Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
телогрейка] целогрэ]ка ж. Ом. Зл., целагр4]'ка III. Бб., це~ лагрё]ка Зс. 1. см. ватовка Ш. Зс. Бб.; 2. стеганая ватная безрукавка Зл. Ш. ср. ватник. [терновка] тарынбука ж. Од., тэрынуўка Вл., таринбука Ш., дернбука Кч. Зс., тарнбука Бб., цернбука Ан., тэрнбука Зл. Кн. Дн. Дв. тонкий шерстяной головной платок с бахромой. Цернбука шэрсц'ана, в'алика]а, були и малица. Ан. [тканица] см. каница. [товар] тувар м. Св., товар Бч. см. вытяжки. [торочки] торочки ми. Од., троч'ки Зс. 1. см. поврозы 2 Од. Зс.; 2. см. поврозы 3 Од. Зс.; 3. см. мотуз 4 Зс. [трейтяк] треўц'ак м. Си., трыцёк Од., трэц'ак Гр. см. ирха. [трепы] трэпэ мн. Ор. см. деревяшки. [тряпкач] трапкач м. Од. Зл. 1. см. ручник 1 Од. Зл.; 2. см. ручник 2 Зл. II Шат. трапкач ib. 1. Лыс. трепкач ib. 1. [тряпочник] трапничок ж., Пх. трапошник Ш. Зл., трапочник Гц. постилка, вытканная из лоскутов материи, ср. дерюга, диван, килим, колдра, лапичанка, половик, рядюжка, ходник. [тряпье] Tpanjo с. Ор. Зд. III. Зс. Гц., Tp'anjo Др. см. латки. [тулоп] тулоп м. Рб. см. стан. [тулубец] тулубёц м. Кч. см. полшубок. || Карл, tułubek ib. [тулуп] тулуп м. Зр., тулуб Кч. см. кожух 1. У Шат. тулап ib. Карл, tułub — кожух, покрытый материалом. [тюфяк] тухл'ак м. Дн. см. сенник. || Нос. тухвяк ib. [укладанка] укладанка ж. Пх. Зл., укладанка Кч. покрывало, вытканное особым узором. [укрой] yKpojń мн. Гл. ІП. Кч. см. вытяжки. [укручваика] укручванка ж. Лп. Гл. Ш. Бб., кручванка Вт., укручуванка Гц. см. опинка. || Стеш, акручанка ib. [ус] вус м. Ор. Св. Сп. Гр., ус Лк. Зд., гус Зр. Од. см. клин. [утиральник] уцирал'ник м. Св. Вт., уцирал'нык Зр. Зд. Сп. Пх. Гл. Зл. Ан. Зс. Гц. Бб. Дн. Дв., ўтэралник Гр., уцерал'нік Вт. 1. см. ручник 1 Св. Зр. Зд. Сп. Гр. Вт. Пх. Зл. Ан. Зс. Гц. Бб.; 2. см. ручник 2 Вт. Пх. Гл. Зл. Ан. Гц. Бб. Дн. Дв. И Бельк. уціральнік ib. 1. Нос. уцириш ib. 1. Шат. уціральнік ib. 1. Карл, ucierak ib. 1. [ухо] вухо с. Op., ўхо Ол., вуха Св. Зр. Гр. Рб. Ом. Вл. Гл. Зл. Ш. Ан. Зс., ушко Зд., вушка Сп. Лп. Вт. Кч. Гц. Бб., гушко Од. петля у лаптя, в которую продевается «волока» (см.). У вуши зацагиваз'ут вуровочку или оборочку. Зс. ср. бабка, острока, петюх, путенка. || Шат. вушка ib. Карл, ucha — уши в шагше-ушанке. [ушанка] вушанка ж. Св. Рб., ушанка Од. теплая зимняя шапка с ушами
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

булй, в'алйка]а, валика, вурбвочку, вўха, вўхо, вўшй, вўшка, гўшко, дернбўка, зацагивазут, крўчванка, малйца, тарйнбўка, тарнбўка, тарынбўка, торочкй, трапничбк, трбч'ки, тре^ц'ак, треўцак, трочки, трэцак, тухлак, тэрнбўка, тэрынўўка, тўлуб, укрўчванка, укрўчуванка, уцералнік, уциралник, уциралнык, уцйриш, цернбўка, шэрсцана, ўтэралнйк
3 👁
 ◀  / 477  ▶