Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 2

 ◀  / 409  ▶ 
ні тапталі. Русалка — лахмаценькі звярок такі. Русалкі плддзіліся: з зямлі ш ня возьміш. Гарадзец. Русалка, кажуць, бываіць у жыце. У русалкі вьласьг распушчаны. Запруддзе. Бувала страшылі: не хадзіце ў жыце, там русалкі дужа вьласьі распусцяць абы-як. Марозаўка. Як красуецца жыта, тады русалкі. Ракаў Засценак. Пальцы длінныя ў руках у русалкі. Ульянавічы. Бувала, русалкі былі як нячыстая сіла. Фасаўшчына. Па лісах маладэя русалкі. Багданава. Названия Хрыстынка пад Рудню, там русалка зыдушыла Хрыстынку. Вялікі Азярэцк. Русалкі былі. Ema бабы раздзіваліся голыя i бягуць. Багданава. РУСАЛЫПЦА ж. Русальны тыдзень; першы тыдзень пасля Тройцы (Сёмухі), калі спраўлялі русальныя абрады. Русальніца пъсля Троицы, русальнья нядзёля. На русальніцу русалкі ны бярэзіні калышуцца. Ракаў Засценак. Русальніца буващъ, то на яё, каліўзяўся, то кап канчыў, ня можна гарадзгць, забіваць гвоздзя. Дзёлалі гэдак. Вялікі Азярэцк. Нарусальніцу трэба адзёжу на вуліцы перасушваць. Багданава. У жыта на русальніцу хадзічі. Фасаўшчына. Русальніца послі Духа. C кьсамі балыйыміў жыці нарусальніцу ніхто нікога не пускаў: ухвоціць. Чуцькі. РУСАЛЬНЫ, РУСАЛНЫ прым. Які звязаны з русальным тыднем. Ганнэча ўмёіць русалныя пёсні пець. Партызаны. о РУСАЛЬНАЯ (РУСАЛНА) НЯДЗЁЛЯ. Першы тыдзень пасля Тройцы (Сёмухі), калі спраўлялі русальныя абрады. На русальнай нядзёлі капусту ні сддзюць: ні расцёцъ (прыкмета). Гарадзец. Русальная ў лёта [летам бывае]. Яшчэ жыта ні паспёла. Якрас русальная нядзёля была, а мы з бабай Мар'яй глядзёлі цілят. Запруддзе. Русальная нядзёля пдслі Духа. Не гародзяцъ, а то мджна загарадзгць, i жыта ня пбидзіць расці. У аўгусце месяцы была русальная нядзёля. Жыта вазіў с поля. «Ня вазі жыта, — мне сказалц — русалкі схопяць». Міцюкова. Ну, называіцца русальная нядзёля, лётам. Самсоны. После Пасхі — русалная нядзёля. Русалкі па дрэвах прыгалі. Hiiumo не дзёлалі нядзёлю. Баравікі. Русалная нядзёля ёсь, калi русалкі калышуцца у лёсі, у кустах. Русалка, кажуць, льхмаценькі звірок. Гарадзец. Перат Купалъм русалнъя нядзёля. Русалку гдняць у жыта, а купалъ - у пъпар. Дольдзева. Нарусалную нядзёлю у лес ні йдзі: русалкі схопюцъ. Міцюкова. Ня шыў старага, ні лапіў на русалну нядзёлю. Партызаны. РУСАЧЫЦЦА незак. Гаварыць па-руску. Дакуль мы ўжо будзем русачыцца. Буй. РУСКІ прым. Рускі, але не старавер. Нас, рускіх, тут сямёй тры, астальныя мьскалі. Карпавічы. РУСОРЫ мн. Рысоры. Калёсы на русорах. Гарадзец. РУСЫ прым. Русы, светлавалосы. Русыя валасы, доуганосы. Багданава. Яны самірусыяўсе, а нявёстка чдрнья. Запруддзе. Ён цёмны ijiрусы? Каралевічы. РУТА-МЯТА ж. Рута (?). Багданава. РУЎНУВАЦЬ незак. Раўніва паводзіць сябе. Руўнувал яё i біўсі, дык i памёр мълады. Багданава. РУХ-РУХ выкл. Перадача гукаў рохкання свіней. Еду, а свінні кьпаюцъ бульбу. Рух-рух - i атскочылі. Нямойта. РУЧАЁМ, РУЧЧОМ прысл. Моцным струменем. Ручаём крыша цякла. Фасаўшчына. Ідзёць кроу руччом. Нос заторкну - ідзёць. Манголія. Янд руччом бяжьіць. Кляпчэва. Такі дождж быу, руччом бех. Серкуці. РУЧАШКА ж. памянш.-ласк. Невялічкі ручаёк. Ручаінка прьцікала ўсягда, ў ёй была въда. Мянюцева
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ijiрўсы, бягўць, бўдзем, бўльбу, вўліцы, дакўль, дўжа, дўха, капўсту, красўецца, маряй, пбйдзіць, перасўшваць, распўсцяць, распўшчаны, русбрах, рўдню, рўскі, рўскіх, рўсыя, самірўсыяўсе
6 👁
 ◀  / 409  ▶