Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 2

 ◀  / 409  ▶ 
p з громам, маланкай, дажджом. Рабіньвья ноч — мъланка i гром, лярун б'ець. Кішуроўшчына. Рабінавая ноч - гром, мьлыння, людзі не сляць. У рабінаву ноч гром бываіць, малыння. Ноч ні спаць: пярун будзіць. Запруддзе. РАБІННІК м. Рабінавы зараснік. До [досыць] рабінніку, каліны! Гарадок. РАБІЦЬ, РОБІЦЬ незак. 1. Працаваць, займацца справай. Тую работу роб, роб, i кънца ёй німа. Запруддзе. Рол ня рол — ня будзіць залаты грол. Нямойта. Рдбіш, рдбіш - i ні за табдю, ні лерат табдю. Партызаны. Ніхтд ня рдбіў у лразнічны дзет: абірагалісі. Савінічы. У Заслаўі рдбілі, там i лазнакдмшсі. Дуброўкі. У брыгадзі чатыры жанчыны, нёкаму робіць. Дужа ні слали робілі. Закур'е. Рол як вол, а у нядзёлю рас пусціць гуляць. Неўгадава. 2. Майстраваць. 3 ясяндга дзёрава рабіў санкі, Чуцькі. Розьвіны былі, ллялі іх. Вяроўкі вілі з каналёль, дзве душкі рабілі - сёна насілі, салдму. Станюкі. 3. Займацца па гаспадарцы. Калі змагу\ роблю, a калі ні змагу, ужо ня рдбіў нічдга. Цясішча. 4. Рубіць, будаваць. Дай людзёй, мне хату рдбяць, Нямойта. РАБОТА ж 1. 1. Праца, занятак. Дзёлацъ нада, а работа ня лёзщь у рукі. Багданава. / [хопіць] мне работы ў сёмдзісят ляць гадоў. Гарадок. 2. Месца працы. Нта чалавёка на рабоці. Неўгадава. О СВАЁЙ РАБОТЫ. Самаробны, зроблены сваімі рукамі. Штаны сваей работы зъкъсаеш - i бъсяком ль расё. Дольдзева. □ Увдсень -работ вдсем (дзёсіць). Запруддзе, Партызаны, Дуброўкі. о Дурука работа любіць, а дурак работу. Запруддзе, Партызаны. □ Вясною работы ат нядзёлі да суботы. Запруддзе. □ Работа дурака любіць, а дурак яё хваліць. Багданава. □ Работы аж да суботы. Багданава. РАБОТАЦЬ незак. Працаваць, быць занятым чым-н. Як рабдтаім, так i імёем. Багданава. Мы ўсе работали Заазер'е. Люда ў Сяннд рабопшець з Івонь. Івоні. Сколько ў маткі ні работай, ні заслужыш залаты дом. Каралевічы. У каго тамыка на хёрмі [на ферме] рабдтъюць, то багата сёна палучаюць. Партызаны, Рулёўшчына, Турава, Ульянавічы, Цясішча. РАБОТКІ мн. Розныя заняткі па гаспадарцы. Усё рабдткі лерадзёлала. Неўгадава. РАБОТИЩА ж. Працавітая жанчына. Восъ i сышліся работніца i гультай. Дуброўкі. РАБОЧЫ, РАБОЧЫЙ лрым. Працалюбівы, працавіты. Ён дзёлаў, работаў, рабочы быў чълавёк. Багданава. Ён як конь рабдчый. Дольдзева. Рабочаму чьлавёку німа тут чагд робіць. Фасаўшчына. РАБРО «, РЭБРЫ мн. 1. Рабро (у чалавека, жывёлы). Рэбры абразаеш, жарыш. Адньі рэбры, ссох ужэ. Багданава. Нёкалькі рабёр зломана. Запруддзе. Пулумаў рэбры i гадоў літнаццыць лослі тога жывёць. Міцюкова, Нямойта. РЭБРАЧКА «., РАБРЫНКА ж. ламянш. Рэбрачкі абразаюгіь. Багданава. Зёў яё воўк, адну рабрынку знайшлі i лдчачку. Вялікі Азярэцк. 2. Частка каркаса (у рэчах). Сядзёлка - звёрху рэбры, знізу латнгк. Гарадзец. Доўжанькія рэбры звёрху ў карзіне. РЭБРУШКА н. ламянш.-ласк. Рэбрушкі куды ўтдркнуць. Багданава. РАБРЬІНА ж. Рабрына (y кашы). Адна рабрына [у кошыку]. Гарадзец. РАБЫ, РАБЫ прым. 1. Рабы, пярэсты (пра каня, карову). Рабая карова бываець — чорнья зь бёлым. Рабая кардва - чдрна з бёлым. Буй, Станюкі. Рабы конь бувайіць. Нямойта. Ён на рабым кані ёздзіць. Гарадзец. РАБЕНЬКІ ласк. Ласка- яна ждуценькая з бёлым, трошку з чдрным — рабенькая. Вялікі Азярэцк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аднў, бець, бўдзіць, дўжа, дўшкі, ждўценькая, заазере, закуре, заслўжыш, змагў, карбва, лярўн, пярўн, пўсціць, рббілі, рўкі, тўю
3 👁
 ◀  / 409  ▶