Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 2

 ◀  / 409  ▶ 
МІЛЫ □ Сілай ня будзіш мглы! МОЖА □ Можа - гэта на двоя варожа. МУЖ □ Муш (мужык) i жьна - адна сьтьна. □ За добрым (.харошым) мужам i Хоўра жана. □ Хоць муж варона, a жонцы зьбардна, хоць мужразіня, за ім дровы ілучына. □ Hixaŭ муж як (хош) лапъць, абы (алё) жыиъ ды не (ні) плакьць. МУЖЫК □ За харошым му жуком, трасёць баба кумпякдм. □ У харошага мужыка i Хбура жонка. НАРАСПАШКУ □ Рот нараспашку; язык на плячо. НАТУЗАЦЬ □ Прагуляў лёта - натузай нъ валёта. ШВА □ На дліннай шве ўсяк бываіць. НІДАСОЛ □ Нідасол на сталё - перасол на спінё (гълавё). □ Шдасол на сталё — перасол пад сталом. ШТКА □ Хоць ніскора — па штацца клубок найдзіш. ШШЧАСЦЕ □ Свайгб нішчасця ні канём ні аб'ёдзіш, ні пёшкам ні абыйдзіш. нос □ Берагі нос у вялікі марос. □ Твой нос чорт тром нёс, а ты адзін ухваціў. ноч □ Зімняя ночка - дзёткам сарочка. НЯВЁСТКА □ Матрас (сяннік) не падушка, нявёстка не дачушка. □ Сын — свой рабёнак, а нявёстка — чужая костка. НЯЎМЁКА □ Як із дзяжьг пацячэцъ, i няўмёка спячэць. ПАКЛАСЩ □ Не пакладзг к..., ні вазьмёш папу. ПАЛАЖЫЎШЫ □ Ш палажыўшы, ні возьміш. ПАМАЗАЦЬ □ Як памажаш, так i паёдзеш. ПАМОЎКА □ На вбука памбука, а рыбу ліса з'ёла
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абёдзіш, бўдзіш, варбна, вбзьміш, вбўка, дачўшка, жбнка, жбнцы, зёла, кбстка, марбс, мўжам, натўзай, натўзаць, нбчка, нідасбл, ніскбра, падўшка, памбўка, перасбл, сарбчка, сталбм, харбшым
2 👁
 ◀  / 409  ▶