Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

обыкновенный. На кров 6oneje худобина, так криндул'яик рвут'. 3. Anthemis arvensis L. пупавка полевая. Криндул'шш |е. билы и je красны. [кровавник] крывавник м. Гр., кровавник Вт., кривавник; Хр. Achillea millefolium L. тысячелистник обыкновенный. |-| Мак.. 1. krovavnyk ib. и др. Карл, krwawnik 2. ib. [кукла] кукла ж. Др. Бл. Acorus calamus L. аир тростниковый.. [кукушкин рушничок] кукушкин рушничок Хв. Gorydalis; cava (L.) Schw. et Kor. хохлатка полая. [куралесь] куралес' м. Др. Ficaria verna Hudś. чистяк весенний. Куралёс' — он корол' у лесе: шш'е лес не разулс'а, а он ужэ цвете. Др.;0[~ белый] белы] ~ Др. Sanicula europaea L. подлесник европейский; [~ синий] cńmij куролёст' Др. Viola odorata L. фиалка душистая. [курослеп] курослёи м. Хв. Бл. Зм. Бр. 1. Anemone nemorosa L. ветреница дубравная Хв. Бл. Бр.; 2. Anemone ranunculoides L. ветреница лютичная Хв.; 3. Viola odorata L. фиалка душистая Зм. || Шат. курасьлёп 1. i b. І, 2. i b. 2. Лыс. корослёп Lalanthus L. Мак. kuroslip i b. 1. Карл. 1. kurzyślep Anagallis arvensis и др. . [ландыш] ландыш м. Гр. Вт. Ху). Ом. Хв. Гл. Др. Кк. Зм;. Бр., ландаш Лп. Дк., ландуш Бл. 1. Gonvaliaria majalis L.. ландыш майский Лп. Гр. Вт. Хр. Ом. Дк. Гл. Др, Бл. Кк. Зм.. Бр.; 2. Polygonatum odoratum (Mill.) Druce. купена пахучая Хв. || Бельк. ландаш ib. 1. Мак. landyš 1. ib. 1, 2. Polygonatum multiform АП. Карл, lanuszka ib. 1. [лапки] лапки м н. Хр., лапки Грц., лапчатник м. Гр. Potentilla anserina L. лапчатка гусиная; j [гусиная лапка] rycńHaja ~ Вт., rycanja ~ Хв. Potentilla anserina L. лапчатка гусиная. || Шат. лапкі ib. Мак. huśači łapky ib. Карл. gўsie łapki сердечник и др. [лён] л'он м. Лп. Гр. Вт. Хр. Ом. Бл. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Кк. Зм. Бр. Linum usitatissimum L. лен обыкновенный. Л'он c6joM, убира]ом, тком, прадом. Бр. || Шат., Нос., Бельк., Мак., Карл. ib. [ленок] линок м. Хр., л'онок Бр. 1. Stellaria holostea L. звездчатка ланцетовидная Хр.; 2. Thymus serpyllum L. тимьян обыкновенный Бр. Лионок от студы пар'ат. Бр.;[ — ласточкин] ластоучин — Лп. Ranunculus acer L. лютик едкий; [— божья матерь] бож]а матер' Хр. Veronica officinalis L. вероника лекарственная. II Мак. łynok Dianthus deltoides L. и др. Карл, lenek Matki boskiej — растение с желтыми цветами. [лепех] лэпих м. Ли. Acorus calamus L. аир тростниковый. || Лыс. лепеха — рогоза. Мак. 1. łepex ib. Карл, lepioch водное растение. [локно] локнб с. Вл, Nuphar luteum (L.) Sm. кубышка желтая