Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 1

 ◀  / 426  ▶ 
МРОЯ ж. Toe ж. Там мрдя i мрдя ў Ленінградзе. Фасаўшчына. мсцщь незак. Помсціць. Бацькам скажи, дыкяны злуюцъ, мсцяцъ. Запруддзе. МУДЗІ мн. Канюшына раллявая. Нь гуркі мудзі кладуць [каб ураджайнымі быць, апыляцца]. Сянно. МУДОХАЦЦА незак. Важдацца, поркацца. Дзень мудохаесся, а ндччу прадзёги. Апечкі. МУДРАВАТЫ прым. Мудрагелісты. Такі мудраваты. Ульянавічы. МУДРАНЫ прым. Звычайны, невялікі. Hi му драна хацёпачка была. Савінічы. МУЖ, МУШ м. Муж. Хоцъ які недапёшны муги. Каралевічы. Ня муж, ня дзёці, съма на свёці [як зраблю, так i добра]. Вялікі Азярэцк. О МУЖ НАЕЎСЯ ГРУШ. Той, які пакінуў жанчыну. Яё муж наёўся груш. Каралевічы. □ Муги (мужык) i жъна - адна сътъна. Нямойта, Запруддзе, Партызаны. □ За добрым (харошым) мужам i Хдура жана. Міцюкова, Вялікі Азярэцк, Ульянавічы. □ Хоцъ муж варана, а жднцы зъбардна, хоцъ муж разіня, за ім дровы i лучына. Багданава. □ Ніхай муж як (хош) лстъцъ, абы (алё) жыцъ ды не (ні) плакъцъ. Дуброўкі, Багданава. МУЖЧЫНА, МУШЧЫНА м. Мужчына. Ён мянё усе научил рабщъ, хороший быу мужчына. Багданава. У Самсднъх сем мужчин, а тры рабдтьюцъ. Самсоны. Закурскі мугичына сілна лоўка кдліць дровы. Закур'е. МУЖЫК, МУЖУК м. 1. Муж. А мужык яё работаіць. Які ні мужык, алё иг мужык. Мужык баяўся суроцы. Багданава. Мужык у пьрцізаны пашоў. Неўгадава. 2. Мужчына. Былімужыкі па двамётра, вомужыкг. Ульянавічы. Там тры мужука нучувалі ў дзярэўні. Партызаны. Такіх мужукду, ьипго ня пюцъ, i не знаю. Каралевічы. Ну тут мужукг ў слёзы: што дзяцёй пагналі, жонак пагналі. Леснікова. А хто-нібудзь сддзіць у сыботу [агуркі], як мыюцца мужукі ў бані, кажуцъ: «Во будзіць гуркоў!» Запруддзе, Алексінічы. □ За харошым му жуком, трасёцъ баба кумпяком. Вялікі Азярэцк, Багданава, Гарадзец, Нямойта, Закур'е. □ Ухардшага мужика i Хоўра жднка. Запруддзе. МУЗУКАНТ м. Музыкант. Як музукант іграіць, так i танцуюгіь. Зайграў музу кант, i пайшлі. А музукант [пяе]: «Hi страдайця, дзёўкі, дужа, / Прыйдзіць урэмя - дадуць мужа» (прыпеўка). Багданава. Адзін музукант на скрипку, а мой на гармдгику, кажацца, мёртвага падымаюцъ. Цясішча. Музукант пьіграў. Рулёўшчына. МУЗЫКА м. Музыкант. Як граіць музыка, як пдидуцъ дратавацъ, як хата ні рьзваліцца. Вялікі Азярэцк. Іграй, музыка, ні пішчы / Ужо табё плата аддата: качан капусты па лясё, / / стары верабёй па страсё, / Къчан капусты парсю к зёў, / Тблькі наш музыка пьглядзёў (з песні). МУЗЫКА м. перан. Скрып колаў. А музыка іграіць, калёсы хардшыя. Самсоны. МУЗЫКІ мн. Вечарынка з музыкай. На музыках я на многіх іграў. Савінічы. Яны i ціпёр музыкі ёсцъ. Вялікі Азярэцк. МУЙСТРУВАЦЬ незак. Майстраваць. Я муйструваў стаўні, то ўдарыў ny пальцу во. Багданава. МУКА ж. Мука. Мука ў станок сыпеица, кала камня ніжняга ў жорнах. Міцюкова. Яна i мукі тэе ніўзяла. Запруддзе. МУКА ж. Паку та. Кап такая мука, то жыцъ мджна. Алексінічы. Пусцгла баба на сваё рукі мукі: быка гадую. Партызаны. Лянівыя каты, як на муку браг{ъ кьта. Нямойта. Хоч набралась мукі, / Падмёнщь мамкі рукі (з песні). Дуброўкі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бўдзіць, гадўю, дадўць, дўжа, жбрнах, закуре, закўрскі, капўсты, кладўць, мужукдў, мўдзі, мўжа, мўзыка, мўку, мўкі, пдйдуцъ, рўкі, сыббту, танцўюгіь, хдўра, хто-нібўдзь
3 👁
 ◀  / 426  ▶