Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
потрохнуты сов. см. трохнуты. Солома ны погныла, оно так потрохла. похлудыты сов. остыть, закоченеть, одеревенеть от холода. Зварыла, высыпала в цэбэр картопли и трэба потовчы, а то покостышуут', похлудьцут', jaK тоды товчы. Ідитэ в хату, а то похлудьцитэ на двори. походно парен, удобно, благоприятно для ходьбы. Була одлыга а зарэ пудмэрзло, то так походно, повэрху по сниговы куды хоч иды. Чырывыкы л'бгхкы, то в jnx походно. пошысц', -и ж. напасть. На куры н'ака пошысц' вплылас': всэ за дыхнут'. А, кыш, а, пошысц' кур'ача! Н'ака на тыбэ хворого пошысц' вплылас'. пошпудыты сов. швырнуть, бросить с размаху. Пошпудыла KbijoM в корову. правы], -ва, -вэ прямой, ровный (о предмете), см. простыр Була Tanaja погн'бна дротына, зарэ права, бо выправыв. Jomko cTapaja, алэ права, ны згорол'ана. Рубашка хоч ны прасована, алэ права. правыло, -а с. верхнее бревно в стенке сарая, на которое кладутся стропила. правыты чесов, заниматься чем-нибудь. Вазонув мало садылы, бо ны булб колы jnx правыты, трэба булб робыты. Зарэ вона ны на роботы, оно диты правыт'. правоватыс' чесов, спорить, прадилныц'а, -и ж. пряха. пражыты чесов. 1. жарить; 2. печь (о солнце). Сбнцэ пражыт' jaK на чырэни. пралл'а, -и ж. пряха. прач, -к м. 1. головастик; 2. валек для выколачивания белья. прыбырныц'а, -и ж. уборщица. Гэта прыбырныц'а j хату прыбрала j пудлогу обмыла. прывыдинка, -ы ж. падчерица. JaK вдовыц'а пьі]'дэ за другьц замуж да воз'мэ диты с co6ojy, то jnjń диты зовуц'ц 'а прывыдинка чы пасырныц'а, jaK дивчына, пасынок, jaK хлопэц'. npbiBopoTHbij, -aja, -oje благожелательный, обходительный, любезный. Дивчына j хороша, j робоча, j до л'уду прыворотHaja. прыдирок, -рка м. кусок поля, поднятой целины или залежи, примыкающий к большому массиву давно вспахиваемого доля. Н'акьц прыдирок пол'а був, Васыл' выдрав. прызылыты сов. приворожить. Бал о вжэ сказа лы б, шо вона jor6 прызылыла, прызил, -у м. способ ворожбы. Вона joro ны прызылыла, вона HbijaKoro прызилу ны 3Haje. прыз'омкуватьу, -та, -тэ приземистый. Бутылка прыз'бмкувата, шэ дэс' н'ака полс'ка. Баба прыз'бмкувата, дужа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вазбнув, вдовыца, возмэ, дворй, дйвчына, дйты, дрў, дўжа, згбрбл'ана, згоролана, зовуцц, картбпли, курача, лбгхкы, луду, нака, накьц, пасырныца, пбл'а, пблс'ка, пбшысц, погнбна, покостыш^ут, пола, полска, потрбхла, похлўдыты, похлўдьцут, прадилныца, прадйлныц'а, пралла, прасбвана, прбстыр, прыбырныца, прывыдйнка, прыдйрок, прызбмкувата, прызйл, прызйлу, прызомкуватьу, пудлбгу, роббча, трбхнуты, хлбпэц, ідйтэ
3 👁
 ◀  / 477  ▶