Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
janyna ж. большая «jana». JanyKa випэрласа, да дошку не можна пудогнат'. ўздит' несов. ездить. О —на живот— болеть животом. с. украшенная сосенка или елочка (при свадебном обряде). Привэзли од молодб]е вэл'ми хорошэ]олцэ да закинули на хату. кавэза ж., ж. привередник, капризник. Moj Кбл'а кавэза був, плакав и плакав. кавэзицца несов. привередничать, капризничать. Чогб ты кавэзисца, чогб не спиш? кавэрча ж. выбоина на дороге. Кавэрчи на низових и нискодолных дорогах поробилиса. калатаўо с. язык колокола. кал'азло с. грязь, в которой «каляются» свиньи, кал'ацца несов. валяться в грязи (чаще всего о свиньях). Жэни в кал'ўуло, Hexaj свинф покал'а]уцца. камэница ж. 1. (бот.) костяника; 2. каменистая почва. На Пичуновс'ко] ниви по камэницы j'h io b. кармаш ж. ярмарка (устар.) Дед з 6a6ojy поехали на кармаш. квэцат' несов. пачкать. Бэром квача и квэца]ом морду, кибалка ж. кольцо, на которое замужние женщины закручивают волосы. На вэсел'щ вжэ рошчосва]ут' косы rp96j6HKojy и закручва]ут' на кибалку. кизунки: Оўвипустит' — выпустить кишки. Ja с тебэ кизунки випуст'у. кирнаты, -а, -э курносый. Іекэс' в тебэ, Ганно, дит'а кирнатэ. кл'амка ж. конец, крышка. Jei дам, и кл'амка тобб буде! клегин'а ж. невеста. Ужэ вэлика девка виросла, ужэ клегин'а. клыгат' несов. идти в большой, не по ноге, обуви (о ребенке). Куды ты клыга]еш, ану иди до хаты! клышоноги, -а, -э косолапый. Иде клышоногэ и т'агне ноги за co6ojy. клуницца несов. задыхаться. То в Toj скрини дит'а клуницца да кричит9. коз'атник ж. см. козник. козл'ак м. любой съедобный гриб (за исключением Boletus edulis — белого гриба). Не ростут' бэльф гриби, одных козл'аков назбирали. козник ж. плохое болотное сено. Одного козника привэзли, а шо буду корови дават'? колошматы, -а, -э. лохматый. Колошматы собака. Хлопэц колошматы, неросчэсаны. комл'а ж. приспособление для ловли рыбы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

анў, бўде, бўду, випусту, вйпуст'у, вйпэрласа, вйросла, вэлйка, вэлми, вэселщ, гйн'а, грибй, дита, живбт, жэнй, закй, закрўчва]ут, здйт, идй, кал'^уло, калазло, калата^о, калацца, калўуло, камэнйца, камэнйцы, кбв, кбла, кбмл'а, кламка, клегина, клегйн'а, клунйцца, клышонбгэ, клў, козатник, козлак, козлаков, кознйк, комла, корбви, кричйт, низовйх, нйви, о^вйпустит, пичунбвс'ко, пичуновско, покала, поробйлиса, привэзлй, ростўт, рошчбсва]ут, свйнф, скодблных, скрйни, тагне, хлбпэц, хорбшэ]олцэ
7 👁
 ◀  / 477  ▶