Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 1

 ◀  / 426  ▶ 
КРАДЗЁЖ ж. Раскраданне. Сгльнъя крадзёж стала, пірастрдика нада. Гарадзец. KPAIHА.ж. Краіна. У нас многа наго нет, а ў якис краінах ёсь. Каралевічы. КРАЙ м. 1. Краіна. Мджаў краіякім іначьи. Кляпчэва. 2. Мясцовасць. Дзе які край - усе па-сваёму. Баравікі. У кажным краі па-рознаму. Што край, то абычай. Нямойта. 3. Ускраіна. Выйшла на край лесу. Гарадок. Я тожа на край жыла. Багданава. Тэй маліц жывёць нъ краю ў Манголіі [веска]. Манголія. КРАЁК памянш. Во с крайку дом стащъ. Во с крайку мой сыночак. Леснікова. 4. прысл. Надзвычай, вельмi. Другому краем як!я каплі нада, алікарства німа. Гарадзец. □ Як! (iдзеяк!) край, такі i абычай. □ Што край, то абычай. Алексінічы. КРАЙШ прым. Які знаходзіцца з краю. Крайняя ягд хата з гэтага канца. Івоні. КРАКАВЯК, КРУКУВЯК м. Кракавяк (танец). Танцы ўсякія был!: i пдлічкі, кадрыли мазуркі был!, крукувяк, усадулі [назва танца па радку з рускай песні «Во саду ли...»], лінцяй, каробачка. Багданава. Кракавяк i падыспан танцавалі. Міцюкова, Вялікі Азярэцк. КРАКАЦЬ незак. Кракаць (пра качак). Вутк! кракаюцъ. Вялікі Азярэцк. КРАКВА ж. Лягушка. Краква — па-мдему лягушкі. Яны кракаюцъ. Дольдзева. КРАКНУЦЬ зак. Квакнуць. А цяпёр німа лягушкі, ні кракне. Партызаны. КРАКТАЦЬ незак. Крактаць (пра дзіця). Крэкчыцъ, шавёліцца дзяцёнак у ягд крыктуны. Пакупаеш у залё, i дзяцёнак як дзяцёнак. Партызаны. Ня можыцъ ножку падняцъ, крэкчыцъ, крэкчыцъ, не пузаты [сын]. Добра выглядаець. Жохава. Крэкчыцъ дзіцёнак. Багданава. КРАКТУНЫ, КРЫКТУНЫ, КРЭКТУНЫ толъкi мн. Дзіцячая немач, у час якой дзіця круціцца, крэкча; крыкуны [прычынай дзіцячага неспакою, паводле павер'я, з'яўляюцца хваробатворныя валаскі на спіне]. Будуцъ у рабёнка кръктуны, спацъ ня будзіць, крэкчэ i крэкчэ. Багданава. Як у пълажэнн! жэншчына ходзіць i ударыцъ нагой пърасёнка, къта ці праміж ног прабяжыць кот, събака у дзяцёнка бываюцъ крыктуны. Крыктуны - крэкчыцъ, шавёліцца дзяцёнак, купаюцъ: вдзъмецъ мама залы, на чатыры бяражк! залу сыпала, а патом у пдлачку увёртуецъ i пад галоуку, купаецъ i прагаварваецъ: «Начшцы-цямнщы, дайце спакою майму сыніцы» (з замовы). Тры разы лінуць вады i прагаваръщъ. Еслі аджацъ залу, разварачвацъ, скдлък! ёсцъ валасоу - усякая шэрсцъ, усякая шарсцша - сабачча, авёчча. Партызаны. Свой хлеп пякл/, свёжым хлёбам цёрлі плёчы ў дзяцёнка, крэкчыцъ, крэкчыцъ, въласы, крэктуны сціралі, разламаеш хлеп - i въласы знойдзеш. Багданава. Як крэктуны, кълядны попел пакладу на бёраг карыта, размылію дачку - стнку, усё скросъ пдпілам, абмыю, працэджваю ваду, выціскаю залу, а там свінячая, кагфчая шарсцта. А-яй, нагой б!ла свінню, къта. Дачка стцъ, не крэкчыцъ. Нямойта. Крыктуны. Партызаны. КРАЛІХА ж. Самка труса. Латыгаль. КРАМА ж. Магазін. Крама Ьі! лаука кьзалі. Фасаўшчына. А куды мы пойдзіы? У краму. А раныиы быу мъгазт на даму. Запруддзе. Крама была. Нада ў краму схадзіць. Алексінічы. У краму хадзш усе. Сукрэмна. У краму скажыцъ пайшоу. Манголія. КРАМАШНІК м. Прадавец. Крама была ў Дольдзіві, крамашнік там быў, звал! так ягд. Партызаны. КРАМНЩА ж. Прадаўшчыца. Іна крамніца тъкая. Падворыца
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бўдзіць, вадў, залў, зяўляюцца, лягўшкі, лінўць, мазўркі, маймў, мангбліі, па-рбзнаму, паверя, пакладў, пяклі, пірастрдйка, тбжа, усадўлі, якйс, іначьй
4 👁
 ◀  / 426  ▶