Н. В. НИКОНЧУК ИЗ ЛЕКСИКИ ПОЛЕССКОГО СЕЛА ЛИСТВИН¹ бабухна ж. (фам.) бабушка. балагула м., балагул'щик м. (устар.) почтальон. бамбула м. большой, рослый и полный. Ото бамбула, ото вэлики вирос! бат'ковэj м. (фам.) отец. бэл'машник м. (бот.) 1. ромашка обрезная; 2. ромашка непахучая; 3. пиретрум щитковый. бэл'мэj м. пучеглазый мужчина. Сходи до того бэл'мэja да попроси jаблок. бэста м.ж. неженка, баловень (о ребенке). Та моja бэста не пойде по jагоды. бэс'тит' несов. ласкать, нежить, баловать. Jевка вэл'ми бэс'тила своje дит'а. бэштат' несов. порицать, поносить, отчитывать. Камандер бэштав-бэштав да послав за росками. бизун: ◊ дат' бизуна, всыпат' бизуна — побить, поколотить. Ото всыпл'у тобэ бизуна! бовкун м. 1. ярмо на одного вола. Подаj бовкуна; 2. упряжка из одного вола. Поjехав бовкун. бовт м. приспособление, которым загоняют рыбу в «комлю» (см.) Бэри бовта да бовтаj воду. бодн'а ж. высокая кадка с крышкой для хранения одежды. Иди в бодни достан' куцака. ¹ Село Листвин Словечанского р-на Житомирской обл. УССР расположено в северной части Житомирского Полесья на расстоянии 25 км от границы с Белорусской ССР. Территория Словечанского р-на соседствует с Лельчицким р-ном Гомельской обл. БССР. Характер хозяйственных занятий жителей Словечанского р-на обусловлен его положением среди лесов и болот, а некоторая территориальная замкнутость определяет лексическую и фонетическую специфику северных говоров среднеполесского диалекта. В лексическом отношении диалект с. Листвин слабо отличается от остальных диалектов Словечанского р-на. Словник этой статьи не охватывает всей специфической лексики с. Листвин, которая, как показывают наши наблюдения, значительно отличается от других полесских говоров и от литературного языка.