Матэрыялы для слоўніка мінска-маладзечанскіх гаворак (1977). Сшытак 3. М. А. Жыдовіч

 ◀  / 145  ▶ 
Высьці настбуніцай. Яна настоўніцай видзя, як інсты* тут сибнчыць. Кам. Гнаць свет. Раней ён сьвет гноў у нашай дзьвягалцы.5 Кам. Гавариць, як макам сипаць. Крок. Голы, як бізун. Сьмёшны гэты Ю'зік. Голы, як бізун, a яшчэ задаёцца. Цял. Гультай за работу — мазоль за рукі. Крок. Гультай за працу, мазоль за руку. Цял. Даганяючы ні нацалуясься. Цял. Да гібялі. Вельмі многа. У нас буякбу да гібялі. Дук. Дажыць да сівых валасбу. Дажыў да сівых валасоў, a ні паразумінёў. Цял. Даць джухара. Hy i дала ш я сёньня джухара свайму п'яніду. Кам. Даць пліту. Я бачыў, як ён даў пліту вунь у той бок. Hae. Даць у каўнёр. Як ажэніцца, то дасць у каўнёр. Кам. Даць у косьці. Бяс. Дзе наша не прападала, хай i тут лясьне. Кірк. Для маёй душы усё харашы. Дук. Добры, хоць на раны прыкладай. Кірк. Дура сілава. Вельмі дурная. Карш. Е'сьці — аш труеіцца. Крок. Забівае воздух. Не хапае паветра, няма чым дыхаць. Забівая воздух мянё ў горадзі, няма чым дыхаць. Кам. Забіваць галаву. Цяпёр маладым галовы забіваюць, а нёкалі ніхтб ні вучыўся. Кам. Забраць пад мятлу. Вёльмі цяшка было пасьля вайны, бо ўсё пад мятлу забралі нёмцы. Дук. Завёў шарманку зь вёчара да ранку. Кірк. Загаваруваць зубы. Ты мне ні загаварувай зубы, а кажы прбуду. Цял. Задраць нос. Задраў нос — i жэрткай не дастанеш. Кірк. Заёхаць, як Анэта ў ДарахІ. Кірк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

буякбў, бізўн, валасбў, вйдзя, гаварйць, галавў, галбвы, гбрадзі, дўра, есьці, зўбы, кбсьці, мазбль, мятлў, настбўніцай, нацалўясься, прбўду, пяніду, рукў, рўкі, сваймў, сйбнчыць, сйпаць, тўт, юзік
4 👁
 ◀  / 145  ▶