Мова Сенненшчыны: дыялектны слоўнік (2015). Том 1

 ◀  / 426  ▶ 
в халі зярнд ат вусцяў, вётраеш, вдтрана астаёцца. Розмыслава. Вдтрына крупнёйгиъя, кардвам аддаеалі, а мякіну бралі свгнням. Каралі. Раныиы запарвалі вдтрыну у ушату. Дольдзева, Каралевічы, Нямойта, Неўгадава. 2. Адходы пры веянні збожжа. Як вётраеш зярнд, вотрана астаёгща. Розмыслава. 3. Корм для скаціны, які ўтрымлівае мякіну ці салому. Вдтрына - зъпаруць кардві мякту ў цэбар. Каралевічы. Вотрана, як парэжаш салдму, замішаеш, даёш. Дольдзева. ВОТРАНІЦА ж. Месца за ёўняй, дзе ссыпалі адходы пры малацьбе збожжа. За ёўняй бьіў катух, вотраніца, у вдтраніцу мякіну [клалі]. Карпавічы. вотчым лг. Айчым. 3 вдтчымам узяла i злюбілася дачка. Запруддзе. ВОУК, волк м. Воўк. Кдні събярэць у кучу i вуўка ні патпусціць тэй конь: ён, як свісніць у ндздры, то воўк спужаіцца. Міцюкова, Багданава, Вялікі Азярэцк, Гарадзец, Запруддзе, Каралевічы, Ульянавічы, Ракаў Засценак, Сукрэмна. Вдлкі людзёй ёлі. Багданава. □ Воўк у сваім стадзе авёчак ні бярэць. Мянюцева. □ Ваўка ндгі кдрмюць. Вялікі Азярэцк, Гарадзец. ВОЎНА ж. Воўна. Вдуна c авёчык. Сукнд ткалі з вдуны. У нас была бёлая [авечка], то вдуна была, як кужаль. Багданава. Аддавалі валіць вдуну шупувалам. Вялікі Азярэцк. Прасці нада - прадзём. Вдуну прала нявёстке. Леснікова. Вдилак валіцца з вдуны. Гарадзец, Каралевічы, Каралі, Міцюкова, Сукрэмна, Самсоны, Закур'е. ВОЎЧЫ прым. Воўчы. Па грыбы пайшлі, а там лдгавы вдучыя - касцёй пдуненька. Багданава. о ВОЎЧАЕ ЛЬІКА. Дзікарослая расліна з ядавітымі пладамі. Вдуча лыка - дрэва нібальшдя. Каралевічы. Вдучае лыка красівым цвіціць. Багданава, Дуброўкі. о ВОЎЧЫ АГІР. Toe ж. Вдучы агір ждутым гнётам цвіціць. Запруддзе. о ВОЎЧЫЯ ЯГАДЫ. Toe ж. Вдучьія ягьды кустдм растуць, ягьды красныя, дрдоныя. Міцюкова, Багданава. о ВОЎЧЫЯ ГРЫБЬІ. Неядомыя грыбы. Есь зяддмыя грыбы i вдучыя грыбы. Рассвет. ВОЦЦІПІЛЬ, ОТЦІПІЛЬ ж. Адліга. Чуць вдцціпільу вылізаюць тадьі ціцірукі ca снёгу. Нямойта. Сднца сднцам, a дтцінілі ні відаць. Багданава. ВОЧАП, ОЧЭП м. Калодзежны журавель. Хто гавдрыць журавёль, хто вдчыі. Кляпчэва, Гарадзец, Міцюкова. За дчэпам патчэпішся - i паляціш. Нямойта. ВОЧАРАДЗЬ ж. 1. Чарга. Пашла ў вдчарадзь стала. Кляпчэва, Багданава, Вялікі Азярэцк, Нямойта, Серкуці, Неўгадава. 2. Чарга пасвіць жывёлу. Па вдчарадзі пасём карду Сукрэмна, Партызаны. 3. Кулямётная чарга. Нёмцы вдчарадзь пусцілі - матка з дзяцёнкам i павалічіся. Вялікі Азярэцк. ВОЧКІ мн. Вочкі на клубнях бульбы. Вдчкі ў бульбы абразалі i садзілі ў вайну. Сукрэмна, Нямойта. вочы мн. 1. Вочы. Вочліі хдчацца ўсё зрабіць, a сіл німа. Партызаны, Багданава, Вялікі Азярэцк, Запруддзе, Нямойта, Рэчкі, Закур'е. 2. Позірк. Ёсъ едка такде - кардву ня мджна падать. Каралевічы. О HI ЗВЕСЦІ ВОКА. Не заснуць. Учърашнюю ноч едка ні звіла. Гарадзец. О ГЛЯНУЦЬ АДНБІМ ВОКАМ. Паглядзець. Дайце хоць глянуць адным вдкам. Запруддзе. О ВОЧЫ НА ЛОБ ПАВЫЛАЗІЛІ. Пра вялікае здзіўленне. Ажнд вдчы на лоб павылазш. Розмыслава. О ВОЧЫ НЕ ПРАСЫХАЮЦЬ. Злоўжываць спіртным. Пёць i п'ецъ - не прасыхаюць вдчы. Кляпчэва. О САДЗЩЦА НА ВОЧЫ. Слепнуць. Кдні ат натугі садзілісі на вдчы, слёплі. Сянно. О СЛАБЫ НА ВОЧЫ. Слепавокі. Стала слабъя на вдчы. Баравікі. О быць НА ВАЧАХ. Побач, пад прыглядам. Яна на магх вачах была. Багданава
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бўльбы, вайнў, вбтраніца, вдйлак, вдўна, вдўну, вдўны, вдўча, вдўчае, вдўчы, вдўчыя, вдўчьія, вўсцяў, дрдбныя, ждўтым, закуре, кардў, катўх, кўжаль, кўчу, натўгі, патпўсціць, пдўненька, пецъ, растўць
2 👁
 ◀  / 426  ▶