Матэрыялы для слоўніка мінска-маладзечанскіх гаворак (1970). Сшытак 1. М. А. Жыдовіч

 ◀  / 173  ▶ 
То'лька па хвасьце' пту'шку ня пазна'яш. Дук. Тю'лыка ідзя'дел дзяўбе' гаіло'я дзе'раіва. Дук. Тюй дуріны', хто валіэ' згубі'ў, a іні той, чые' валэ' ста"я'ць у хляве'. Цял. Тру'дна, Зо'ся, так прышло'ся. В. B. Ты яму' гавары', a ён табе' — дагары'. В. B. Ты на тару', а чорт за нагу'. Цял. У бо'га дзён мно'га. Цял. Уве'сці ў бя'ду. Чалаве'ка мо'жна ў бяду' ўве'сьці. Цял. Узя'дь бо'іга іза бараду'. Цял. Уізя'ць у шчз'іпді. Так уізіяла' яго ў шчэ'пді, дьж ён i ее піі'ісше ў же. Аляхн. Уізя'ць ве'рхінаюдь. Вы ўжэ ўзя'лі ве'рхінасьць над муішчы'інаімі. Цял. У ліе'юі радізі'лаш, на вясе'льлі зігадзі'лася (Скр ып іка). Малм. У ішрдігііе'звдзіідь (прьюхадь). У нас ніко'іго до'ма ні было', у шраті' е'ізьіДзіілі ўое. Горкі. I нас прасі'ў на піраіге' ў гэ'ту нядзе'льку, бадыюі' імаладо'й у eipari' прые'(дудь. Cae. Узя'ць шлюб. Ей не да'лі ўзяць шлюп. Сё'ньня мой Піляімс'іньніж пае'іхаўу Ашімя'іно ўзя'іць шлкш. Пап., Віійн., P. Ч., Ляшч., Хож., Кальч. У про'чкі зьбіра'йся, a жы'та сей. Цял. Утну'ць на язык. Яна' сядзі'ць, сядзі'ць, a да'ляй як утне' на язы'к. Цял. Хадзіі'дь на адвіе'дзііны. НаТны то на адіве'дшны хадзіі'лі, але на радзі'іны не пю'йдудь, бо Ко'ля ў бальні'цы. Cae. Хадзі'дь усме'лую. Ніз. Хадзіі'дь у дяжку'. Ся'стра мая' за'р.аз у дяшку' хо'дзіць. Быт., P. Л., Кальч
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

адвіедзііны, адіведшны, ашімяіно, бальніцы, бога, боіга, верхінасьць, верхінаюдь, вясельлі, гаілоя, гэту, даляй, далі, дзераіва, дома, еізьідзіілі, жыта, зар, згубіў, зося, зьбірайся, зігадзілася, коля, ліеюі, многа, можна, муішчыінаімі, нядзельку, нікоіго, паеіхаўу, пазнаяш, прасіў, прочкі, прышлося, птушку, пюйдудь, піляімсіньніж, пііісше, радзііны, радізілаш, сядзіць, сястра, сёньня, толька, трудна, тюлыка, увесці, узядь, узяць, усмелую, утнуць, уізяць, хадзідь, хадзіідь, хадзіілі, ходзіць, чалавека, шчзіпді, шчэпді, ідзядел, імаладой, ішрдігііезвдзіідь, ўвесьці, ўзялі, ўзяіць
4 👁
 ◀  / 173  ▶