Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 1

 ◀  / 426  ▶ 
мгиыць ёту хату. У Рдспышы купглі хату, мгиылі хату, / тутыцъка въина. Турава. Тдлькі мшыць [хату] плімяннік пъмъгау. Жохава, Дольдзева. ІМЯ н. Імя. Пьставілі камінь на магілі i напісалі імя. Мянюцева. ІНАЧАЙ, ІНАЧЭ, НАЧЫЙ прысл. Інакш. Вот па-гётаму так i мінялі: штогот аруць, то іначай. Адзін гот наўскіт аруць, a другг - ураздр. Гарадзец. Глядзіць іначэ. Баравікі. Начый завёцца тэй грыб. Дольдзева. ІНВАЛІД м. Інвалід. Сяло горад не накорміць - тры інваліда цігаюцца. Буй. ІНДЗЁЙ м. Індык. Індзёй падыміцца ўлёт i пьляцгць. Тры індьічкі i індзёй чацвёрты. Каралевічы. ІНДЗЕЙКА ж. Індычка. Тры індзёйкі ажно вывілісі. Каралевічы. ІНДЗЮК, АНДЬІК м. Індык. Індзюкі за канаву зайшлі, лісіца пяць штук задавіла, усіх палажыла, разогнала. Латыгаль. Індзюкі дзяржаць некатдрыя. Розмыслава. Індзюкам, вуткам жгучка даёцца, каб не укрывёлі. Буй, Каралевічы. Йна глытала тэя галушкі, як андык. Заазер'е. ІНДЗЮЧКА, ІНДЬІЧКА ж. Індычка. Індзючкі самі вывддзюць, сідзяць дужа шчыра. Латыгаль. C хлёва вьіцянулі індзюка i індзючку. Леснікова. Чьтыры індьічкі ў мянё. Каралевічы. ІНДЗЮЧЫНЯ н. Індычаня. Латыгаль. ШЕЙ, ІНЬ ж. Напасць, насланнё. Іней така большая - на скот бываець падзёж. Інь большая ў аўгусце - цяжка людзям, падзёж ската. Каралевічы. ІНЕЯ ж. Toe ж. Інея - ці да Мікдлы - цяжасць людзям. Каралевічы. ІННЕЙ прысл. Інакш. Там трдшкі іннёй гаворуцъ пад Пдлаг\ьк. Багданава. ІННЫ, ІННЫЙ займ. Іншы. Hi праўда, што як пьглядзіш нь грыбы, то ня будуць расці, а вот інны [будзе гаварыць], кап ні глядзёў нь бьрьвікі. Пожанькі. A таблёткі на інны рас ні пьмьгаюць. Запруддзе. A інный [сын] ні гаворыць з маткуй. Дольдзева. ІНЦІРЭС м. Цікавасць. Hi было інцірэсу эта спрашываць. Буй. ІНЦЯРЭСНЫ прым. Цікавы. Чьлавёк ня гіець, ня курыць, у ягб ўрэмя ёсь інцярэснае. Каралевічы. ГРАД м. лаянк. Мучыцель, кат. Ірадыўяё, а не дзёці. Запруддзе. ІРВАЦЦА, РВАЦЦА незак. 1. Рвацца, разрывацца. А кап вашы кішкі рваліся! (праклён). Серкуці. Чаго ты будзіш дзяліцца, рвацца з імі? Хадзі за мянё! Ды я ŭ пашла. Кішуроўшчына. 2. Ісці ў рукі (пра работу). Работа сама ў рукі ірвёцца. Нямойта. ІРВАЦЬ, РВАЦЬ незак. 1. Рваць, збіраць. Чабор ірвалі am прастуды. Рэчкі. Людзі шчавіль рвалі i ёлі. Багданава. / мдрква, ды густая - нада рваць. Заазер'е. Брат-сястру рвалі каровым, як крдую мачылісі. Ракаў Засценак. Віджу, Дунька траву рвець на гародзі. Фасаўшчына. 2. Расхадзіцца, разбушавацца (пра з'явы прыроды). Вы ш кап зналі, як ірвёць [вецер] крэпка. A зіма была плохая, суровая, былі дуі, мяцёліцы, вятры рвалі. Запруддзе. 3. Успухаць, нарываць. Пакусалі осы ірвала гьлава i вочы. Партызаны. ІРВАЦЬ, РВАЦЬ незак. Ванітаваць. Ванітуіць яго, ірвёць. Вялікі Азярэцк. Мянё рваць. Марозаўка. ІРДАНСКІ прым. Іарданскі. Поснь кьліда, йірданскья въда, cnaci нас, гдспадзі, ўсех на каждъя мёсце (з замовы). Каралевічы. ІРЖА ж. Іржа (на балоце). Положат палатнд, іржой нацягніць у балдце. Чуцькі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

арўць, брат-сястрў, бўдзіш, бўдуць, ванітўіць, въйна, вўткам, гавбрыць, галўшкі, гарбдзі, дўжа, дўнька, дўі, жгўчка, заазере, зявы, крдўю, кўрыць, мгйылі, прастўды, рўкі, травў, чаббр
6 👁
 ◀  / 426  ▶