јомко нареч. сильно, крепко. Јомко пал'ц'а поризав, ныјак крови ны вгамыты. Јомко снопа зв'азав. Јомко крычыш, аж тут чуты. Јомко стукнувс'а ногоју, аж зарэ болыт'. Јомко горилка, аж дух зајмаје.
јомч нареч. ср. ст. сильнее, крепче. Шэ јомч выт'ав.
јуклатыј, -та, -то брюхатый. Коровс'ко јуклата.
јукло, -а с. брюхо. Быз роботы, то он'н'акэ јукло најив. Хај поробыт', хај својим јуклом потрасэ.
јуц', -'а м. желудок. Јижа попадаје зразу в јуц', а посл'а в кышкы.
јушыты несов. обильно течь, струиться (о крови).
кабалныц'а, -и ж. гадалка, ворожея. Појду до кабалныци, хај выкынэ карты.
каблукы только мн. приспособление для подноса сена скоту.
кавалок дурн'а дурачина, дуралей. Шо вын тоби посов'етује: гэто ж кавалок дурн'а.
кавгнуты сов. 1. проглотить большой кусок; 2. неизвестно куда деть, задевать; 3. уничтожить (перен.). Вжэ дэс' з'з'ив, вжэ хламнув, кавгнув дэс'.
казэтына, -ы ж. (един.) газета.
кајдуб, -а м. очень грязное, вязкое место.
кал'овка, -ы ж. рубанок, вырезающий фигурно.
камкаты несов. 1. квакать (о лягушках); 2. жаловаться, сетовать, ныть.
кан', -и ж. один из способов горизонтального крепления бревен в стене (без стояка). Је стына сточујиц'ц'а, то ставыц'ц'а стојан, а је в кан' сточујиц'ц'а — зарызујуц'ц'а пал'ци в дэрывовы на конц'ах, табы јак робл'ет' угол в замкы.
кандз'убнуты сов. 1. швырнуть, запустить; 2. полететь носом.
кант, -а м ребро, грань. В пусцы з запалкув дванаццэт' кантув. Об кроваты, об кант стукнувс'а. Шэ дошку обтышы, а то кант ны зусим правыј.
кантоватыј, -та, -тэ граненый. В тыбэ карандаш круглыј, чы кантоватыј. В булцы хлиба шо з магазина высим кантув, кантовата.
капа, ы ж. 1. кожаная обивка хомута; 2. покрывало на кровати.
капына, -ы ж. немножко, чуть-чуть. Влы капыну молока. Вз'мы масла капыну.
капиж, -а м. 1. выступающий над стеной нижний край крыши; 2. след от капели или дождя на земле под крышей. Јак дошч будэ, то схавајимос' пуд капиж. Тут колыс' н'ака хоромына стојала: дывы, гондэ — пас, капиж.
капшук, -а м. 1. кисет; 2. (перен.) старый, дряхлый. Повныј капшук тут'уну. Старыј табы капшук,
81 👁