктурных лексічных сродках. Тэрыторыя распаўсюджвання ў гаворках беларускай мовы семантычна абагульненых назваў з тыпам зыходнай утваральнай асновы 'месца росту адзначаецца на карце прамой гарызантальнай штрыхоўкай. Лакалізацыя найменняў тыпу дурніцы i тоесных яму па значэнні ўсіх іншых словаформаў паказана адваротнай вертыкальнай лінейнай штрыхоўкай. Фігурныя знакі на фоне адлюстраваных па семантычнай базе тыпаў назваў указваюць на гаворкі, у якіх ужываюцца найменні тыпу сініцы, белякі (трохвугольнік) i балабоны (круг). Месца лакалізацыі іншых адзінкавых абазначэнняў, якія вылучаюцца базавай утваральнай асновай, падаюцца адсылачным знакам *. Літаратура 1. Строгова В.П. Значения и семантические связи слов зень, буй, буйвище в северо-западных говорах // Системность русского языка: Сб. науч. работ / Ленингр. пед. ин-т. Новгород, 1973. С. 237 - 257. 2. Вендина Т.И. К вопросу о типологическом сходстве и различии славянских языков на уровне словообразования // Общеславянский лингвистический атлас: Материалы и исследования. 1984. М., 1988. С. 158 - 175. 3. Крывіцкі А.А. Дыялекталогія беларускай мовы. Мн., 2003. 4. Закревская Я.В. О структуре народных названий ягод (по материалам говоров украинского языка в сравнении с другими славянскими) // Общеславянский