Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
павлиний хвост] павубв хвост Бр. Consolida regalis Gray ssp. arvensis (Opiz.) живокость полевая. [панна] панна ж. Хв. Бл. Iris pseudacorus L. касатик желтый. II Карл, panny Saponaria officinalis. [паречки] парэчки м и. Ли. Дк. Гл. Др. Бр. Ribes rubrum L. красная смородина. || Шат. парэчкі ib. Нос. паречки ib. Бельк. парэчка ib. Лыс. паріечки ib. Мак. parečka ib. Карл, parzieczki ib. [пастушья сумка] пастунца сумочка Хр., паступца сумка Хв., сумки м и. Ом. Capsella bursa-pastoris (L.) Med. пастушья сумка обыкновенная. || Мак. sumočnyk ib. [переворотник] пэрэворотник м. Бр. Alyssum saxatile L. бурачок каменистый. Пэрэворотник горки таки, от живота jero AajyT. [перекати-поле] перекоти-поле Грц. Sempervivum tectorum L. молодило кровельное. || Мак. perekotypole Centaurea arenaria L. и др. [пиванна] пиванна ж. Бр. Verbascum thapsiforme Schrad. коровяк тапсовидный. [плавун] плов'ўн м. Хв. Acorus calamus L. аир тростниковый, [плюшник] плешник м. Ли. Вт. Грц. Хр. Ом., плёшник Гр., пл'ўшник Зм. 1. Acorus calamus L. аир тростниковый Ли. Гр. Вт. Грц. Зм.; 2. Iris pseudacorus L. касатик желтый Хр. Ом.; О [~ конский] кон'ски — Др. Зм. Бр. Iris pseudacorus L. касатик желтый. Человек спужа]еца да заболё]е, да кон'ски п л о т ник njoT. Бр.; [— свойский] CBojcKnjўEp. Acorus calamus L. аир тростниковый. Пл'ўшнику две сорты je, CBojcKnj пл'ўшник пахне. Бр.; [— жабий] жаби] — Зм. Iris pseudacorus L. касатик желтый. К Шат. плюшчай Sparganium ramosum Huds. Hoc. плюсник — лишай на дереве. Лыс. II плющай ib. 1. Мак. plucnyk Cetraria islandica Ach. Карл. 1. piuszczaj — татарник, 2. pluśnik — мох на дереве. [подбел] пудбёл м. Ом. Дк. Хв. Зм., подбёл Др., пудбил Бр. 1. Achillea millefolium L. тысячелистник обыкновенный Хв. Др.; 2. Potentilla anserina L. лапчатка гусиная Ом.; 3. Euphorbia cyparisias L. молочай кипарисовый Дк.; 4. Alyssum saxatile L. бурачок каменистый Зм.; 5. Tussilago farfara L. мать-имачеха Бр. у Шат. падбёл 1. ib. 5, 2. ib. 1. Бельк. падбел Г. ib. 5, 2. ib. 1. Мак. podbil 1. ib. І, 2. ib. 2, 3. ib. 5. Карл, podbiał ib. 5. [подвей] пудвё] м. Бр. Polygonum bistorta L. горец змеиный, [подворешник] подворёшник м. Гл. Geum urbanum L. гравилат городской. [подградина] подградина ж. Вл. Herniaria glabra L. грыжник гладкий. [поддубник] йуддубник м. Бр. Potentilla erecta (L.) RAEU лапчатка прямостоячая. Корен' пуддубника у горылку кида]ут. || Мак. poddubnyk Geranium sanguineum L
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

cbojcknj^ep, йуддўбнйк, кбн'ски, кйда]ут, пав^бв, паріечкй, пастўнца, пастўпца, перекотй-пбле, пл'ўшнйк, пл'ўшнйку, плешнйк, пловўн, плўшник, плўшнику, пудбйл, пуддўбнйка, пэрэвбротник, сбрты, сўмкй
2 👁
 ◀  / 477  ▶