Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

ние в виде трубки с торцовыми пробками, служащее для изолядии и транспортировки матки Рд. Ли. Ол. 36. Тш. Зд. Сп. Зс. Кч. Гц. Дн. Дв. Хр. Вст. КЛ. Л. Кш. Рзс. Ск. ГГ. Пчолы высыпав на рад'ўшку, je матка, то jnjń в матошнык, и вжэ вона никуды нэ пидэ. Лн.;[- натуральный] натурал'ны — Сп. см. маточник роевой; [— роевой] pojoBbij — Зд. ячейка, в которой выводится матка; в отличие от «свищевого» (см.), роевой маточник закладывается пчелами, когда матка жива; [— свищевой] свищовы] — Зд. Сп., свищови — Хр. Олп., свыщовид — Ст. маточник, в котором выводится «свищевая матка» (см.). JaK матка загынула, то пчолы заклада]ут' свищового матошныка. Зд. [махать] махаты нессв. Сп. махая крыльями, регулировать температуру. А друга napraja MaxajyP крыл'мы, холод гонат', шоб жара нэ проходыла. [мёд] мэд м. Зд. Сп. Гц. Кн. Дн. Дв. Крб. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. КЛ. Л. Мч. Рзс. Ск. П. Ис. Ст., мед м. Кч., м'од м. Зс. Крб., мид м. Рд. Лн. Ол. 36. Тш., мид' ж. Лн. (редк.). Ja Tnjejn миди зроду нэ пробывала.;0[~ белый] бэлы — Хр. Вст. КЛ. Л. Мч. Кш., б]ёлы — П. прозрачный, чистый мед; [—бесцветный] бэсцвотны — Хр. Л. см. мед белый; [—боровой] борови — Лд. мед, собранный пчелами на высокой местности в лесу; [— вербовый) вэробви — Зс. Вст. КЛ. Л. Мч. мед, собранный на цветах i ивы Salix; [— вересковый] вэрэсовы] — Рд. Лн. 36. Тш., вэрэсови — П., вересовы] — Зс. Кч., вэырэысковы] — Ст., вэрэскови — Бж. мед, собранный на цветах вереска Calhma vulgaris. Усинnnj — цэ B3bIpBbIcKĆBbij мэд, вин густы] СтуД~ весенний] вэсн'аHbij — Кн. Дн. Дв., B9CHOBbij — Дн., вусн'аны — Вст. КЛ. Л. Мч.; (— гречишный] грэчаньу — Ст., грэчаны — Зс. Кч. II., грочаны — Вст. КЛ. Л. Мч., грэцки — П., грэчны — Бж.; [—густой] густы j — Рд. 36. Зд. Ст., густы — Крб. Вст. КЛ. Л. Мч. Кш. П., rycToj — Гц. Пчолы розводат' густиіі мэд водб]у Сп.; [— дубовый] дубовы] — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп., дубови — Крб. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. КЛ. Л. Мч. падевый мед; [—зрецовый] зрёцови — Вст. густой мед; [— качаный] качаны — Вст. Л. мед, очищенный от воска; [— крушиновый] крушыновы] — Ст., крушинови — Кн. Дн. Дв., крушинови — Вст. КЛ. Л. Мч., крухови — Рд. Лн. Ол. Зс. Кч.; [— крытый] KpńTŁij — Кн. Дн., криты— Кч. Гц. КЛ. Мч. П., покрыты] — Кн., закрыты — Зс. см. мед печатный; [— лебедевый] лебед'бви — Зс. Кч. мед, собранный на цветах лебеды, мари Atriplex, Chenopodium; [— летний] литни] — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп. Ст., летни — Вст. КЛ. Л. Мч.; [—липовый] липови — Зс., липови — Гц., л&иовы — Кш., липовы] —Зд. Сп. Ст., липов — Хр. П., липови — Вст. КЛ. Л. Мч.; [— майский] ма]с?ки — Рзс., маjoBbij — Ол. Тш., ма]бви — Зс. мед, собранный пчелами в весенний период; [— мешаный] мэшаны — Л. мед, перемешанный с воском, перетолченные соты. Мэд натовчэш у вэдрэ з воском, Toj будё мэшаны мэд; [—некрытый] нэкриты] — Кн. Дн, П,, некриты