Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
звездчатка ланцетовидная Бр. || Мак. sawkowa trava Stipa capillata L. и др. [шипшина] шыпшына ж. Гр. Вт. Хр. Ом. Вл. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Кк. Зм. Бр., шыпшьшы м н. Ли. Rosa canina L. роза собачья. И Нос., Бельк., Мак., Карл. ib. [широкая трава] шырока трава Бл. Acorus calamus L. аир тростниковый. [шишка] шышка ж. Ли. Бл., шышки м н. Др. Sempervivum tectorum L. молодило кровельное. || Мак. sysky Mespilus germanica L. [щавель] шчова] м. Ли., шшэвэр' Вл., шнГавел' Зм. Primula veris L. первоцвет настоящий; О [— заячий] зучиков шшавёр' Хв. Др. Бл., защов нГнГавэр' Дк.; [—зевзюлин] зоўз'ўлин ~ Гр.; [— воробьиный] воробё]ков — Др.; [~ соловьиный] соловё]ков — Бл.; [—полевой] полевб] — Кк.; [—журавлиный] журавл'бв — Зм. Oxalis acetoselia L. кислица обыкновенная; [— конский] конски] шшевэр' Бр. Primula veris L. первоцвет настоящий. || Шат. 1. шчбуе Rumex acetosa L., 2. конскае шчбуе Rumex domesticus Hartn. Лыс. іцавій— щавель. Бельк. конські шчавіль Rumex conferyus Wilid. Мак. ščavel Oxalis acetosella L. и др. Карл, szczaw konski Rumex obtusifolius. [яблочко] ролочко с. Дк. Matricaria discoidea D. G. ромашка пахучая. [ягоды]]агоды м н. Вт. Ом. 1. Vaccinium myrtillus L. черника Вт.; 2. Oxycoccos quadripetalum Gilib. клюква обыкновенная Ом. II Лыс. II ягоды — плоды черники, голубики и т. д. Мак. jahoda Fragaria Vesca L. Карл, jagoda — земляника. УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ Achillea miilefolium L.—кровавник, подбел, серпорезник Acorus calamus L. — бабки, ерник, зевзюльник, кукла, лепех, оренник, осока, нлюшник, свойский плюшник, плавун, татарник, шелковая трава, широкая трава Adonis vernalis L.— вонюшка, криндульник, морковник, подъяворник Agrimonia eupatoria L.— буркун, живокост, серебряник, стовбурник Ajuga reptans L. — горлянка, зевзюлина цацка Alchemilla vulgaris L. — звездица болотная, материнка Alyssum saxatile L. — бессмертник, желтуха, каменный цветок, переворотник, подбел Anchusa officinalis L. — медовник, червечник Anemone nemorosa L. — звездица, конодрок, курослеп, подснежник, сердечник, сонник, триперстник, фиалка Anemone ranunculoides L. — козаки, курослеп, пятница Anthemis arvensis L. — кпиндуль
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

журавлбв, з^чиков, зоўз'ўлйн, зоўзўлин, кбн, кбнські, рблочко, шчбўе, шырбка
6 👁
 ◀  / 477  ▶